Translation meaning & definition of the word "dire" into Arabic language

adjective

1. Fraught with extreme danger

• Nearly hopeless

• "A desperate illness"

• "On all fronts the allies were in a desperate situation due to lack of materiel"- g.c.marshall

• "A dire emergency"

synonym:
• desperate
,
• dire

1. محفوفة بخطر شديد

• ميؤوس منها تقريبا

• "مرض يائس"

• "على جميع الجبهات كان الحلفاء في وضع يائس بسبب نقص العتاد" - جي سي مارشال

• "حالة طوارئ خطيرة"

مرادف:
• يائس
،
• رهيب

2. Causing fear or dread or terror

• "The awful war"

• "An awful risk"

• "Dire news"

• "A career or vengeance so direful that london was shocked"

• "The dread presence of the headmaster"

• "Polio is no longer the dreaded disease it once was"

• "A dreadful storm"

• "A fearful howling"

• "Horrendous explosions shook the city"

• "A terrible curse"

synonym:
• awful
,
• dire
,
• direful
,
• dread(a)
,
• dreaded
,
• dreadful
,
• fearful
,
• fearsome
,
• frightening
,
• horrendous
,
• horrific
,
• terrible

2. التسبب في الخوف أو الرهبة أو الرعب

• "الحرب الفظيعة"

• "خطر فظيع"

• "أخبار رهيبة"

• "مسيرة مهنية أو انتقام شديد لدرجة أن لندن صدمت"

• "الحضور المخيف لمدير المدرسة"

• "لم يعد شلل الأطفال هو المرض المخيف الذي كان عليه من قبل"

• "عاصفة مروعة"

• "عويل مخيف"

• "هزت المدينة انفجارات مروعة"

• "لعنة رهيبة"

مرادف:
• فظيع
،
• رهيب
،
• الرهبة (أ)
،
• خائف
،
• مروع
،
• خائفة
،
• مخيف

Examples of using

The world is in dire need of those who think in a more open-minded way.

العالم بحاجة ماسة الى المزيد ممن يفكرون بطريقة ذات أفق رحب.