Translation meaning & definition of the word "control" into Arabic language
ترجمة معنى وتعريف كلمة "السيطرة" إلى اللغة العربية
Control
[يتحكم]noun
1. Power to direct or determine
- "Under control"
- synonym:
- control
1. القدرة على توجيه أو تحديد
- "تحت السيطرة"
- مرادف:
- يتحكم
2. A relation of constraint of one entity (thing or person or group) by another
- "Measures for the control of disease"
- "They instituted controls over drinking on campus"
- synonym:
- control
2. علاقة قيد كيان واحد (شيء أو شخص أو مجموعة) من قبل كيان آخر
- "تدابير مكافحة المرض"
- "لقد فرضوا ضوابط على الشرب في الحرم الجامعي"
- مرادف:
- يتحكم
3. (physiology) regulation or maintenance of a function or action or reflex etc
- "The timing and control of his movements were unimpaired"
- "He had lost control of his sphincters"
- synonym:
- control
3. (علم وظائف الأعضاء) تنظيم أو الحفاظ على وظيفة أو إجراء أو منعكس وما إلى ذلك
- "لم يكن توقيت تحركاته والسيطرة عليها ضعيفا"
- "لقد فقد السيطرة على مصراته"
- مرادف:
- يتحكم
4. A standard against which other conditions can be compared in a scientific experiment
- "The control condition was inappropriate for the conclusions he wished to draw"
- synonym:
- control condition ,
- control
4. معيار يمكن مقارنة الشروط الأخرى به في تجربة علمية
- "كان شرط المراقبة غير مناسب للاستنتاجات التي كان يرغب في استخلاصها"
- مرادف:
- حالة التحكم ،
- يتحكم
5. The activity of managing or exerting control over something
- "The control of the mob by the police was admirable"
- synonym:
- control
5. نشاط إدارة أو ممارسة السيطرة على شيء ما
- "كانت سيطرة الشرطة على الغوغاء مثيرة للإعجاب"
- مرادف:
- يتحكم
6. The state that exists when one person or group has power over another
- "Her apparent dominance of her husband was really her attempt to make him pay attention to her"
- synonym:
- dominance ,
- ascendance ,
- ascendence ,
- ascendancy ,
- ascendency ,
- control
6. الحالة التي توجد عندما يكون لشخص أو مجموعة سلطة على أخرى
- "إن هيمنتها الواضحة على زوجها كانت في الواقع محاولتها لجعله ينتبه إليها"
- مرادف:
- هيمنة ،
- صعود ،
- الصعود ،
- يتحكم
7. Discipline in personal and social activities
- "He was a model of polite restraint"
- "She never lost control of herself"
- synonym:
- restraint ,
- control
7. الانضباط في الأنشطة الشخصية والاجتماعية
- "لقد كان نموذجا لضبط النفس المهذب"
- "لم تفقد السيطرة على نفسها أبدًا"
- مرادف:
- ضبط النفس ،
- يتحكم
8. Great skillfulness and knowledge of some subject or activity
- "A good command of french"
- synonym:
- command ,
- control ,
- mastery
8. مهارة كبيرة ومعرفة بعض الموضوع أو النشاط
- "إتقان جيد للغة الفرنسية"
- مرادف:
- أمر ،
- يتحكم ،
- إتقان
9. A mechanism that controls the operation of a machine
- "The speed controller on his turntable was not working properly"
- "I turned the controls over to her"
- synonym:
- control ,
- controller
9. آلية تتحكم في تشغيل الآلة
- "لم يكن جهاز التحكم في السرعة الموجود على القرص الدوار الخاص به يعمل بشكل صحيح"
- "لقد سلمت عناصر التحكم إليها"
- مرادف:
- يتحكم ،
- تحكم
10. A spiritual agency that is assumed to assist the medium during a seance
- synonym:
- control
10. وكالة روحية من المفترض أن تساعد الوسيط أثناء جلسة تحضير الأرواح
- مرادف:
- يتحكم
11. The economic policy of controlling or limiting or curbing prices or wages etc.
- "They wanted to repeal all the legislation that imposed economic controls"
- synonym:
- control
11. السياسة الاقتصادية للتحكم أو الحد أو الحد من الأسعار أو الأجور وما إلى ذلك.
