Translation meaning & definition of the word "contrary" into Arabic language

noun

1. A relation of direct opposition

• "We thought sue was older than bill but just the reverse was true"

synonym:
• reverse
,
• contrary
,
• opposite

1. علاقة المعارضة المباشرة

• "اعتقدنا أن سو كانت أكبر سنًا من بيل ولكن العكس هو الصحيح"

مرادف:
• عكس
،
• مخالف

2. Exact opposition

• "Public opinion to the contrary he is not guilty"

synonym:
• contrary

2. معارضة دقيقة

• "الرأي العام على العكس من ذلك فهو غير مذنب"

مرادف:
• مخالف

3. A logical relation such that two propositions are contraries if both cannot be true but both can be false

synonym:
• contrary

3. علاقة منطقية بحيث تكون قضيتان متعارضتين إذا لم يكن كلاهما صحيحًا ولكن كلاهما يمكن أن يكون خاطئًا

مرادف:
• مخالف

adjective

1. Very opposed in nature or character or purpose

• "Acts contrary to our code of ethics"

• "The facts point to a contrary conclusion"

synonym:
• contrary

1. متعارضة للغاية في الطبيعة أو الشخصية أو الغرض

• "أفعال تتعارض مع قواعد الأخلاق لدينا"

• "الحقائق تشير إلى نتيجة معاكسة"

مرادف:
• مخالف

2. Of words or propositions so related that both cannot be true but both may be false

• "`hot' and `cold' are contrary terms"

synonym:
• contrary

2. من الكلمات أو القضايا ذات الصلة بحيث لا يمكن أن يكون كلاهما صحيحًا ولكن كلاهما قد يكون خاطئًا

• "`hot' and`cold' مصطلحات مخالفة"

مرادف:
• مخالف

3. Resistant to guidance or discipline

• "Mary mary quite contrary"

• "An obstinate child with a violent temper"

• "A perverse mood"

• "Wayward behavior"

synonym:
• contrary
,
• obstinate
,
• perverse
,
• wayward

3. مقاومة للتوجيه أو الانضباط

• "ماري ماري تتعارض تمامًا"

• "طفل عنيد ذو مزاج عنيف"

• "مزاج منحرف"

• "السلوك الضال"

مرادف:
• مخالف
،
• عنيد
،
• منحرف
،
• ضال

4. In an opposing direction

• "Adverse currents"

• "A contrary wind"

synonym:
• adverse
,
• contrary

4. في اتجاه معاكس

• "التيارات المعاكسة"

• "رياح معاكسة"

مرادف:
• ضار
،
• مخالف

Examples of using

These rights and freedoms may in no case be exercised contrary to the purposes and principles of the United Nations.

لا يصح بحال من الأحوال أن تمارس هذه الحقوق ممارسة تتناقض مع أغراض الأمم المتحدة ومبادئها.

This right may not be invoked in the case of prosecutions genuinely arising from non-political crimes or from acts contrary to the purposes and principles of the United Nations.

لا ينتفع بهذا الحق من قدم للمحاكمة في جرائم غير سياسية أو لأعمال تناقض أغراض الأمم المتحدة ومبادئها.

My wife's taste in dress is contrary to my own.

ذوق زوجتي في الفساتين يختلف عن ذوقي.

You are young. I, on the contrary, am very old.

أنت شاب. أما أنا -فعلى العكس- طاعن في السن.

And yet, the contrary is always true as well.

بالرُّغْمِ من ذلك، ما يزال العكس صحيحًا طوال الوقت كذلك.