Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "concentrate" into Arabic language

ترجمة معنى وتعريف كلمة "تركيز" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Concentrate

[يركز]
/kɑnsəntret/

noun

1. The desired mineral that is left after impurities have been removed from mined ore

    synonym:
  • dressed ore
  • ,
  • concentrate

1. المعدن المطلوب الذي يتم تركه بعد إزالة الشوائب من الخام المستخرج

    مرادف:
  • خام يرتدي
  • ،
  • يركز

2. A concentrated form of a foodstuff

  • The bulk is reduced by removing water
    synonym:
  • concentrate

2. شكل مركز من المواد الغذائية

  • يتم تقليل الجزء الأكبر عن طريق إزالة الماء
    مرادف:
  • يركز

3. A concentrated example of something

  • "The concentrate of contemporary despair"
    synonym:
  • concentrate

3. مثال مركز على شيء ما

  • "مركز اليأس المعاصر"
    مرادف:
  • يركز

verb

1. Make denser, stronger, or purer

  • "Concentrate juice"
    synonym:
  • concentrate

1. جعل أكثر كثافة، أقوى، أو أنقى

  • "تركيز العصير"
    مرادف:
  • يركز

2. Direct one's attention on something

  • "Please focus on your studies and not on your hobbies"
    synonym:
  • concentrate
  • ,
  • focus
  • ,
  • center
  • ,
  • centre
  • ,
  • pore
  • ,
  • rivet

2. توجيه انتباه المرء إلى شيء ما

  • "يرجى التركيز على دراستك وليس على هواياتك"
    مرادف:
  • يركز
  • ،
  • ركز
  • ،
  • مركز
  • ،
  • مسام
  • ،
  • برشام

3. Make central

  • "The russian government centralized the distribution of food"
    synonym:
  • centralize
  • ,
  • centralise
  • ,
  • concentrate

3. جعل المركزية

  • "الحكومة الروسية مركزية توزيع المواد الغذائية"
    مرادف:
  • مركزية
  • ،
  • يركز

4. Make more concise

  • "Condense the contents of a book into a summary"
    synonym:
  • digest
  • ,
  • condense
  • ,
  • concentrate

4. جعل أكثر إيجازا

  • "تكثيف محتويات الكتاب في ملخص"
    مرادف:
  • هضم
  • ،
  • تكثيف
  • ،
  • يركز

5. Draw together or meet in one common center

  • "These groups concentrate in the inner cities"
    synonym:
  • concentrate

5. ارسم معًا أو اجتمع في مركز مشترك واحد

  • "هذه المجموعات تتركز في المدن الداخلية"
    مرادف:
  • يركز

6. Compress or concentrate

  • "Congress condensed the three-year plan into a six-month plan"
    synonym:
  • condense
  • ,
  • concentrate
  • ,
  • contract

6. ضغط أو تركيز

  • "قام الكونجرس بتكثيف الخطة الثلاثية في خطة مدتها ستة أشهر"
    مرادف:
  • تكثيف
  • ،
  • يركز
  • ،
  • عقد

7. Be cooked until very little liquid is left

  • "The sauce should reduce to one cup"
    synonym:
  • boil down
  • ,
  • reduce
  • ,
  • decoct
  • ,
  • concentrate

7. يتم طهيها حتى يتبقى القليل جدًا من السائل

  • "يجب أن تقل الصلصة إلى كوب واحد"
    مرادف:
  • يغلي أسفل
  • ،
  • يقلل
  • ،
  • ديكوت
  • ،
  • يركز

8. Cook until very little liquid is left

  • "The cook reduced the sauce by boiling it for a long time"
    synonym:
  • reduce
  • ,
  • boil down
  • ,
  • concentrate

8. اطبخ حتى يتبقى القليل من السائل

  • "لقد قلل الطباخ من الصلصة عن طريق غليها لفترة طويلة"
    مرادف:
  • يقلل
  • ،
  • يغلي أسفل
  • ،
  • يركز

Examples of using

He is unable to concentrate on his academic work.
لا يمكنه التركيز على عمله الأكاديمي.
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.
اختار هاوكنغ التركيز على الرياضيات والفيزياء، رافضا بهذا حث والده الطبيب إياه على دراسة الطب.
I need to concentrate.
أحتاج إلى أن أركز.