Translation meaning & definition of the word "crude" into Arabic language

noun

1. A dark oil consisting mainly of hydrocarbons

synonym:
• petroleum
,
• crude oil
,
• crude
,
• rock oil
,
• fossil oil
,
• oil

1. زيت داكن يتكون بشكل رئيسي من الهيدروكربونات

مرادف:
• بترول
،
• النفط الخام
،
• خام
،
• زيت الصخور
،
• النفط الأحفوري
،
• زيت

adjective

1. Not carefully or expertly made

• "Managed to make a crude splint"

• "A crude cabin of logs with bark still on them"

• "Rough carpentry"

synonym:
• crude
,
• rough

1. لم يتم صنعها بعناية أو بخبرة

• "تمكنت من صنع جبيرة خام"

• "كابينة خام من جذوع الأشجار مع لحاء لا يزال عليها"

• "النجارة الخشنة"

مرادف:
• خام
،
• خشن

2. Conspicuously and tastelessly indecent

• "Coarse language"

• "A crude joke"

• "Crude behavior"

• "An earthy sense of humor"

• "A revoltingly gross expletive"

• "A vulgar gesture"

• "Full of language so vulgar it should have been edited"

synonym:
• crude
,
• earthy
,
• gross
,
• vulgar

2. غير لائق بشكل واضح وبلا طعم

• "لغة خشنة"

• "نكتة فظة"

• "السلوك الفظ"

• "روح الدعابة الترابية"

• "كلمة بذيئة فادحة بشكل مقزز"

• "لفتة مبتذلة"

• "مليئة باللغة المبتذلة للغاية وكان ينبغي تحريرها"

مرادف:
• خام
،
• ترابي
،
• إجمالي
،
• مبتذلة

3. Not refined or processed

• "Unrefined ore"

• "Crude oil"

synonym:
• unrefined
,
• unprocessed
,
• crude

3. غير مكرر أو معالج

• "الخام غير المكرر"

• "النفط الخام"

مرادف:
• غير مكرر
،
• غير المجهزة
،
• خام

4. Belonging to an early stage of technical development

• Characterized by simplicity and (often) crudeness

• "The crude weapons and rude agricultural implements of early man"

• "Primitive movies of the 1890s"

• "Primitive living conditions in the appalachian mountains"

synonym:
• crude
,
• primitive
,
• rude

4. الانتماء إلى مرحلة مبكرة من التطور التقني

• تتميز بالبساطة والفظاظة (في كثير من الأحيان)

• "الأسلحة الخام والأدوات الزراعية الفظة للإنسان المبكر"

• "الأفلام البدائية في تسعينيات القرن التاسع عشر"

• "الظروف المعيشية البدائية في جبال الآبالاش"

مرادف:
• خام
،
• بدائي
،
• فظ

5. Devoid of any qualifications or disguise or adornment

• "The blunt truth"

• "The crude facts"

• "Facing the stark reality of the deadline"

synonym:
• blunt
,
• crude(a)
,
• stark(a)

5. خالية من أي مؤهلات أو تمويه أو زينة

• "الحقيقة الصريحة"

• "الحقائق الفظة"

• "في مواجهة الواقع الصارخ للموعد النهائي"

مرادف:
• صريح
،
• خام(أ)
،
• ستارك(أ)

6. Not processed or subjected to analysis

• "Raw data"

• "The raw cost of production"

• "Only the crude vital statistics"

synonym:
• crude
,
• raw

6. غير معالجة أو خاضعة للتحليل

• "البيانات الخام"

• "التكلفة الخام للإنتاج"

• "فقط الإحصائيات الحيوية الخام"

مرادف:
• خام

Examples of using

But that same principle must apply to Muslim perceptions of America. Just as Muslims do not fit a crude stereotype, America is not the crude stereotype of a self-interested empire.

لكن نفس المبدأ يجب أن ينطبق على صورة أمريكا لدى الآخرين ومثلما لا تنطبق على المسلمين الصورة النمطية البدائية فإن الصورة النمطية البدائية للإمبراطورية التي لا تهتم إلا بمصالح نفسها لا تنطبق على أمريكا.