Translation of "community" into Arabic

مجتمع

IPA : /kəmjunəti/

We want to bring language tools to the next level. We want to see innovation in the language learning landscape. And this cannot happen without open language resources which cannot be built without a community which cannot contribute without efficient platforms.

نريد جلب أدوات اللغة إلى المستوى التالي. نريد أن نرى الابتكار في مشهد تعلم اللغة. وهذا لا يمكن أن يحدث بدون موارد لغوية مفتوحة لا يمكن بناؤها بدون مجتمع لا يمكنه المساهمة بدون منصات فعالة.

Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible.

على كل فرد واجبات تجاه المجتمع حيث يكون من الممكن وحده التطوير الحر والكامل لشخصيته.

Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.

لكل فرد الحق في المشاركة بحرية في الحياة الثقافية للمجتمع، والتمتع بالفنون والمشاركة في التقدم العلمي وفوائده.

Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.

لكل فرد الحق في حرية الفكر والضمير والدين؛ ويشمل هذا الحق حرية تغيير دينه أو معتقده، وحرية إظهار دينه أو معتقده، بمفرده أو مع جماعة وفي الأماكن العامة أو الخاصة، في التدريس والممارسة والعبادة وإقامة الشعائر.