Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "develop" into Arabic language

الترجمة معنى وتعريف كلمة "تطور" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Develop

[يطور]
/dɪvɛləp/

verb

1. Make something new, such as a product or a mental or artistic creation

  • "Her company developed a new kind of building material that withstands all kinds of weather"
  • "They developed a new technique"
    synonym:
  • develop

1. اصنع شيئًا جديدًا، مثل منتج أو إبداع عقلي أو فني

  • "لقد طورت شركتها نوعًا جديدًا من مواد البناء التي تتحمل جميع أنواع الطقس"
  • "لقد طوروا تقنية جديدة"
    مرادف:
  • يطور

2. Work out

  • "We have developed a new theory of evolution"
    synonym:
  • evolve
  • ,
  • germinate
  • ,
  • develop

2. العمل بها

  • "لقد طورنا نظرية جديدة للتطور"
    مرادف:
  • تتطور
  • ،
  • تنبت
  • ،
  • يطور

3. Gain through experience

  • "I acquired a strong aversion to television"
  • "Children must develop a sense of right and wrong"
  • "Dave developed leadership qualities in his new position"
  • "Develop a passion for painting"
    synonym:
  • develop
  • ,
  • acquire
  • ,
  • evolve

3. الربح من خلال الخبرة

  • "لقد اكتسبت نفورًا قويًا من التلفزيون"
  • "يجب على الأطفال تنمية الشعور بالصواب والخطأ"
  • "لقد طور ديف الصفات القيادية في منصبه الجديد"
  • "تطوير شغف الرسم"
    مرادف:
  • يطور
  • ،
  • يكتسب
  • ،
  • تتطور

4. Come to have or undergo a change of (physical features and attributes)

  • "He grew a beard"
  • "The patient developed abdominal pains"
  • "I got funny spots all over my body"
  • "Well-developed breasts"
    synonym:
  • grow
  • ,
  • develop
  • ,
  • produce
  • ,
  • get
  • ,
  • acquire

4. أن يكون لديك أو تخضع لتغيير (السمات والصفات المادية)

  • "لقد أطلق لحيته"
  • "المريض يعاني من آلام في البطن"
  • "لدي بقع مضحكة في جميع أنحاء جسدي"
  • "الثديين متطورين بشكل جيد"
    مرادف:
  • ينمو
  • ،
  • يطور
  • ،
  • ينتج
  • ،
  • يحصل
  • ،
  • يكتسب

5. Come into existence

  • Take on form or shape
  • "A new religious movement originated in that country"
  • "A love that sprang up from friendship"
  • "The idea for the book grew out of a short story"
  • "An interesting phenomenon uprose"
    synonym:
  • originate
  • ,
  • arise
  • ,
  • rise
  • ,
  • develop
  • ,
  • uprise
  • ,
  • spring up
  • ,
  • grow

5. تأتي إلى الوجود

  • تأخذ الشكل أو الشكل
  • "نشأت حركة دينية جديدة في ذلك البلد"
  • "الحب الذي نشأ من الصداقة"
  • "فكرة الكتاب نشأت من قصة قصيرة"
  • "ظاهرة مثيرة للاهتمام ظهرت"
    مرادف:
  • تنشأ
  • ،
  • يرتفع
  • ،
  • يطور
  • ،
  • انتفاضة
  • ،
  • الربيع يصل
  • ،
  • ينمو

6. Change the use of and make available or usable

  • "Develop land"
  • "The country developed its natural resources"
  • "The remote areas of the country were gradually built up"
    synonym:
  • build up
  • ,
  • develop

6. تغيير الاستخدام وإتاحته أو استخدامه

  • "تطوير الأرض"
  • "لقد طورت البلاد مواردها الطبيعية"
  • "تم بناء المناطق النائية من البلاد تدريجياً"
    مرادف:
  • بناء
  • ،
  • يطور

7. Elaborate, as of theories and hypotheses

  • "Could you develop the ideas in your thesis"
    synonym:
  • explicate
  • ,
  • formulate
  • ,
  • develop

7. تفصيل، من النظريات والفرضيات

  • "هل يمكنك تطوير الأفكار في أطروحتك"
    مرادف:
  • شرح
  • ،
  • صياغة
  • ،
  • يطور

8. Create by training and teaching

  • "The old master is training world-class violinists"
  • "We develop the leaders for the future"
    synonym:
  • train
  • ,
  • develop
  • ,
  • prepare
  • ,
  • educate

8. الإبداع عن طريق التدريب والتدريس

  • "المعلم القديم يقوم بتدريب عازفي الكمان من الطراز العالمي"
  • "نحن نطور القادة للمستقبل"
    مرادف:
  • قطار
  • ،
  • يطور
  • ،
  • يعدم
  • ،
  • تعليم

