Translation meaning & definition of the word "conduct" into Arabic language

noun

1. Manner of acting or controlling yourself

synonym:
• behavior
,
• behaviour
,
• conduct
,
• doings

1. طريقة التصرف أو التحكم في نفسك

مرادف:
• سلوك
،
• الأفعال

2. (behavioral attributes) the way a person behaves toward other people

synonym:
• demeanor
,
• demeanour
,
• behavior
,
• behaviour
,
• conduct
,
• deportment

2. (الصفات السلوكية) الطريقة التي يتصرف بها الشخص تجاه الآخرين

مرادف:
• سلوك
،
• الترحيل

verb

1. Direct the course of

• Manage or control

• "You cannot conduct business like this"

synonym:
• conduct
,
• carry on
,
• deal

1. توجيه مسار

• إدارة أو السيطرة

• "لا يمكنك القيام بأعمال مثل هذه"

مرادف:
• سلوك
،
• استمر
،
• صفقة

2. Lead, as in the performance of a composition

• "Conduct an orchestra

• Barenboim conducted the chicago symphony for years"

synonym:
• conduct
,
• lead
,
• direct

2. الرصاص، كما هو الحال في أداء التكوين

• "أقود أوركسترا

• أدار بارنبويم سيمفونية شيكاغو لسنوات"

مرادف:
• سلوك
،
• يقود
،
• مباشر

3. Behave in a certain manner

• "She carried herself well"

• "He bore himself with dignity"

• "They conducted themselves well during these difficult times"

synonym:
• behave
,
• acquit
,
• bear
,
• deport
,
• conduct
,
• comport
,
• carry

3. التصرف بطريقة معينة

• "لقد حملت نفسها جيدًا"

• "لقد تحمل نفسه بكرامة"

• "لقد تصرفوا بشكل جيد خلال هذه الأوقات الصعبة"

مرادف:
• تصرف
،
• تبرئة
،
• الدب
،
• ترحيل
،
• سلوك
،
• كومبورت
،
• يحمل

4. Take somebody somewhere

• "We lead him to our chief"

• "Can you take me to the main entrance?"

• "He conducted us to the palace"

synonym:
• lead
,
• take
,
• direct
,
• conduct
,
• guide

4. خذ شخصًا ما إلى مكان ما

• "نحن نقوده إلى رئيسنا"

• "هل يمكنك أن تأخذني إلى المدخل الرئيسي؟"

• "لقد قادنا إلى القصر"

مرادف:
• يقود
،
• يأخذ
،
• مباشر
،
• سلوك
،
• مرشد

5. Transmit or serve as the medium for transmission

• "Sound carries well over water"

• "The airwaves carry the sound"

• "Many metals conduct heat"

synonym:
• impart
,
• conduct
,
• transmit
,
• convey
,
• carry
,
• channel

5. الإرسال أو العمل كوسيلة للإرسال

• "الصوت يحمل الماء جيدًا"

• "موجات الأثير تحمل الصوت"

• "العديد من المعادن تنقل الحرارة"

مرادف:
• نقل
،
• سلوك
،
• إرسال
،
• ينقل
،
• يحمل
،
• قناة

6. Lead musicians in the performance of

• "Bernstein conducted mahler like no other conductor"

• "She cannot conduct modern pieces"

synonym:
• conduct

6. كبار الموسيقيين في أداء

• "لقد قاد برنشتاين ماهلر بشكل لا مثيل له مع أي قائد آخر"

• "لا يمكنها أن تقوم بقطع حديثة"

مرادف:
• سلوك