Translation meaning & definition of the word "culture" into Arabic language

noun

1. A particular society at a particular time and place

• "Early mayan civilization"

synonym:
• culture
,
• civilization
,
• civilisation

1. مجتمع معين في زمان ومكان معينين

• "حضارة المايا المبكرة"

مرادف:
• ثقافة
،
• حضارة
،
• الحضارة

2. The tastes in art and manners that are favored by a social group

synonym:
• culture

2. الأذواق في الفن والأخلاق التي تفضلها فئة اجتماعية

مرادف:
• ثقافة

3. All the knowledge and values shared by a society

synonym:
• acculturation
,
• culture

3. كل المعرفة والقيم المشتركة بين المجتمع

مرادف:
• التثاقف
،
• ثقافة

4. (biology) the growing of microorganisms in a nutrient medium (such as gelatin or agar)

• "The culture of cells in a petri dish"

synonym:
• culture

4. (علم الأحياء) نمو الكائنات الحية الدقيقة في وسط غذائي (مثل الجيلاتين أو الأجار)

• "زراعة الخلايا في طبق بيتري"

مرادف:
• ثقافة

5. A highly developed state of perfection

• Having a flawless or impeccable quality

• "They performed with great polish"

• "I admired the exquisite refinement of his prose"

• "Almost an inspiration which gives to all work that finish which is almost art"--joseph conrad

synonym:
• polish
,
• refinement
,
• culture
,
• cultivation
,
• finish

5. حالة من الكمال متطورة للغاية

• وجود نوعية لا تشوبها شائبة أو لا تشوبها شائبة

• "لقد أدوا بتلميع رائع"

• "لقد أعجبت بالصقل الرائع لنثره"

• "تقريبًا مصدر إلهام يمنح جميع الأعمال التي تنتهي والتي تكاد تكون فنًا" - جوزيف كونراد

مرادف:
• البولندية
،
• تهذيب
،
• ثقافة
،
• زراعة
،
• إنهاء

6. The attitudes and behavior that are characteristic of a particular social group or organization

• "The developing drug culture"

• "The reason that the agency is doomed to inaction has something to do with the fbi culture"

synonym:
• culture

6. المواقف والسلوكيات التي تتميز بها فئة أو منظمة اجتماعية معينة

• "ثقافة المخدرات النامية"

• "السبب الذي يجعل الوكالة محكوم عليها بالتقاعس عن العمل له علاقة بثقافة مكتب التحقيقات الفيدرالي"

مرادف:
• ثقافة

7. The raising of plants or animals

• "The culture of oysters"

synonym:
• culture

7. تربية النباتات أو الحيوانات

• "ثقافة المحار"

مرادف:
• ثقافة

verb

1. Grow in a special preparation

• "The biologist grows microorganisms"

synonym:
• culture

1. تنمو في إعداد خاص

• "عالم الأحياء ينمو الكائنات الحية الدقيقة"

مرادف:
• ثقافة

Examples of using

I learned a lot about Greek culture.

تعلمت الكثير عن الحضارة الإغريقية.

To grow the commons of free knowledge and free culture, all users contributing to Tatoeba project are required to grant broad permissions to the general public to re-distribute and re-use their contributions freely, as long as the use is attributed and the same freedom to re-use and re-distribute applies to any derivative works.

لتنمية العلم الحر المشاع والثقافة الحرة، فإن كل المساهمين في تتويبا ملزمون بإعطاء الإذن العام للناس لإعادة توزيع مساهماتهم وإعادة استخدامها بحرية، ما دام هذا الاستخدام ملتزمًا بالعزو، ونفس حرية إعادة الاستخدام وإعادة التوزيع مطبقةٌ على أي عمل مشتق.

The Paris syndrome is a type of culture shock. It's a psychiatric term used to describe foreigners who start living in Paris, drawn to the image of the city as a center of fashion, don't adapt well to the local customs and culture, lose their mental balance and exhibit symptoms close to depression.

متلازمة باريس هي نوع من الصدمة الحضارية. إنه مصطلح نفسي يوصف به الأجانب الذين يبدأون العيش في باريس، مجذوبين إلى صورة المدينة بوصفها مركزًا للموضة، ثم لا يستطيعون الاندماج جيدا مع التقاليد والثقافة المحليين، فيفقدون توازنهم العقلي وتظهر عليهم أعراض قريبة من الاكتئاب.

We are shaped by every culture, drawn from every end of the Earth, and dedicated to a simple concept: E pluribus unum: "Out of many, one."

وقد ساهمت كافة الثقافات من كل أنحاء الكرة الأرضية في تكويننا تكريسا لمفهوم بالغ البساطة باللغة اللاتينية: من الكثير واحد

Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires; timeless poetry and cherished music; elegant calligraphy and places of peaceful contemplation.

حصلنا بفضل الثقافة الإسلامية على أروقة عظيمة وقمم مستدقة عالية الارتفاع وكذلك على أشعار وموسيقى خالدة الذكر وفن الخط الراقي وأماكن للتأمل

He tried to absorb as much of the local culture as possible.

حاول أن يستوعب أكبر قدر من الثقافة المحلية قدر الإمكان.