Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "die" into Arabic language

ترجمة معنى وتعريف كلمة "يموت" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Die

[يموت]
/daɪ/

noun

1. A small cube with 1 to 6 spots on the six faces

  • Used in gambling to generate random numbers
    synonym:
  • die
  • ,
  • dice

1. مكعب صغير به 1 إلى 6 بقع على الوجوه الستة

  • تستخدم في القمار لتوليد أرقام عشوائية
    مرادف:
  • يموت
  • ،
  • النرد

2. A device used for shaping metal

    synonym:
  • die

2. جهاز يستخدم لتشكيل المعادن

    مرادف:
  • يموت

3. A cutting tool that is fitted into a diestock and used for cutting male (external) screw threads on screws or bolts or pipes or rods

    synonym:
  • die

3. أداة قطع يتم تركيبها في ديستوك وتستخدم لقطع الخيوط اللولبية الذكرية (الخارجية) على البراغي أو البراغي أو الأنابيب أو القضبان

    مرادف:
  • يموت

verb

1. Pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

  • "She died from cancer"
  • "The children perished in the fire"
  • "The patient went peacefully"
  • "The old guy kicked the bucket at the age of 102"
    synonym:
  • die
  • ,
  • decease
  • ,
  • perish
  • ,
  • go
  • ,
  • exit
  • ,
  • pass away
  • ,
  • expire
  • ,
  • pass
  • ,
  • kick the bucket
  • ,
  • cash in one's chips
  • ,
  • buy the farm
  • ,
  • conk
  • ,
  • give-up the ghost
  • ,
  • drop dead
  • ,
  • pop off
  • ,
  • choke
  • ,
  • croak
  • ,
  • snuff it

1. تمر من الحياة الجسدية وتفقد جميع الصفات والوظائف الجسدية اللازمة للحفاظ على الحياة

  • "لقد ماتت بسبب السرطان"
  • "هلك الأطفال في النار"
  • "المريض ذهب بسلام"
  • "لقد ركل الرجل العجوز الدلو وهو في الثانية عشرة من عمره"
    مرادف:
  • يموت
  • ،
  • وفاة
  • ،
  • تهلك
  • ،
  • يذهب
  • ،
  • خروج
  • ،
  • تمر بعيدا
  • ،
  • تنتهي
  • ،
  • تمرير
  • ،
  • اركل الدلو
  • ،
  • النقدية في رقائق واحد
  • ،
  • شراء المزرعة
  • ،
  • كونك
  • ،
  • التخلي عن الشبح
  • ،
  • إسقاط الميت
  • ،
  • البوب قبالة
  • ،
  • خنق
  • ،
  • نعيق
  • ،
  • السعوط ذلك

2. Suffer or face the pain of death

  • "Martyrs may die every day for their faith"
    synonym:
  • die

2. تعاني أو تواجه ألم الموت

  • "الشهداء قد يموتون كل يوم من أجل إيمانهم"
    مرادف:
  • يموت

3. Be brought to or as if to the point of death by an intense emotion such as embarrassment, amusement, or shame

  • "I was dying with embarrassment when my little lie was discovered"
  • "We almost died laughing during the show"
    synonym:
  • die

3. يتم إحضارها إلى أو كما لو كانت إلى حد الموت من خلال عاطفة شديدة مثل الإحراج أو التسلية أو العار

  • "كنت أموت بإحراج عندما تم اكتشاف كذبي الصغير"
  • "كادنا أن نموت ونحن نضحك أثناء العرض"
    مرادف:
  • يموت

4. Stop operating or functioning

  • "The engine finally went"
  • "The car died on the road"
  • "The bus we travelled in broke down on the way to town"
  • "The coffee maker broke"
  • "The engine failed on the way to town"
  • "Her eyesight went after the accident"
    synonym:
  • fail
  • ,
  • go bad
  • ,
  • give way
  • ,
  • die
  • ,
  • give out
  • ,
  • conk out
  • ,
  • go
  • ,
  • break
  • ,
  • break down

4. توقف عن التشغيل أو العمل

  • "ذهب المحرك أخيرا"
  • "السيارة ماتت على الطريق"
  • "الحافلة التي سافرنا بها تعطلت في طريقنا إلى المدينة"
  • "لقد انكسرت ماكينة صنع القهوة"
  • "تعطل المحرك في الطريق إلى المدينة"
  • "لقد ذهب بصرها بعد الحادث"
    مرادف:
  • يفشل
  • ،
  • الذهاب سيئة
  • ،
  • تعطي الطريق
  • ،
  • يموت
  • ،
  • تعطي خارج
  • ،
  • كونك خارج
  • ،
  • يذهب
  • ،
  • استراحة
  • ،
  • كسر

5. Feel indifferent towards

  • "She died to worldly things and eventually entered a monastery"
    synonym:
  • die

5. تشعر بعدم الاكتراث تجاه

  • "لقد ماتت بسبب أشياء دنيوية ودخلت الدير في النهاية"
    مرادف:
  • يموت

6. Languish as with love or desire

  • "She dying for a cigarette"
  • "I was dying to leave"
    synonym:
  • die

6. ضعفي كما في الحب أو الرغبة

  • "إنها تموت من أجل سيجارة"
  • "كنت أموت للمغادرة"
    مرادف:
  • يموت

7. Cut or shape with a die

  • "Die out leather for belts"
    synonym:
  • die
  • ,
  • die out

7. قطع أو شكل مع يموت

  • "أموت الجلد للأحزمة"
    مرادف:
  • يموت
  • ،
  • يموت خارج

8. To be on base at the end of an inning, of a player

    synonym:
  • die

8. أن تكون في القاعدة في نهاية الشوط للاعب

    مرادف:
  • يموت

9. Lose sparkle or bouquet

  • "Wine and beer can pall"
    synonym:
  • die
  • ,
  • pall
  • ,
  • become flat

9. تفقد التألق أو باقة

  • "النبيذ والبيرة يمكن أن تتساقط"
    مرادف:
  • يموت
  • ،
  • بال
  • ،
  • تصبح مسطحة

10. Disappear or come to an end

  • "Their anger died"
  • "My secret will die with me!"
    synonym:
  • die

10. تختفي أو تصل إلى نهايتها

  • "مات غضبهم"
  • "سري سيموت معي!"
    مرادف:
  • يموت

11. Suffer spiritual death

  • Be damned (in the religious sense)
  • "Whosoever..believes in me shall never die"
    synonym:
  • die

11. تعاني الموت الروحي

  • ملعون (بالمعنى الديني)
  • "من يؤمن بي فلن يموت أبدًا"
    مرادف:
  • يموت

Examples of using

Who will weep when I die?
من سيبكي علي عندما سأموت؟
Did my father really die?
أحقا مات أبي؟
As soon as man is born he begins to die.
فور ما يولد الإنسان يشرع في الموت.