Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "crimson" into Arabic language

ترجمة معنى وتعريف كلمة "قرمزي" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Crimson

[قرمزي]
/krɪmzən/

noun

1. A deep and vivid red color

    synonym:
  • crimson
  • ,
  • ruby
  • ,
  • deep red

1. لون أحمر عميق وحيوي

    مرادف:
  • قرمزي
  • ،
  • روبي
  • ،
  • أحمر عميق

verb

1. Turn red, as if in embarrassment or shame

  • "The girl blushed when a young man whistled as she walked by"
    synonym:
  • blush
  • ,
  • crimson
  • ,
  • flush
  • ,
  • redden

1. تحول إلى اللون الأحمر، كما لو كان في حرج أو عار

  • "أحمر خجلا الفتاة عندما صافر شاب وهي تمر بجانبها"
    مرادف:
  • أحمر الخدود
  • ،
  • قرمزي
  • ،
  • تدفق
  • ،
  • ريدن

adjective

1. Of a color at the end of the color spectrum (next to orange)

  • Resembling the color of blood or cherries or tomatoes or rubies
    synonym:
  • red
  • ,
  • reddish
  • ,
  • ruddy
  • ,
  • blood-red
  • ,
  • carmine
  • ,
  • cerise
  • ,
  • cherry
  • ,
  • cherry-red
  • ,
  • crimson
  • ,
  • ruby
  • ,
  • ruby-red
  • ,
  • scarlet

1. من لون في نهاية الطيف اللوني (بجانب البرتقالي)

  • تشبه لون الدم أو الكرز أو الطماطم أو الياقوت
    مرادف:
  • أحمر
  • ،
  • محمر
  • ،
  • رودي
  • ،
  • أحمر الدم
  • ،
  • كارمين
  • ،
  • سيريز
  • ،
  • الكرز
  • ،
  • الكرز الأحمر
  • ،
  • قرمزي
  • ،
  • روبي
  • ،
  • روبي الأحمر
  • ،
  • القرمزي

2. Characterized by violence or bloodshed

  • "Writes of crimson deeds and barbaric days"- andrea parke
  • "Fann'd by conquest's crimson wing"- thomas gray
  • "Convulsed with red rage"- hudson strode
    synonym:
  • crimson
  • ,
  • red
  • ,
  • violent

2. تتميز بالعنف أو سفك الدماء

  • "كتابات الأعمال القرمزية والأيام الهمجية"- أندريا بارك
  • "محبوب من جناح كونكويست القرمزي" - توماس جراي
  • "متشنج بالغضب الأحمر"- هدسون سترود
    مرادف:
  • قرمزي
  • ،
  • أحمر
  • ،
  • عنيف

3. (especially of the face) reddened or suffused with or as if with blood from emotion or exertion

  • "Crimson with fury"
  • "Turned red from exertion"
  • "With puffy reddened eyes"
  • "Red-faced and violent"
  • "Flushed (or crimson) with embarrassment"
    synonym:
  • crimson
  • ,
  • red
  • ,
  • reddened
  • ,
  • red-faced
  • ,
  • flushed

3. (خاصة الوجه) محمر أو مملوء أو كما لو كان بالدم من العاطفة أو المجهود

  • "جريمسون مع الغضب"
  • "تحولت إلى اللون الأحمر بسبب المجهود"
  • "بعيون منتفخة حمراء"
  • "أحمر الوجه وعنيف"
  • "أحمر (أو قرمزي) بالحرج"
    مرادف:
  • قرمزي
  • ،
  • أحمر
  • ،
  • احمر
  • ،
  • أحمر الوجه
  • ،
  • مسحوب