Translation meaning & definition of the word "concerned" into Arabic language

adjective

1. Feeling or showing worry or solicitude

• "Concerned parents of youthful offenders"

• "Was concerned about the future"

• "We feel concerned about accomplishing the task at hand"

• "Greatly concerned not to disappoint a small child"

synonym:
• concerned

1. الشعور أو إظهار القلق أو الاهتمام

• "الآباء المعنيون للمجرمين الشباب"

• "كان قلقا بشأن المستقبل"

• "نشعر بالقلق إزاء إنجاز المهمة التي بين أيدينا"

• "قلق للغاية لعدم إحباط طفل صغير"

مرادف:
• قلق

2. Involved in or affected by or having a claim to or share in

• "A memorandum to those concerned"

• "An enterprise in which three men are concerned"

• "Factors concerned in the rise and fall of epidemics"

• "The interested parties met to discuss the business"

synonym:
• concerned
,
• interested

2. المشاركة أو المتأثرة أو المطالبة أو المشاركة فيها

• "مذكرة إلى المعنيين"

• "مشروع يتعلق بثلاثة رجال"

• "العوامل المعنية بارتفاع وهبوط الأوبئة"

• "اجتمعت الأطراف المعنية لمناقشة العمل"

مرادف:
• قلق
،
• مهتم

3. Culpably involved

• "All those concerned in the bribery case have been identified"

• "Named three officials implicated in the plot"

• "An innocent person implicated by circumstances in a crime"

synonym:
• implicated
,
• concerned

3. متورط بشكل مذنب

• "تم التعرف على جميع المعنيين بقضية الرشوة"

• "تم تسمية ثلاثة مسؤولين متورطين في المؤامرة"

• "شخص بريء متورط بظروف في جريمة"

مرادف:
• متورط
،
• قلق

Examples of using

He is concerned about his father's illness.

.إنه قلق بسبب مرض والده

So far as this matter is concerned, I am completely satisfied.

بخصوص هذه المسألة، أنا راض تماما.

What are you concerned about?

ما الذي يقلقك؟