Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "crush" into Arabic language

ترجمة معنى وتعريف كلمة "سحق" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Crush

[سحق]
/krəʃ/

noun

1. Leather that has had its grain pattern accentuated

    synonym:
  • crushed leather
  • ,
  • crush

1. الجلد الذي تم إبراز نمط حبيباته

    مرادف:
  • جلد مطحون
  • ،
  • سحق

2. A dense crowd of people

    synonym:
  • crush
  • ,
  • jam
  • ,
  • press

2. حشد كثيف من الناس

    مرادف:
  • سحق
  • ،
  • جام
  • ،
  • صحافة

3. Temporary love of an adolescent

    synonym:
  • puppy love
  • ,
  • calf love
  • ,
  • crush
  • ,
  • infatuation

3. الحب المؤقت للمراهق

    مرادف:
  • جرو الحب
  • ،
  • العجل الحب
  • ،
  • سحق
  • ،
  • افتتان

4. The act of crushing

    synonym:
  • crush
  • ,
  • crunch
  • ,
  • compaction

4. فعل السحق

    مرادف:
  • سحق
  • ،
  • أزمة
  • ،
  • ضغط

verb

1. Come down on or keep down by unjust use of one's authority

  • "The government oppresses political activists"
    synonym:
  • oppress
  • ,
  • suppress
  • ,
  • crush

1. انزل أو انزل بالاستخدام الظالم لسلطتك

  • "الحكومة تضطهد الناشطين السياسيين"
    مرادف:
  • قمع
  • ،
  • سحق

2. To compress with violence, out of natural shape or condition

  • "Crush an aluminum can"
  • "Squeeze a lemon"
    synonym:
  • squash
  • ,
  • crush
  • ,
  • squelch
  • ,
  • mash
  • ,
  • squeeze

2. للضغط بالعنف، خارج الشكل الطبيعي أو الحالة

  • "سحق علبة الألومنيوم"
  • "اضغط الليمون"
    مرادف:
  • الاسكواش
  • ،
  • سحق
  • ،
  • هريس
  • ،
  • ضغط

3. Come out better in a competition, race, or conflict

  • "Agassi beat becker in the tennis championship"
  • "We beat the competition"
  • "Harvard defeated yale in the last football game"
    synonym:
  • beat
  • ,
  • beat out
  • ,
  • crush
  • ,
  • shell
  • ,
  • trounce
  • ,
  • vanquish

3. الخروج بشكل أفضل في المنافسة أو العرق أو الصراع

  • "أجاسي فاز على بيكر في بطولة التنس"
  • "لقد تغلبنا على المنافسة"
  • "هارفارد هزمت ييل في آخر مباراة لكرة القدم"
    مرادف:
  • فاز
  • ،
  • فاز خارج
  • ،
  • سحق
  • ،
  • قذيفة
  • ،
  • انتزاع
  • ،
  • هزيمة

4. Break into small pieces

  • "The car crushed the toy"
    synonym:
  • crush

4. كسر إلى قطع صغيرة

  • "السيارة سحقت اللعبة"
    مرادف:
  • سحق

5. Humiliate or depress completely

  • "She was crushed by his refusal of her invitation"
  • "The death of her son smashed her"
    synonym:
  • crush
  • ,
  • smash
  • ,
  • demolish

5. إذلال أو الاكتئاب تماما

  • "لقد سحقها رفضه دعوتها"
  • "وفاة ابنها حطمتها"
    مرادف:
  • سحق
  • ،
  • تحطيم
  • ،
  • هدم

6. Crush or bruise

  • "Jam a toe"
    synonym:
  • jam
  • ,
  • crush

6. سحق أو كدمة

  • "مربى إصبع القدم"
    مرادف:
  • جام
  • ،
  • سحق

7. Make ineffective

  • "Martin luther king tried to break down racial discrimination"
    synonym:
  • break down
  • ,
  • crush

7. جعل غير فعالة

  • "حاول مارتن لوثر كينغ كسر التمييز العنصري"
    مرادف:
  • كسر
  • ،
  • سحق

8. Become injured, broken, or distorted by pressure

  • "The plastic bottle crushed against the wall"
    synonym:
  • crush

8. تصبح مصابة، مكسورة، أو مشوهة عن طريق الضغط

  • "الزجاجة البلاستيكية سحقت على الحائط"
    مرادف:
  • سحق