Translation meaning & definition of the word "covenant" into Arabic language

noun

1. A signed written agreement between two or more parties (nations) to perform some action

synonym:
• covenant
,
• compact
,
• concordat

1. اتفاقية مكتوبة موقعة بين طرفين (دولتين) أو أكثر لتنفيذ بعض الإجراءات

مرادف:
• عهد
،
• مضغوط
،
• كونكوردات

2. (bible) an agreement between god and his people in which god makes certain promises and requires certain behavior from them in return

synonym:
• covenant

2. (الكتاب المقدس) اتفاق بين الله وشعبه يجعل الله وعود معينة ويتطلب سلوك معين منهم في المقابل

مرادف:
• عهد

verb

1. Enter into a covenant

synonym:
• covenant

1. الدخول في عهد

مرادف:
• عهد

2. Enter into a covenant or formal agreement

• "They covenanted with judas for 30 pieces of silver"

• "The nations covenanted to fight terrorism around the world"

synonym:
• covenant

2. الدخول في عهد أو اتفاق رسمي

• "وعهدوا ليهوذا بـ 30 قطعة من الفضة"

• "عهدت الدول بمحاربة الإرهاب في جميع أنحاء العالم"

مرادف:
• عهد