Translation meaning & definition of the word "condemn" into Arabic language

verb

1. Express strong disapproval of

• "We condemn the racism in south africa"

• "These ideas were reprobated"

synonym:
• condemn
,
• reprobate
,
• decry
,
• objurgate
,
• excoriate

1. التعبير عن الرفض الشديد ل

• "نحن ندين العنصرية في جنوب أفريقيا"

• "لقد تم توبيخ هذه الأفكار"

مرادف:
• يدين
،
• فاسق
،
• شجب
،
• objurgate
،
• تسحح

2. Declare or judge unfit for use or habitation

• "The building was condemned by the inspector"

synonym:
• condemn

2. إعلان أو الحكم غير صالح للاستخدام أو السكن

• "لقد أدان المفتش المبنى"

مرادف:
• يدين

3. Compel or force into a particular state or activity

• "His devotion to his sick wife condemned him to a lonely existence"

synonym:
• condemn

3. الإجبار أو القوة على حالة أو نشاط معين

• "إن إخلاصه لزوجته المريضة حكم عليه بالوجود الوحيد"

مرادف:
• يدين

4. Demonstrate the guilt of (someone)

• "Her strange behavior condemned her"

synonym:
• condemn

4. إثبات ذنب (شخص ما)

• "سلوكها الغريب أدانها"

مرادف:
• يدين

5. Pronounce a sentence on (somebody) in a court of law

• "He was condemned to ten years in prison"

synonym:
• sentence
,
• condemn
,
• doom

5. النطق بالحكم على (شخص ما) في المحكمة

• "لقد حكم عليه بالسجن لمدة عشر سنوات"

مرادف:
• جملة
،
• يدين
،
• هلاك

6. Appropriate (property) for public use

• "The county condemned the land to build a highway"

synonym:
• condemn

6. (ملكية) مناسبة للاستخدام العام

• "أدانت المقاطعة الأرض ببناء طريق سريع"

مرادف:
• يدين

Examples of using

For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.

لأنه هكذا أحب الله العالم حتى بذل ابنه الوحيد لكي لا يهلك كل من يؤمن به بل تكون له الحياة الأبدية.