Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "contain" into Arabic language

ترجمة معنى وتعريف كلمة "يحتوي" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Contain

[يحتوي]
/kənten/

verb

1. Include or contain

  • Have as a component
  • "A totally new idea is comprised in this paper"
  • "The record contains many old songs from the 1930's"
    synonym:
  • incorporate
  • ,
  • contain
  • ,
  • comprise

1. تضمين أو احتواء

  • لديك كمكون
  • "تتضمن هذه الورقة فكرة جديدة تمامًا"
  • "يحتوي السجل على العديد من الأغاني القديمة من الثلاثينيات"
    مرادف:
  • دمج
  • ،
  • يحتوي
  • ،
  • يشتمل

2. Contain or hold

  • Have within
  • "The jar carries wine"
  • "The canteen holds fresh water"
  • "This can contains water"
    synonym:
  • hold
  • ,
  • bear
  • ,
  • carry
  • ,
  • contain

2. تحتوي أو عقد

  • لديها داخل
  • "الجرة تحمل النبيذ"
  • "المقصف يحمل المياه العذبة"
  • "هذه العلبة تحتوي على الماء"
    مرادف:
  • يمسك
  • ،
  • الدب
  • ،
  • يحمل
  • ،
  • يحتوي

3. Lessen the intensity of

  • Temper
  • Hold in restraint
  • Hold or keep within limits
  • "Moderate your alcohol intake"
  • "Hold your tongue"
  • "Hold your temper"
  • "Control your anger"
    synonym:
  • control
  • ,
  • hold in
  • ,
  • hold
  • ,
  • contain
  • ,
  • check
  • ,
  • curb
  • ,
  • moderate

3. تقليل شدة

  • مزاج
  • عقد في ضبط النفس
  • عقد أو الحفاظ على ضمن الحدود
  • "اعتدال في تناول الكحول"
  • "امسك لسانك"
  • "امسك أعصابك"
  • "تحكم في غضبك"
    مرادف:
  • يتحكم
  • ،
  • عقد في
  • ،
  • يمسك
  • ،
  • يحتوي
  • ،
  • يفحص
  • ،
  • كبح
  • ،
  • معتدل

4. Be divisible by

  • "24 contains 6"
    synonym:
  • contain

4. تكون قابلة للقسمة على

  • "24 يحتوي على 6"
    مرادف:
  • يحتوي

5. Be capable of holding or containing

  • "This box won't take all the items"
  • "The flask holds one gallon"
    synonym:
  • contain
  • ,
  • take
  • ,
  • hold

5. تكون قادرة على عقد أو تحتوي على

  • "هذا الصندوق لن يأخذ كل العناصر"
  • "القارورة تحمل جالونًا واحدًا"
    مرادف:
  • يحتوي
  • ،
  • يأخذ
  • ،
  • يمسك

6. Hold back, as of a danger or an enemy

  • Check the expansion or influence of
  • "Arrest the downward trend"
  • "Check the growth of communism in south east asia"
  • "Contain the rebel movement"
  • "Turn back the tide of communism"
    synonym:
  • check
  • ,
  • turn back
  • ,
  • arrest
  • ,
  • stop
  • ,
  • contain
  • ,
  • hold back

6. التراجع، كخطر أو عدو

  • تحقق من التوسع أو التأثير
  • "اعتقال الاتجاه الهبوطي"
  • "التحقق من نمو الشيوعية في جنوب شرق آسيا"
  • "احتواء حركة التمرد"
  • "أرجع مجرى الشيوعية إلى الوراء"
    مرادف:
  • يفحص
  • ،
  • ارجع للخلف
  • ،
  • اعتقال
  • ،
  • توقف
  • ،
  • يحتوي
  • ،
  • كبح

Examples of using

What does it contain?
على ماذا يحتوي؟