9. Be gradually disclosed or unfolded

  • Become manifest
  • "The plot developed slowly"
    synonym:
  • develop

9. يتم الكشف عنها أو كشفها تدريجيا

  • تصبح واضحة
  • "تطورت الحبكة ببطء"
    مرادف:
  • يطور

10. Grow, progress, unfold, or evolve through a process of evolution, natural growth, differentiation, or a conducive environment

  • "A flower developed on the branch"
  • "The country developed into a mighty superpower"
  • "The embryo develops into a fetus"
  • "This situation has developed over a long time"
    synonym:
  • develop

10. تنمو أو تتقدم أو تتكشف أو تتطور من خلال عملية التطور أو النمو الطبيعي أو التمايز أو البيئة المواتية

  • "زهرة تطورت على الفرع"
  • "تطورت البلاد إلى قوة عظمى عظيمة"
  • "يتطور الجنين إلى جنين"
  • "لقد تطور هذا الوضع على مدى فترة طويلة"
    مرادف:
  • يطور

11. Become technologically advanced

  • "Many countries in asia are now developing at a very fast pace"
  • "Viet nam is modernizing rapidly"
    synonym:
  • modernize
  • ,
  • modernise
  • ,
  • develop

11. تصبح متقدمة تكنولوجيا

  • "إن العديد من البلدان في آسيا تتطور الآن بوتيرة سريعة للغاية"
  • "فيتنام تشهد تحديثا سريعا"
    مرادف:
  • تحديث
  • ،
  • يطور

12. Cause to grow and differentiate in ways conforming to its natural development

  • "The perfect climate here develops the grain"
  • "He developed a new kind of apple"
    synonym:
  • develop
  • ,
  • make grow

12. التسبب في النمو والتمايز بطرق تتوافق مع تطورها الطبيعي

  • "المناخ المثالي هنا يطور الحبوب"
  • "لقد طور نوعًا جديدًا من التفاح"
    مرادف:
  • يطور
  • ،
  • جعل تنمو

13. Generate gradually

  • "We must develop more potential customers"
  • "Develop a market for the new mobile phone"
    synonym:
  • develop

13. توليد تدريجيا

  • "يجب علينا تطوير المزيد من العملاء المحتملين"
  • "تطوير سوق للهاتف المحمول الجديد"
    مرادف:
  • يطور

14. Grow emotionally or mature

  • "The child developed beautifully in her new kindergarten"
  • "When he spent a summer at camp, the boy grew noticeably and no longer showed some of his old adolescent behavior"
    synonym:
  • develop
  • ,
  • grow

14. تنمو عاطفيا أو تنضج

  • "لقد تطورت الطفلة بشكل جميل في روضة الأطفال الجديدة"
  • "عندما أمضى الصيف في المخيم، نما الصبي بشكل ملحوظ ولم يعد يظهر بعضًا من سلوكه المراهق القديم"
    مرادف:
  • يطور
  • ،
  • ينمو

15. Make visible by means of chemical solutions

  • "Please develop this roll of film for me"
    synonym:
  • develop

15. جعلها مرئية عن طريق المحاليل الكيميائية

  • "من فضلك قم بتطوير هذه القائمة من الأفلام بالنسبة لي"
    مرادف:
  • يطور

16. Superimpose a three-dimensional surface on a plane without stretching, in geometry

    synonym:
  • develop

16. تركيب سطح ثلاثي الأبعاد على مستوى دون تمدد، في الهندسة

    مرادف:
  • يطور

17. Move one's pieces into strategically more advantageous positions

  • "Spassky developed quickly"
    synonym:
  • develop

17. انقل قطعك إلى مواقع أكثر فائدة من الناحية الإستراتيجية

  • "تطور سباسكي بسرعة"
    مرادف:
  • يطور

18. Move into a strategically more advantageous position

  • "Develop the rook"
    synonym:
  • develop

18. الانتقال إلى موقع أكثر فائدة من الناحية الاستراتيجية

  • "تطوير الرخ"
    مرادف:
  • يطور

19. Elaborate by the unfolding of a musical idea and by the working out of the rhythmic and harmonic changes in the theme

  • "Develop the melody and change the key"
    synonym:
  • develop

19. يتم تفصيلها من خلال الكشف عن فكرة موسيقية ومن خلال العمل على التغييرات الإيقاعية والتوافقية في الموضوع

  • "تطوير اللحن وتغيير المفتاح"
    مرادف:
  • يطور

20. Happen

  • "Report the news as it develops"
  • "These political movements recrudesce from time to time"
    synonym:
  • break
  • ,
  • recrudesce
  • ,
  • develop

20. يحدث

  • "أبلغ عن الأخبار أثناء تطورها"
  • "هذه الحركات السياسية تتجدد من وقت لآخر"
    مرادف:
  • استراحة
  • ،
  • نكس
  • ،
  • يطور

21. Expand in the form of a series

  • "Develop the function in the following form"
    synonym:
  • develop

21. توسيع في شكل سلسلة

  • "تطوير الوظيفة بالشكل التالي"
    مرادف:
  • يطور