- "لقد أرادوا إلغاء جميع التشريعات التي فرضت الضوابط الاقتصادية"
- مرادف:
- يتحكم
verb
1. Exercise authoritative control or power over
- "Control the budget"
- "Command the military forces"
- synonym:
- control ,
- command
1. ممارسة السيطرة الرسمية أو السلطة على
- "السيطرة على الميزانية"
- "قيادة القوات العسكرية"
- مرادف:
- يتحكم ،
- أمر
2. Lessen the intensity of
- Temper
- Hold in restraint
- Hold or keep within limits
- "Moderate your alcohol intake"
- "Hold your tongue"
- "Hold your temper"
- "Control your anger"
- synonym:
- control ,
- hold in ,
- hold ,
- contain ,
- check ,
- curb ,
- moderate
2. تقليل شدة
- مزاج
- عقد في ضبط النفس
- عقد أو الحفاظ على ضمن الحدود
- "اعتدال في تناول الكحول"
- "امسك لسانك"
- "امسك أعصابك"
- "تحكم في غضبك"
- مرادف:
- يتحكم ،
- عقد في ،
- يمسك ،
- يحتوي ،
- يفحص ،
- كبح ،
- معتدل
3. Handle and cause to function
- "Do not operate machinery after imbibing alcohol"
- "Control the lever"
- synonym:
- operate ,
- control
3. التعامل مع والسبب في وظيفة
- "لا تقم بتشغيل الآلات بعد شرب الكحول"
- "التحكم في الرافعة"
- مرادف:
- يعمل ،
- يتحكم
4. Control (others or oneself) or influence skillfully, usually to one's advantage
- "She manipulates her boss"
- "She is a very controlling mother and doesn't let her children grow up"
- "The teacher knew how to keep the class in line"
- "She keeps in line"
- synonym:
- manipulate ,
- keep in line ,
- control
4. السيطرة (الآخرين أو الذات) أو التأثير بمهارة، عادة لصالح الفرد
- "إنها تتلاعب برئيسها"
- "إنها أم مسيطرة للغاية ولا تدع أطفالها يكبرون"
- "كان المعلم يعرف كيفية إبقاء الفصل في الصف"
- "إنها تبقى في الطابور"
- مرادف:
- التلاعب ،
- ابق في الطابور ،
- يتحكم
5. Check or regulate (a scientific experiment) by conducting a parallel experiment or comparing with another standard
- "Are you controlling for the temperature?"
- synonym:
- control ,
- verify
5. فحص أو تنظيم (تجربة علمية) عن طريق إجراء تجربة موازية أو المقارنة بمعيار آخر
- "هل تتحكم في درجة الحرارة؟"
- مرادف:
- يتحكم ،
- تحقق
6. Verify by using a duplicate register for comparison
- "Control an account"
- synonym:
- control
6. التحقق باستخدام سجل مكرر للمقارنة
- "التحكم في الحساب"
- مرادف:
- يتحكم
7. Be careful or certain to do something
- Make certain of something
- "He verified that the valves were closed"
- "See that the curtains are closed"
- "Control the quality of the product"
- synonym:
- see ,
- check ,
- insure ,
- see to it ,
- ensure ,
- control ,
- ascertain ,
- assure
7. كن حذرا أو متأكد من القيام بشيء ما
- تأكد من شيء ما
- "لقد تحقق من إغلاق الصمامات"
- "انظر أن الستائر مغلقة"
- "التحكم في جودة المنتج"
- مرادف:
- يرى ،
- يفحص ،
- تأمين ،
- انظر إليها ،
- يضمن ،
- يتحكم ،
- تأكد ،
- يؤكد
8. Have a firm understanding or knowledge of
- Be on top of
- "Do you control these data?"
- synonym:
- master ,
- control
8. أن يكون لديك فهم أو معرفة ثابتة
- يكون على رأس
- "هل تتحكم في هذه البيانات؟"
- مرادف:
- سيد ،
- يتحكم