Translation meaning & definition of the word "delay" into Arabic language

noun

1. Time during which some action is awaited

• "Instant replay caused too long a delay"

• "He ordered a hold in the action"

synonym:
• delay
,
• hold
,
• time lag
,
• postponement
,
• wait

1. الوقت الذي ينتظر فيه بعض الإجراءات

• "الإعادة الفورية تسببت في تأخير طويل جدًا"

• "أمر بتعليق العمل"

مرادف:
• تأخير
،
• يمسك
،
• فارق زمني
،
• تأجيل
،
• انتظر

2. The act of delaying

• Inactivity resulting in something being put off until a later time

synonym:
• delay
,
• holdup

2. فعل التأخير

• عدم النشاط مما يؤدي إلى تأجيل شيء ما إلى وقت لاحق

مرادف:
• تأخير
،
• عقد عليها

verb

1. Cause to be slowed down or delayed

• "Traffic was delayed by the bad weather"

• "She delayed the work that she didn't want to perform"

synonym:
• delay
,
• detain
,
• hold up

1. تسبب في إبطاء أو تأخير

• "تأخرت حركة المرور بسبب سوء الأحوال الجوية"

• "لقد أخرت العمل الذي لم ترغب في القيام به"

مرادف:
• تأخير
،
• احتجاز
،
• تمسك

2. Act later than planned, scheduled, or required

• "Don't delay your application to graduate school or else it won't be considered"

synonym:
• delay

2. التصرف في وقت متأخر عما هو مخطط له أو مقرر أو مطلوب

• "لا تؤخر طلبك للالتحاق بكلية الدراسات العليا وإلا فلن يتم النظر فيه"

مرادف:
• تأخير

3. Stop or halt

• "Please stay the bloodshed!"

synonym:
• stay
,
• detain
,
• delay

3. توقف أو توقف

• "من فضلك استمر في إراقة الدماء!"

مرادف:
• يقضي
،
• احتجاز
،
• تأخير

4. Slow the growth or development of

• "The brain damage will retard the child's language development"

synonym:
• check
,
• retard
,
• delay

4. إبطاء نمو أو تطور

• "تلف الدماغ سوف يؤخر تطور لغة الطفل"

مرادف:
• يفحص
،
• تؤخر
،
• تأخير

Examples of using

Don't delay today's work until tomorrow.

لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد.

His delay of coming here on time is due to a traffic accident.

.تأخر عن الموعد بسبب حادث سير