Translation meaning & definition of the word "completely" into Arabic language

adverb

1. To a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly')

• "He was wholly convinced"

• "Entirely satisfied with the meal"

• "It was completely different from what we expected"

• "Was completely at fault"

• "A totally new situation"

• "The directions were all wrong"

• "It was not altogether her fault"

• "An altogether new approach"

• "A whole new idea"

synonym:
• wholly
,
• entirely
,
• completely
,
• totally
,
• all
,
• altogether
,
• whole

1. إلى درجة كاملة أو إلى حد كامل أو كامل (`whole' غالبا ما تستخدم بشكل غير رسمي ل `wholly')

• "لقد كان مقتنعا تماما"

• "راضٍ تمامًا عن الوجبة"

• "لقد كان مختلفًا تمامًا عما توقعناه"

• "كان مخطئا تماما"

• "وضع جديد تماما"

• "كانت التوجيهات كلها خاطئة"

• "لم يكن خطأها تماما"

• "نهج جديد تماما"

• "فكرة جديدة تماما"

مرادف:
• بالكامل
،
• تماما
،
• كل
،
• كله

2. So as to be complete

• With everything necessary

• "He had filled out the form completely"

• "The apartment was completely furnished"

synonym:
• completely

2. حتى تكون كاملة

• بكل ما هو ضروري

• "لقد ملأ النموذج بالكامل"

• "الشقة مفروشة بالكامل"

مرادف:
• بالكامل

Examples of using

Due to global warming, cities could be completely submerged.

بسبب الاحترار العالمي، قد تغرق المدن تماما.

You're completely right!

أنت محق تماماً!

He's the last person I would ask help from, because he is completely unreliable.

إنه آخر من أطلب منه المساعدة لأنه شخص لا يعتمد عليه.

He's the last person I would ask help from, because he is completely unreliable.

إنه آخر من أطلب منه المساعدة فهو شخص لا يعتمد عليه.

He rewrote the story into a completely different one.

أعاد كتابة القصة فأحالها قصة مختلفة تمامًا.

My uncle has completely recovered from his illness.

.تعافى عمّي من مرضه كليّاً

I haven't been completely honest with you.

لم أصدُق معك تماما.

I feel completely refreshed after spending a week in the country.

أشعر بانتعاش تام بعد أن قضيت أسبوعا في البلاد.

The house was completely burnt down by a fire.

البيت كان محترقاً تماماً من جراء النار.

I have completely got over the disease.

.تعافيت من المرض كلياً

One of the suitcases is completely empty.

إحدى الحقائب فارغة تماماً.

So far as this matter is concerned, I am completely satisfied.

بخصوص هذه المسألة، أنا راض تماما.

It cannot be completely cured.

.لا يمكن معالجته كلياً

Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.

الأعداد الأولية مثل الحياة، منطقية تمامًا، لكن يستحيل إيجاد القواعد لها، حتى لو أمضيت وقتك كله تفكر فيها.