Translation meaning & definition of the word "directly" into Arabic language

adverb

1. Without deviation

• "The path leads directly to the lake"

• "Went direct to the office"

synonym:
• directly
,
• straight
,
• direct

1. بدون انحراف

• "المسار يؤدي مباشرة إلى البحيرة"

• "ذهب مباشرة إلى المكتب"

مرادف:
• مباشرة
،
• مستقيم
،
• مباشر

2. Without anyone or anything intervening

• "These two factors are directly related"

• "He was directly responsible"

• "Measured the physical properties directly"

synonym:
• directly

2. دون تدخل أحد أو أي شيء

• "هذان العاملان مرتبطان بشكل مباشر"

• "لقد كان مسؤولا بشكل مباشر"

• "قياس الخصائص الفيزيائية مباشرة"

مرادف:
• مباشرة

3. Without delay or hesitation

• With no time intervening

• "He answered immediately"

• "Found an answer straightaway"

• "An official accused of dishonesty should be suspended forthwith"

• "Come here now!"

synonym:
• immediately
,
• instantly
,
• straightaway
,
• straight off
,
• directly
,
• now
,
• right away
,
• at once
,
• forthwith
,
• like a shot

3. دون تأخير أو تردد

• مع عدم وجود وقت للتدخل

• "أجاب على الفور"

• "وجدت إجابة على الفور"

• "يجب إيقاف المسؤول المتهم بعدم الأمانة فوراً"

• "تعال هنا الآن!"

مرادف:
• فورا
،
• على الفور
،
• مباشرة
،
• مباشرة قبالة
،
• الآن
،
• دفعة واحدة
،
• مثل طلقة

4. In a forthright manner

• Candidly or frankly

• "He didn't answer directly"

• "Told me straight out"

• "Came out flat for less work and more pay"

synonym:
• directly
,
• flat
,
• straight

4. بطريقة صريحة

• بصراحة أو صراحة

• "لم يجب مباشرة"

• "أخبرني مباشرة"

• "لقد خرج ثابتًا مقابل عمل أقل وأجور أكثر"

مرادف:
• مباشرة
،
• مسطح
،
• مستقيم

Examples of using

Everyone has the right to take part in the government of his country, directly or through freely chosen representatives.

لكل فرد الحق في الاشتراك في إدارة الشؤون العامة لبلاده إما مباشرة وإما بواسطة ممثلين يختارون اختيارا حرا.

The English ambassador demanded to meet with the President directly.

طلب السفير البريطاني لقاء مباشرا مع الرئيس.