Translation meaning & definition of the word "depression" into Arabic language

noun

1. A mental state characterized by a pessimistic sense of inadequacy and a despondent lack of activity

synonym:
• depression

1. حالة عقلية تتميز بشعور متشائم بعدم الكفاءة ونقص يائس في النشاط

مرادف:
• اكتئاب

2. A long-term economic state characterized by unemployment and low prices and low levels of trade and investment

synonym:
• depression
,
• slump
,
• economic crisis

2. دولة اقتصادية طويلة الأجل تتميز بالبطالة وانخفاض الأسعار وانخفاض مستويات التجارة والاستثمار

مرادف:
• اكتئاب
،
• تراجع
،
• الأزمة الاقتصادية

3. A sunken or depressed geological formation

synonym:
• natural depression
,
• depression

3. تكوين جيولوجي غارق أو منخفض

مرادف:
• الاكتئاب الطبيعي
،
• اكتئاب

4. Sad feelings of gloom and inadequacy

synonym:
• depression

4. مشاعر حزينة من الكآبة وعدم كفاية

مرادف:
• اكتئاب

5. A period during the 1930s when there was a worldwide economic depression and mass unemployment

synonym:
• Depression
,
• Great Depression

5. فترة خلال الثلاثينيات من القرن الماضي عندما كان هناك كساد اقتصادي عالمي وبطالة جماعية

مرادف:
• اكتئاب
،
• الكساد الكبير

6. An air mass of lower pressure

• Often brings precipitation

• "A low moved in over night bringing sleet and snow"

synonym:
• low
,
• depression

6. كتلة هوائية ذات ضغط أقل

• غالبا ما يجلب هطول الأمطار

• "تحرك منخفض طوال الليل جالبًا صقيعًا وثلوجًا"

مرادف:
• منخفض
،
• اكتئاب

7. A state of depression and anhedonia so severe as to require clinical intervention

synonym:
• depressive disorder
,
• clinical depression
,
• depression

7. حالة من الاكتئاب وانعدام التلذذ شديدة لدرجة أنها تتطلب التدخل السريري

مرادف:
• اضطراب اكتئابي
،
• الاكتئاب السريري
،
• اكتئاب

8. A concavity in a surface produced by pressing

• "He left the impression of his fingers in the soft mud"

synonym:
• depression
,
• impression
,
• imprint

8. تقعر في سطح ينتج بالضغط

• "لقد ترك انطباع أصابعه في الوحل الناعم"

مرادف:
• اكتئاب
،
• انطباع
،
• بصمة

9. Angular distance below the horizon (especially of a celestial object)

synonym:
• depression

9. المسافة الزاوية تحت الأفق (خاصة الجرم السماوي)

مرادف:
• اكتئاب

10. Pushing down

• "Depression of the space bar on the typewriter"

synonym:
• depression

10. دفع لأسفل

• "انخفاض شريط المسافة على الآلة الكاتبة"

مرادف:
• اكتئاب

Examples of using

The Paris syndrome is a type of culture shock. It's a psychiatric term used to describe foreigners who start living in Paris, drawn to the image of the city as a center of fashion, don't adapt well to the local customs and culture, lose their mental balance and exhibit symptoms close to depression.

متلازمة باريس هي نوع من الصدمة الحضارية. إنه مصطلح نفسي يوصف به الأجانب الذين يبدأون العيش في باريس، مجذوبين إلى صورة المدينة بوصفها مركزًا للموضة، ثم لا يستطيعون الاندماج جيدا مع التقاليد والثقافة المحليين، فيفقدون توازنهم العقلي وتظهر عليهم أعراض قريبة من الاكتئاب.

When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.

حينما كان اليأس يعم الأنحاء ساعة العواصف الرملية وكان الانهيار الاقتصادي يسود أرجاء البلاد، رأت أمةً تهزم الخوف نفسه بمعطىً جديد، ووظائف جديدة، وحس جديد بالهدف المشترك. أجل نستطيع.