Translation meaning & definition of the word "concert" into Arabic language

noun

1. A performance of music by players or singers not involving theatrical staging

synonym:
• concert

1. أداء موسيقي للاعبين أو المطربين لا يتضمن عرضًا مسرحيًا

مرادف:
• حفل موسيقي

verb

1. Contrive (a plan) by mutual agreement

synonym:
• concert

1. دبر (خطة) بالاتفاق المتبادل

مرادف:
• حفل موسيقي

2. Settle by agreement

• "Concert one's differences"

synonym:
• concert

2. تسوية بالاتفاق

• "فيما يتعلق بالاختلافات"

مرادف:
• حفل موسيقي

Examples of using

Tomorrow morning, they're selling tickets for the Shakira concert.

في صباح الغد, هم سوف يشترون تذاكر لحفلة شاكيرا.

She tried to stifle a sneeze during the concert but she couldn't hold it back.

حاولت خنق العطسة أثناء الحفلة الموسيقية لكنها لم تستطع الاحتفاظ بها.

I'm really looking forward to tonight's concert.

أنا حقاً أتتطلع لحفلة الليلة.

I wish I could go to the concert.

تمنيت لو أنه كان بإمكاني الذهاب إلى الحفلة الغنائية.

I wish I could go to the concert.

ليتني كنت أستطيع الذهاب إلى الحفلة الغنائية.

The concert came to an end at ten o'clock.

انتهى الحفل الغنائي عند العاشرة.

I enjoyed the concert except that the hall was cold.

لقد أعجبني الحفل، لكن القاعة كانت باردة.