Translation meaning & definition of the word "code" into Arabic language
ترجمة معنى وتعريف كلمة "رمز" إلى اللغة العربية
English⟶Arabic
Code
[شفرة]/koʊd/
noun
1. A set of rules or principles or laws (especially written ones)
- synonym:
- code ,
- codification
1. مجموعة من القواعد أو المبادئ أو القوانين (خاصة المكتوبة منها)
- مرادف:
- رمز ،
- التدوين
2. A coding system used for transmitting messages requiring brevity or secrecy
- synonym:
- code
2. نظام ترميز يستخدم لنقل الرسائل التي تتطلب الإيجاز أو السرية
- مرادف:
- رمز
3. (computer science) the symbolic arrangement of data or instructions in a computer program or the set of such instructions
- synonym:
- code ,
- computer code
3. (علم الحاسوب) الترتيب الرمزي للبيانات أو التعليمات في برنامج حاسوبي أو مجموعة هذه التعليمات
- مرادف:
- رمز ،
- رمز الكمبيوتر
verb
1. Attach a code to
- "Code the pieces with numbers so that you can identify them later"
- synonym:
- code
1. إرفاق رمز إلى
- "قم بتشفير القطع بالأرقام حتى تتمكن من التعرف عليها لاحقًا"
- مرادف:
- رمز
2. Convert ordinary language into code
- "We should encode the message for security reasons"
- synonym:
- code ,
- encipher ,
- cipher ,
- cypher ,
- encrypt ,
- inscribe ,
- write in code
2. تحويل اللغة العادية إلى رمز
- "يجب علينا تشفير الرسالة لأسباب أمنية"
- مرادف:
- رمز ،
- تشفير ،
- سايفر ،
- نقش ،
- اكتب في رمز
Examples of using
But you know, it would be sad to collect all these sentences, and keep them for ourselves. Because there's so much you can do with them. Which is why Tatoeba is open. Our source code is open. Our data is open.
لكن كما تعلمون، سيكون من الحزين أن نجمع كل هذه الجمل، ونبقيها لأنفسنا، لأن هناك الكثير من الأمور التي نستطيع عملها بهذه الجمل. لذا، فإن تتويبا مفتوح. شفرة برنامجنا المصدرية مفتوحة، وبياناتنا كذلك.
"I believe that the code for Lebanon is 961," the shopkeeper said.
قالت صاحبة المحل: "أعتقد أن كود لبنان هو 961".
"Do you know the country code for Lebanon?" Dima asked.
سأل ديما: "هل تعرفين كود الاتصال للبنان؟"