Translation meaning & definition of the word "dock" into Arabic language

noun

1. An enclosure in a court of law where the defendant sits during the trial

synonym:
• dock

1. ضميمة في المحكمة حيث يجلس المدعى عليه أثناء المحاكمة

مرادف:
• رصيف

2. Any of certain coarse weedy plants with long taproots, sometimes used as table greens or in folk medicine

synonym:
• dock
,
• sorrel
,
• sour grass

2. أي من بعض نباتات الأعشاب الخشنة ذات الجذور الطويلة، والتي تستخدم أحيانًا كخضروات للطاولة أو في الطب الشعبي

مرادف:
• رصيف
،
• حميض
،
• العشب الحامض

3. A platform built out from the shore into the water and supported by piles

• Provides access to ships and boats

synonym:
• pier
,
• wharf
,
• wharfage
,
• dock

3. منصة مبنية من الشاطئ إلى الماء ومدعومة بأكوام

• يوفر الوصول إلى السفن والقوارب

مرادف:
• رصيف
،
• رصيف الميناء

4. A platform where trucks or trains can be loaded or unloaded

synonym:
• dock
,
• loading dock

4. منصة حيث يمكن تحميل الشاحنات أو القطارات أو تفريغها

مرادف:
• رصيف
،
• رصيف التحميل

5. Landing in a harbor next to a pier where ships are loaded and unloaded or repaired

• May have gates to let water in or out

• "The ship arrived at the dock more than a day late"

synonym:
• dock
,
• dockage
,
• docking facility

5. الهبوط في ميناء بجوار رصيف حيث يتم تحميل وتفريغ السفن أو إصلاحها

• قد يكون لها بوابات للسماح بدخول المياه أو خروجها

• "وصلت السفينة إلى الرصيف متأخرة أكثر من يوم"

مرادف:
• رصيف
،
• قفص الاتهام
،
• مرفق الإرساء

6. The solid bony part of the tail of an animal as distinguished from the hair

synonym:
• dock

6. الجزء العظمي الصلب من ذيل الحيوان يتميز عن الشعر

مرادف:
• رصيف

7. A short or shortened tail of certain animals

synonym:
• bobtail
,
• bob
,
• dock

7. ذيل قصير أو قصير لبعض الحيوانات

مرادف:
• ذيل قصير
،
• بوب
،
• رصيف

verb

1. Come into dock

• "The ship docked"

synonym:
• dock

1. تعال إلى قفص الاتهام

• "رست السفينة"

مرادف:
• رصيف

2. Deprive someone of benefits, as a penalty

synonym:
• dock

2. حرمان شخص من الفوائد، كعقوبة

مرادف:
• رصيف

3. Deduct from someone's wages

synonym:
• dock

3. خصم من أجر شخص ما

مرادف:
• رصيف

4. Remove or shorten the tail of an animal

synonym:
• dock
,
• tail
,
• bob

4. إزالة أو تقصير ذيل الحيوان

مرادف:
• رصيف
،
• ذيل
،
• بوب

5. Maneuver into a dock

• "Dock the ships"

synonym:
• dock

5. المناورة في قفص الاتهام

• "إرساء السفن"

مرادف:
• رصيف