Translation meaning & definition of the word "current" into Arabic language

noun

1. A flow of electricity through a conductor

• "The current was measured in amperes"

synonym:
• current
,
• electric current

1. تدفق الكهرباء من خلال موصل

• "تم قياس التيار بالأمبير"

مرادف:
• الحالي
،
• التيار الكهربائي

2. A steady flow of a fluid (usually from natural causes)

• "The raft floated downstream on the current"

• "He felt a stream of air"

• "The hose ejected a stream of water"

synonym:
• current
,
• stream

2. تدفق ثابت للسائل (عادة لأسباب طبيعية)

• "طفت الطوافة في اتجاه مجرى النهر على التيار"

• "لقد شعر بتيار من الهواء"

• "أخرج الخرطوم تيارًا من الماء"

مرادف:
• الحالي
،
• تيار

3. Dominant course (suggestive of running water) of successive events or ideas

• "Two streams of development run through american history"

• "Stream of consciousness"

• "The flow of thought"

• "The current of history"

synonym:
• stream
,
• flow
,
• current

3. المسار السائد (الذي يوحي بالمياه الجارية) للأحداث أو الأفكار المتعاقبة

• "تياران من التنمية يسيران عبر التاريخ الأمريكي"

• "تيار الوعي"

• "تدفق الفكر"

• "تيار التاريخ"

مرادف:
• تيار
،
• تدفق
،
• الحالي

adjective

1. Occurring in or belonging to the present time

• "Current events"

• "The current topic"

• "Current negotiations"

• "Current psychoanalytic theories"

• "The ship's current position"

synonym:
• current

1. تحدث في الوقت الحاضر أو تنتمي إليه

• "الأحداث الجارية"

• "الموضوع الحالي"

• "المفاوضات الحالية"

• "نظريات التحليل النفسي الحالية"

• "الوضع الحالي للسفينة"

مرادف:
• الحالي

Examples of using

We meet at a time of tension between the United States and Muslims around the world – tension rooted in historical forces that go beyond any current policy debate.

إننا نلتقي في وقت يشوبه التوتر بين الولايات المتحدة والعالم الإسلامي وهو توتر تمتد جذوره إلى قوى تاريخية تتجاوز أي نقاش سياسي راهن