Translation meaning & definition of the word "correct" into Arabic language
الترجمة معنى وتعريف كلمة "صحيح" إلى اللغة العربية
English⟶Arabic
Correct
[صحيح]/kərɛkt/
verb
1. Make right or correct
- "Correct the mistakes"
- "Rectify the calculation"
- synonym:
- correct ,
- rectify ,
- right
1. جعل الحق أو الصحيح
- "تصحيح الأخطاء"
- "تصحيح الحساب"
- مرادف:
- صحيح ،
- تصحيح ،
- يمين
2. Make reparations or amends for
- "Right a wrongs done to the victims of the holocaust"
- synonym:
- right ,
- compensate ,
- redress ,
- correct
2. تقديم تعويضات أو تعويضات
- "صحيح الأخطاء التي ارتكبت لضحايا المحرقة"
- مرادف:
- يمين ،
- يعوض ،
- الإنصاف ،
- صحيح
3. Censure severely
- "She chastised him for his insensitive remarks"
- synonym:
- chastise ,
- castigate ,
- objurgate ,
- chasten ,
- correct
3. اللوم بشدة
- "لقد وبخته على تصريحاته غير الحساسة"
- مرادف:
- تأديب ،
- انتقد ،
- اعترض ،
- صحيح
4. Adjust for
- "Engineers will work to correct the effects or air resistance"
- synonym:
- compensate ,
- counterbalance ,
- correct ,
- make up ,
- even out ,
- even off ,
- even up
4. ضبط ل
- "سيعمل المهندسون على تصحيح التأثيرات أو مقاومة الهواء"
- مرادف:
- يعوض ،
- موازنة ،
- صحيح ،
- مكياج ،
- حتى خارج ،
- حتى قبالة ،
- حتى تصل
5. Punish in order to gain control or enforce obedience
- "The teacher disciplined the pupils rather frequently"
- synonym:
- discipline ,
- correct ,
- sort out
5. العقاب من أجل السيطرة أو فرض الطاعة
- "قام المعلم بتأديب التلاميذ بشكل متكرر إلى حد ما"
- مرادف:
- تأديب ،
- صحيح ،
- فرز
6. Go down in value
- "The stock market corrected"
- "Prices slumped"
- synonym:
- decline ,
- slump ,
- correct
6. تنخفض قيمتها
- "تم تصحيح سوق الأوراق المالية"
- "انخفضت الأسعار"
- مرادف:
- انخفاض ،
- تراجع ،
- صحيح
7. Alter or regulate so as to achieve accuracy or conform to a standard
- "Adjust the clock, please"
- "Correct the alignment of the front wheels"
- synonym:
- adjust ,
- set ,
- correct
7. التغيير أو التنظيم لتحقيق الدقة أو التوافق مع المعيار
- "اضبط الساعة من فضلك"
- "تصحيح محاذاة العجلات الأمامية"
- مرادف:
- يضبط ،
- تعيين ،
- صحيح
8. Treat a defect
- "The new contact lenses will correct for his myopia"
- synonym:
- correct
8. علاج الخلل
- "العدسات اللاصقة الجديدة سوف تصحح قصر نظره"
- مرادف:
- صحيح
adjective
1. Free from error
- Especially conforming to fact or truth
- "The correct answer"
- "The correct version"
- "The right answer"
- "Took the right road"
- "The right decision"
- synonym:
- correct ,
- right
1. خالية من الخطأ
- وخاصة التوافق مع الحقيقة أو الحقيقة
- "الإجابة الصحيحة"
- "النسخة الصحيحة"
- "الإجابة الصحيحة"
- "اتخذ الطريق الصحيح"
- "القرار الصحيح"
- مرادف:
- صحيح ،
- يمين
2. Socially right or correct
- "It isn't right to leave the party without saying goodbye"
- "Correct behavior"
- synonym:
- correct ,
- right
2. صحيح أو صحيح اجتماعيا
- "ليس من الصواب مغادرة الحفلة دون توديعها"
- "السلوك الصحيح"
- مرادف:
- صحيح ،
- يمين
3. In accord with accepted standards of usage or procedure
- "What's the right word for this?"
- "The right way to open oysters"
- synonym:
- correct ,
- right
3. وفقا لمعايير الاستخدام أو الإجراء المقبولة
- "ما هي الكلمة الصحيحة لهذا؟"
- "الطريقة الصحيحة لفتح المحار"
- مرادف:
- صحيح ،
- يمين
4. Correct in opinion or judgment
- "Time proved him right"
- synonym:
- right ,
- correct
4. صحيح في الرأي أو الحكم
- "لقد أثبت الوقت أنه على حق"
- مرادف:
- يمين ،
- صحيح
Examples of using
Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.
ويستطيع الجميع التأكد من صحة الجمل نحويا وإملائيا.
The sentence "This sentence is grammatically correct." is grammatically correct.
إن جملة "هذه الجملة صحيحة نحوياً"، هي صحيحة نحوياً.
She's correct for sure.
إنها بلا شك محقة.