Translation meaning & definition of the word "direction" into Arabic language

noun

1. A line leading to a place or point

• "He looked the other direction"

• "Didn't know the way home"

synonym:
• direction
,
• way

1. خط يؤدي إلى مكان أو نقطة

• "لقد نظر في الاتجاه الآخر"

• "لم أكن أعرف الطريق إلى المنزل"

مرادف:
• اتجاه
،
• بشكل

2. The spatial relation between something and the course along which it points or moves

• "He checked the direction and velocity of the wind"

synonym:
• direction

2. العلاقة المكانية بين شيء ما والمسار الذي يشير أو يتحرك على طوله

• "لقد تحقق من اتجاه وسرعة الرياح"

مرادف:
• اتجاه

3. A general course along which something has a tendency to develop

• "I couldn't follow the direction of his thoughts"

• "His ideals determined the direction of his career"

• "They proposed a new direction for the firm"

synonym:
• direction

3. مسار عام يميل شيء ما إلى التطور

• "لم أستطع اتباع اتجاه أفكاره"

• "لقد حددت مُثُله اتجاه حياته المهنية"

• "لقد اقترحوا اتجاها جديدا للشركة"

مرادف:
• اتجاه

4. Something that provides direction or advice as to a decision or course of action

synonym:
• guidance
,
• counsel
,
• counseling
,
• counselling
,
• direction

4. شيء يقدم التوجيه أو المشورة فيما يتعلق بالقرار أو مسار العمل

مرادف:
• إرشاد
،
• مستشار
،
• الاستشارة
،
• اتجاه

5. The act of managing something

• "He was given overall management of the program"

• "Is the direction of the economy a function of government?"

synonym:
• management
,
• direction

5. فعل إدارة شيء ما

• "لقد تم منحه الإدارة العامة للبرنامج"

• "هل اتجاه الاقتصاد هو وظيفة الحكومة؟"

مرادف:
• إدارة
،
• اتجاه

6. A message describing how something is to be done

• "He gave directions faster than she could follow them"

synonym:
• direction
,
• instruction

6. رسالة تصف كيفية القيام بشيء ما

• "لقد أعطى التوجيهات بشكل أسرع مما يمكنها اتباعها"

مرادف:
• اتجاه
،
• تعليمات

7. The act of setting and holding a course

• "A new council was installed under the direction of the king"

synonym:
• steering
,
• guidance
,
• direction

7. فعل تحديد وعقد الدورة

• "تم إنشاء مجلس جديد تحت إشراف الملك"

مرادف:
• توجيه
،
• إرشاد
،
• اتجاه

8. A formal statement of a command or injunction to do something

• "The judge's charge to the jury"

synonym:
• commission
,
• charge
,
• direction

8. بيان رسمي لأمر أو أمر قضائي للقيام بشيء ما

• "تهمة القاضي أمام هيئة المحلفين"

مرادف:
• عمولة
،
• تهمة
،
• اتجاه

9. The concentration of attention or energy on something

• "The focus of activity shifted to molecular biology"

• "He had no direction in his life"

synonym:
• focus
,
• focusing
,
• focussing
,
• focal point
,
• direction
,
• centering

9. تركيز الانتباه أو الطاقة على شيء ما

• "تحول تركيز النشاط إلى البيولوجيا الجزيئية"

• "لم يكن لديه أي اتجاه في حياته"

مرادف:
• ركز
،
• التركيز
،
• نقطة محورية
،
• اتجاه
،
• تمركز

Examples of using

From the direction that he was going in, I would say he was headed to town.

.بناءً على الاتجاه الذي سار فيه، أظن أنه كان متجهًا إلى البلدة