Translation meaning & definition of the word "closed" into Arabic language
ترجمة معنى وتعريف كلمة "مغلق" إلى اللغة العربية
English⟶Arabic
Closed
[مغلق]/kloʊzd/
adjective
1. Not open or affording passage or access
- "The many closed streets made travel difficult"
- "Our neighbors peeped from behind closed curtains"
- synonym:
- closed
1. غير مفتوح أو يتيح المرور أو الوصول
- "الشوارع المغلقة العديدة جعلت السفر صعبا"
- "لقد اختلس جيراننا النظر من خلف الستائر المغلقة"
- مرادف:
- مغلق
2. (set theory) of an interval that contains both its endpoints
- synonym:
- closed
2. (نظرية المجموعة) للفاصل الزمني الذي يحتوي على نقطتي النهاية
- مرادف:
- مغلق
3. Not open
- "The door slammed shut"
- synonym:
- shut ,
- unopen ,
- closed
3. غير مفتوح
- "أغلق الباب"
- مرادف:
- يغلق ،
- غير مفتوح ،
- مغلق
4. Used especially of mouth or eyes
- "He sat quietly with closed eyes"
- "His eyes were shut against the sunlight"
- synonym:
- closed ,
- shut
4. تستخدم خاصة من الفم أو العينين
- "جلس بهدوء وعيناه مغمضتان"
- "كانت عيناه مغمضتين عن ضوء الشمس"
- مرادف:
- مغلق ،
- يغلق
5. Requiring union membership
- "A closed shop"
- synonym:
- closed(a)
5. اشتراط عضوية الاتحاد
- "متجر مغلق"
- مرادف:
- مغلق(أ)
6. With shutters closed
- synonym:
- closed
6. مع مصاريع مغلقة
- مرادف:
- مغلق
7. Not open to the general public
- "A closed meeting"
- synonym:
- closed
7. غير مفتوح لعامة الناس
- "اجتماع مغلق"
- مرادف:
- مغلق
8. Not having an open mind
- "A closed mind unreceptive to new ideas"
- synonym:
- closed ,
- unsympathetic
8. عدم وجود عقل متفتح
- "عقل منغلق غير متقبل للأفكار الجديدة"
- مرادف:
- مغلق ،
- غير متعاطف
9. Blocked against entry
- "A closed porch"
- synonym:
- closed ,
- closed in(p)
9. محظور ضد الدخول
- "شرفة مغلقة"
- مرادف:
- مغلق ،
- مغلق في (ع)
Examples of using
He closed the door.
أغلقَ الباب.
Many museums are closed on Mondays.
الكثير من المتاحف تكون مغلقة أيام الإثنين.
Consider what we do to our children. We do not say to them: 'Some people think the earth is round, and others think it is flat; when you grow up, you can, if you like, examine the evidence and form your own conclusion.' Instead of this we say: 'The earth is round.' By the time our children are old enough to examine the evidence, our propaganda has closed their minds...
تأمل فيما نفعله لأطفالنا. لا نقول لهم: "يظن بعض الناس أن الأرض دائرية، ويظن آخرون أنها مسطحة، وحين تكبر فإنك تستطيع -لو أردت- البحث في الأدلة وتكوين رأيك الخاص". بل إننا نقول: "الأرض دائرية". وحين يكون أطفالنا في عمر يستطيعون فيه البحث في الأدلة، تكون البروباغاندا التي عملناها عليهم قد أغلقت عقولهم...