Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "drag" into Arabic language

الترجمة معنى وتعريف كلمة "سحب" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Drag

[يجر]
/dræg/

noun

1. The phenomenon of resistance to motion through a fluid

    synonym:
  • drag
  • ,
  • retarding force

1. ظاهرة مقاومة الحركة عبر السائل

    مرادف:
  • يجر
  • ،
  • قوة التثبيط

2. Something that slows or delays progress

  • "Taxation is a drag on the economy"
  • "Too many laws are a drag on the use of new land"
    synonym:
  • drag

2. شيء يبطئ أو يؤخر التقدم

  • "الضرائب عائق على الاقتصاد"
  • "هناك الكثير من القوانين التي تشكل عائقًا أمام استخدام الأراضي الجديدة"
    مرادف:
  • يجر

3. Something tedious and boring

  • "Peeling potatoes is a drag"
    synonym:
  • drag

3. شيء ممل وممل

  • "تقشير البطاطس هو السحب"
    مرادف:
  • يجر

4. Clothing that is conventionally worn by the opposite sex (especially women's clothing when worn by a man)

  • "He went to the party dressed in drag"
  • "The waitresses looked like missionaries in drag"
    synonym:
  • drag

4. الملابس التي يرتديها الجنس الآخر تقليديًا (خاصة الملابس النسائية عندما يرتديها الرجل)

  • "ذهب إلى الحفلة مرتديًا ملابس السحب"
  • "بدت النادلات مثل المبشرين في السحب"
    مرادف:
  • يجر

5. A slow inhalation (as of tobacco smoke)

  • "He took a puff on his pipe"
  • "He took a drag on his cigarette and expelled the smoke slowly"
    synonym:
  • puff
  • ,
  • drag
  • ,
  • pull

5. استنشاق بطيء (مثل دخان التبغ)

  • "لقد أخذ نفخة على غليونه"
  • "لقد سحب سيجارته وطرد الدخان ببطء"
    مرادف:
  • نفخة
  • ،
  • يجر
  • ،
  • يسحب

6. The act of dragging (pulling with force)

  • "The drag up the hill exhausted him"
    synonym:
  • drag

6. فعل السحب (السحب بالقوة)

  • "السحب إلى أعلى التل أرهقه"
    مرادف:
  • يجر

verb

1. Pull, as against a resistance

  • "He dragged the big suitcase behind him"
  • "These worries were dragging at him"
    synonym:
  • drag

1. اسحب، في مواجهة المقاومة

  • "لقد جر الحقيبة الكبيرة خلفه"
  • "كانت هذه المخاوف تسحبه"
    مرادف:
  • يجر

2. Draw slowly or heavily

  • "Haul stones"
  • "Haul nets"
    synonym:
  • haul
  • ,
  • hale
  • ,
  • cart
  • ,
  • drag

2. ارسم ببطء أو بكثافة

  • "سحب الحجارة"
  • "شبكات النقل"
    مرادف:
  • حمولة
  • ،
  • هيل
  • ،
  • عربة التسوق
  • ،
  • يجر

3. Force into some kind of situation, condition, or course of action

  • "They were swept up by the events"
  • "Don't drag me into this business"
    synonym:
  • embroil
  • ,
  • tangle
  • ,
  • sweep
  • ,
  • sweep up
  • ,
  • drag
  • ,
  • drag in

3. القوة في نوع ما من الموقف أو الحالة أو مسار العمل

  • "لقد اجتاحتهم الأحداث"
  • "لا تجرني إلى هذا العمل"
    مرادف:
  • توريط
  • ،
  • تشابك
  • ،
  • اكتساح
  • ،
  • نظف
  • ،
  • يجر
  • ،
  • اسحب للداخل

4. Move slowly and as if with great effort

    synonym:
  • drag

4. تحرك ببطء وكأنك بجهد كبير

    مرادف:
  • يجر

5. To lag or linger behind

  • "But in so many other areas we still are dragging"
    synonym:
  • drag
  • ,
  • trail
  • ,
  • get behind
  • ,
  • hang back
  • ,
  • drop behind
  • ,
  • drop back

5. للتأخر أو البقاء في الخلف

  • "لكن في العديد من المجالات الأخرى ما زلنا نجر"
    مرادف:
  • يجر
  • ،
  • درب
  • ،
  • الحصول على وراء
  • ،
  • شنق مرة أخرى
  • ،
  • اسقط خلفك
  • ،
  • تراجع

6. Suck in or take (air)

  • "Draw a deep breath"
  • "Draw on a cigarette"
    synonym:
  • puff
  • ,
  • drag
  • ,
  • draw

6. تمتص أو تأخذ (الهواء)

  • "ارسم نفسًا عميقًا"
  • "ارسم سيجارة"
    مرادف:
  • نفخة
  • ،
  • يجر
  • ،
  • يرسم

7. Use a computer mouse to move icons on the screen and select commands from a menu

  • "Drag this icon to the lower right hand corner of the screen"
    synonym:
  • drag

7. استخدم فأرة الكمبيوتر لتحريك الرموز على الشاشة وتحديد الأوامر من القائمة

  • "اسحب هذا الرمز إلى الزاوية اليمنى السفلية من الشاشة"
    مرادف:
  • يجر

8. Walk without lifting the feet

    synonym:
  • scuff
  • ,
  • drag

8. المشي دون رفع القدمين

    مرادف:
  • جرجر
  • ،
  • يجر

9. Search (as the bottom of a body of water) for something valuable or lost

    synonym:
  • dredge
  • ,
  • drag

9. ابحث (مثل قاع المسطحات المائية) عن شيء ذي قيمة أو مفقود

    مرادف:
  • نعرات
  • ،
  • يجر

10. Persuade to come away from something attractive or interesting

  • "He dragged me away from the television set"
    synonym:
  • drag

10. إقناع بالابتعاد عن شيء جذاب أو مثير للاهتمام

  • "لقد جرني بعيدًا عن جهاز التلفزيون"
    مرادف:
  • يجر

11. Proceed for an extended period of time

  • "The speech dragged on for two hours"
    synonym:
  • drag
  • ,
  • drag on
  • ,
  • drag out

11. المضي قدما لفترة طويلة من الزمن

  • "استمر الخطاب لمدة ساعتين"
    مرادف:
  • يجر
  • ،
  • اسحب
  • ،
  • اسحب للخارج