Translation meaning & definition of the word "clean" into Arabic language

noun

1. A weightlift in which the barbell is lifted to shoulder height and then jerked overhead

synonym:
• clean and jerk
,
• clean

1. رفع الأثقال حيث يتم رفع الحديد إلى ارتفاع الكتف ثم قذفه فوق الرأس

مرادف:
• نظيفة ورعشة
،
• تنظيف

verb

1. Make clean by removing dirt, filth, or unwanted substances from

• "Clean the stove!"

• "The dentist cleaned my teeth"

synonym:
• clean
,
• make clean

1. جعل نظيفة عن طريق إزالة الأوساخ، القذارة، أو المواد غير المرغوب فيها من

• "نظف الموقد!"

• "طبيب الأسنان قام بتنظيف أسناني"

مرادف:
• تنظيف
،
• جعل نظيفة

2. Remove unwanted substances from, such as feathers or pits

• "Clean the turkey"

synonym:
• clean
,
• pick

2. إزالة المواد غير المرغوب فيها من، مثل الريش أو الحفر

• "تنظيف الديك الرومي"

مرادف:
• تنظيف
،
• يختار

3. Clean and tidy up the house

• "She housecleans every week"

synonym:
• houseclean
,
• clean house
,
• clean

3. تنظيف وترتيب المنزل

• "إنها تقوم بتنظيف المنزل كل أسبوع"

مرادف:
• com.houseclean
،
• منزل نظيف
،
• تنظيف

4. Clean one's body or parts thereof, as by washing

• "Clean up before you see your grandparents"

• "Clean your fingernails before dinner"

synonym:
• cleanse
,
• clean

4. تنظيف الجسم أو أجزاء منه، كما هو الحال عن طريق الغسيل

• "تنظيف قبل أن ترى أجدادك"

• "نظف أظافرك قبل العشاء"

مرادف:
• تطهير
،
• تنظيف

5. Be cleanable

• "This stove cleans easily"

synonym:
• clean

5. تكون قابلة للتنظيف

• "هذا الموقد ينظف بسهولة"

مرادف:
• تنظيف

6. Deprive wholly of money in a gambling game, robbery, etc.

• "The other players cleaned him completely"

synonym:
• clean

6. حرمان كامل من المال في لعبة القمار، والسرقة، وما إلى ذلك.

• "اللاعبون الآخرون نظفوه بالكامل"

مرادف:
• تنظيف

7. Remove all contents or possession from, or empty completely

• "The boys cleaned the sandwich platters"

• "The trees were cleaned of apples by the storm"

synonym:
• clean
,
• strip

7. إزالة جميع المحتويات أو الحيازة من، أو فارغة تماما

• "قام الأولاد بتنظيف أطباق الساندويتش"

• "تم تنظيف الأشجار من التفاح بسبب العاصفة"

مرادف:
• تنظيف
،
• شريط

8. Remove while making clean

• "Clean the spots off the rug"

synonym:
• clean

8. إزالة أثناء جعل نظيفة

• "نظف البقع من السجادة"

مرادف:
• تنظيف

9. Remove unwanted substances from

synonym:
• scavenge
,
• clean

9. إزالة المواد غير المرغوب فيها من

مرادف:
• نبش
،
• تنظيف

10. Remove shells or husks from

• "Clean grain before milling it"

synonym:
• clean

10. إزالة القذائف أو القشور من

• "الحبوب النظيفة قبل طحنها"

مرادف:
• تنظيف

adjective

1. Free from dirt or impurities

• Or having clean habits

• "Children with clean shining faces"

• "Clean white shirts"

• "Clean dishes"

• "A spotlessly clean house"

• "Cats are clean animals"

synonym:
• clean

1. خالية من الأوساخ أو الشوائب

• أو وجود عادات نظيفة

• "الأطفال ذوو الوجوه النظيفة اللامعة"

• "قمصان بيضاء نظيفة"

• "أطباق نظيفة"

• "منزل نظيف للغاية"

• "القطط حيوانات نظيفة"

مرادف:
• تنظيف

2. Free of restrictions or qualifications

• "A clean bill of health"

• "A clear winner"

synonym:
• clean
,
• clear

2. خالية من القيود أو المؤهلات

• "فاتورة صحية نظيفة"

