Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "contact" into Arabic language

ترجمة معنى وتعريف كلمة "اتصل" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Contact

[اتصل]
/kɑntækt/

noun

1. Close interaction

  • "They kept in daily contact"
  • "They claimed that they had been in contact with extraterrestrial beings"
    synonym:
  • contact

1. تفاعل وثيق

  • "لقد ظلوا على اتصال يومي"
  • "لقد زعموا أنهم كانوا على اتصال بكائنات خارج كوكب الأرض"
    مرادف:
  • اتصال

2. The act of touching physically

  • "Her fingers came in contact with the light switch"
    synonym:
  • contact
  • ,
  • physical contact

2. فعل اللمس جسديا

  • "تلامست أصابعها مع مفتاح الإضاءة"
    مرادف:
  • اتصال
  • ،
  • الاتصال الجسدي

3. The state or condition of touching or of being in immediate proximity

  • "Litmus paper turns red on contact with an acid"
    synonym:
  • contact

3. حالة أو حالة اللمس أو القرب المباشر

  • "يتحول ورق عباد الشمس إلى اللون الأحمر عند ملامسته للحمض"
    مرادف:
  • اتصال

4. The physical coming together of two or more things

  • "Contact with the pier scraped paint from the hull"
    synonym:
  • contact
  • ,
  • impinging
  • ,
  • striking

4. الجمع الجسدي بين شيئين أو أكثر

  • "اتصل بالرصيف الذي تم كشط الطلاء من الهيكل"
    مرادف:
  • اتصال
  • ،
  • الاصطدام
  • ،
  • ملفت للنظر

5. A person who is in a position to give you special assistance

  • "He used his business contacts to get an introduction to the governor"
    synonym:
  • contact
  • ,
  • middleman

5. شخص في وضع يسمح له بتقديم مساعدة خاصة لك

  • "لقد استخدم اتصالاته التجارية للحصول على مقدمة للمحافظ"
    مرادف:
  • اتصال
  • ،
  • وسيط

6. A channel for communication between groups

  • "He provided a liaison with the guerrillas"
    synonym:
  • liaison
  • ,
  • link
  • ,
  • contact
  • ,
  • inter-group communication

6. قناة للتواصل بين المجموعات

  • "لقد قدم اتصالاً مع المتمردين"
    مرادف:
  • اتصال
  • ،
  • رابط
  • ،
  • التواصل بين المجموعات

7. (electronics) a junction where things (as two electrical conductors) touch or are in physical contact

  • "They forget to solder the contacts"
    synonym:
  • contact
  • ,
  • tangency

7. (الإلكترونيات) تقاطع تتلامس فيه الأشياء (كموصلين كهربائيين) أو تكون على اتصال جسدي

  • "إنهم ينسون لحام جهات الاتصال"
    مرادف:
  • اتصال
  • ،
  • الظل

8. A communicative interaction

  • "The pilot made contact with the base"
  • "He got in touch with his colleagues"
    synonym:
  • contact
  • ,
  • touch

8. تفاعل تواصلي

  • "الطيار أجرى اتصالات مع القاعدة"
  • "لقد تواصل مع زملائه"
    مرادف:
  • اتصال
  • ،
  • لمس

9. A thin curved glass or plastic lens designed to fit over the cornea in order to correct vision or to deliver medication

    synonym:
  • contact
  • ,
  • contact lens

9. عدسة زجاجية أو بلاستيكية رفيعة منحنية مصممة لتناسب القرنية من أجل تصحيح الرؤية أو توصيل الدواء

    مرادف:
  • اتصال
  • ،
  • عدسة لاصقة

verb

1. Be in or establish communication with

  • "Our advertisements reach millions"
  • "He never contacted his children after he emigrated to australia"
    synonym:
  • reach
  • ,
  • get through
  • ,
  • get hold of
  • ,
  • contact

1. كن في أو إقامة اتصالات مع

  • "إعلاناتنا تصل إلى الملايين"
  • "لم يتصل بأطفاله قط بعد هجرته إلى أستراليا"
    مرادف:
  • يصل
  • ،
  • الحصول من خلال
  • ،
  • الحصول على عقد من
  • ،
  • اتصال

2. Be in direct physical contact with

  • Make contact
  • "The two buildings touch"
  • "Their hands touched"
  • "The wire must not contact the metal cover"
  • "The surfaces contact at this point"
    synonym:
  • touch
  • ,
  • adjoin
  • ,
  • meet
  • ,
  • contact

2. يكون على اتصال جسدي مباشر مع

  • جعل الاتصال
  • "المبنيين يتلامسان"
  • "تلمست أيديهم"
  • "يجب ألا يتصل السلك بالغطاء المعدني"
  • "الأسطح تتلامس في هذه المرحلة"
    مرادف:
  • لمس
  • ،
  • تجاور
  • ،
  • يجتمع
  • ،
  • اتصال

Examples of using

You must not come in contact with him.
لا يجب أن تتصل به.
If the address changes, please contact us.
إذا تغير العنوان, رجاءً إتصل بنا.
We must contact the police at once.
.علينا الإتصال بالشرطة حالاً