Translation meaning & definition of the word "design" into Arabic language

noun

1. The act of working out the form of something (as by making a sketch or outline or plan)

• "He contributed to the design of a new instrument"

synonym:
• design
,
• designing

1. فعل العمل على شكل شيء ما (كما هو الحال من خلال رسم رسم تخطيطي أو مخطط أو خطة)

• "لقد ساهم في تصميم أداة جديدة"

مرادف:
• تصميم

2. An arrangement scheme

• "The awkward design of the keyboard made operation difficult"

• "It was an excellent design for living"

• "A plan for seating guests"

synonym:
• design
,
• plan

2. مخطط الترتيب

• "التصميم المحرج للوحة المفاتيح جعل التشغيل صعبًا"

• "لقد كان تصميمًا ممتازًا للعيش"

• "خطة لجلوس الضيوف"

مرادف:
• تصميم
،
• خطة

3. Something intended as a guide for making something else

• "A blueprint for a house"

• "A pattern for a skirt"

synonym:
• blueprint
,
• design
,
• pattern

3. شيء يقصد به أن يكون دليلا لصنع شيء آخر

• "مخطط للمنزل"

• "نمط للتنورة"

مرادف:
• مخطط
،
• تصميم
،
• نمط

4. A decorative or artistic work

• "The coach had a design on the doors"

synonym:
• design
,
• pattern
,
• figure

4. عمل زخرفي أو فني

• "كان للحافلة تصميم على الأبواب"

مرادف:
• تصميم
،
• نمط
،
• شكل

5. An anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

• "His intent was to provide a new translation"

• "Good intentions are not enough"

• "It was created with the conscious aim of answering immediate needs"

• "He made no secret of his designs"

synonym:
• purpose
,
• intent
,
• intention
,
• aim
,
• design

5. النتيجة المتوقعة المقصودة أو التي توجه إجراءاتك المخطط لها

• "كان هدفه تقديم ترجمة جديدة"

• "النوايا الطيبة ليست كافية"

• "لقد تم إنشاؤه بهدف واعي هو تلبية الاحتياجات الفورية"

• "لم يخف تصاميمه"

مرادف:
• غرض
،
• نية
،
• هدف
،
• تصميم

6. A preliminary sketch indicating the plan for something

• "The design of a building"

synonym:
• design

6. رسم أولي يشير إلى خطة شيء ما

• "تصميم المبنى"

مرادف:
• تصميم

7. The creation of something in the mind

synonym:
• invention
,
• innovation
,
• excogitation
,
• conception
,
• design

7. خلق شيء في العقل

مرادف:
• اختراع
،
• ابتكار
،
• الإثارة
،
• تصور
،
• تصميم

verb

1. Make or work out a plan for

• Devise

• "They contrived to murder their boss"

• "Design a new sales strategy"

• "Plan an attack"

synonym:
• plan
,
• project
,
• contrive
,
• design

1. وضع أو وضع خطة ل

• ابتكر

• "لقد نجحوا في قتل رئيسهم"

• "تصميم استراتيجية مبيعات جديدة"

• "خطط لهجوم"

مرادف:
• خطة
،
• مشروع
،
• دبر
،
• تصميم

2. Plan something for a specific role or purpose or effect

• "This room is not designed for work"

synonym:
• design

2. خطط لشيء ما لدور أو غرض أو تأثير معين

• "هذه الغرفة ليست مصممة للعمل"

مرادف:
• تصميم

3. Create the design for

• Create or execute in an artistic or highly skilled manner

• "Chanel designed the famous suit"

synonym:
• design

3. إنشاء التصميم ل

• إنشاء أو تنفيذ بطريقة فنية أو ذات مهارات عالية

• "شانيل صممت البدلة الشهيرة"

مرادف:
• تصميم

4. Make a design of

• Plan out in systematic, often graphic form

• "Design a better mousetrap"

• "Plan the new wing of the museum"

synonym:
• design
,
• plan

4. جعل تصميم من

• التخطيط في شكل منهجي، وغالبًا ما يكون رسوميًا

• "تصميم مصيدة فئران أفضل"

• "خطط للجناح الجديد للمتحف"

مرادف:
• تصميم
،
• خطة

5. Create designs

• "Dupont designs for the house of chanel"

synonym:
• design

5. إنشاء التصاميم

• "تصميمات دوبونت لمنزل شانيل"

مرادف:
• تصميم

6. Conceive or fashion in the mind

• Invent

• "She designed a good excuse for not attending classes that day"

synonym:
• design

6. تصور أو الموضة في العقل

• يخترع

• "لقد صممت عذرًا جيدًا لعدم حضور الفصول الدراسية في ذلك اليوم"

مرادف:
• تصميم

7. Intend or have as a purpose

• "She designed to go far in the world of business"

synonym:
• design

7. تنوي أو يكون لها غرض

• "لقد صممت للذهاب بعيدا في عالم الأعمال"

مرادف:
• تصميم

Examples of using

He's studying French and web design.

هو يدرس الفرنسية و تصميم المواقيع.