• "فائز واضح"

مرادف:
• تنظيف
،
• واضح

3. (of sound or color) free from anything that dulls or dims

• "Efforts to obtain a clean bass in orchestral recordings"

• "Clear laughter like a waterfall"

• "Clear reds and blues"

• "A light lilting voice like a silver bell"

synonym:
• clean
,
• clear
,
• light
,
• unclouded

3. (من الصوت أو اللون) خالي من أي شيء باهت أو خافت

• "جهود للحصول على صوت جهير نظيف في التسجيلات الأوركسترالية"

• "ضحك واضح مثل الشلال"

• "الحمر والبلوز الواضح"

• "صوت خفيف مثل الجرس الفضي"

مرادف:
• تنظيف
،
• واضح
،
• ضوء
،
• غير غائم

4. Free from impurities

• "Clean water"

• "Fresh air"

synonym:
• clean
,
• fresh

4. خالية من الشوائب

• "ماء نظيف"

• "هواء نقي"

مرادف:
• تنظيف
،
• طازج

5. (of a record) having no marks of discredit or offense

• "A clean voting record"

• "A clean driver's license"

synonym:
• clean

5. (من سجل) ليس له علامات تشويه السمعة أو الإساءة

• "سجل تصويت نظيف"

• "رخصة قيادة نظيفة"

مرادف:
• تنظيف

6. Ritually clean or pure

synonym:
• clean

6. طقوس نظيفة أو نقية

مرادف:
• تنظيف

7. Not spreading pollution or contamination

• Especially radioactive contamination

• "A clean fuel"

• "Cleaner and more efficient engines"

• "The tactical bomb is reasonably clean"

synonym:
• clean
,
• uncontaminating

7. عدم نشر التلوث أو التلوث

• وخاصة التلوث الإشعاعي

• "وقود نظيف"

• "محركات أنظف وأكثر كفاءة"

• "القنبلة التكتيكية نظيفة إلى حد معقول"

مرادف:
• تنظيف
،
• غير ملوث

8. (of behavior or especially language) free from objectionable elements

• Fit for all observers

• "Good clean fun"

• "A clean joke"

synonym:
• clean
,
• unobjectionable

8. (السلوك أو اللغة بشكل خاص) خالية من العناصر المرفوضة

• يصلح لجميع المراقبين

• "متعة نظيفة جيدة"

• "نكتة نظيفة"

مرادف:
• تنظيف
،
• غير اعتراض

9. Free from sepsis or infection

• "A clean (or uninfected) wound"

synonym:
• uninfected
,
• clean

9. خالية من الإنتان أو العدوى

• "جرح نظيف (أو غير مصاب)"

مرادف:
• غير مصاب
،
• تنظيف

10. Morally pure

• "Led a clean life"

synonym:
• clean
,
• clean-living

10. نقي أخلاقيا

• "قاد حياة نظيفة"

مرادف:
• تنظيف
،
• حياة نظيفة

11. (of a manuscript) having few alterations or corrections

• "Fair copy"

• "A clean manuscript"

synonym:
• clean
,
• fair

11. (من المخطوطة) مع بعض التعديلات أو التصحيحات

• "نسخة عادلة"

• "مخطوطة نظيفة"

مرادف:
• تنظيف
،
• عادل

12. (of a surface) not written or printed on

• "Blank pages"

• "Fill in the blank spaces"

• "A clean page"

• "Wide white margins"

synonym:
• blank
,
• clean
,
• white

12. (من سطح) غير مكتوب أو مطبوع عليه

• "صفحات فارغة"

• "املأ المساحات الفارغة"

• "صفحة نظيفة"

• "هوامش بيضاء واسعة"

مرادف:
• فارغ
،
• تنظيف
،
• أبيض

13. Exhibiting or calling for sportsmanship or fair play

• "A clean fight"

• "A sporting solution of the disagreement"

• "Sportsmanlike conduct"

synonym:
• clean
,
• sporting
,
• sporty
,
• sportsmanlike

13. عرض أو الدعوة إلى الروح الرياضية أو اللعب النظيف

• "معركة نظيفة"

• "الحل الرياضي للخلاف"

• "السلوك الرياضي"

مرادف:
• تنظيف
،
• رياضي

14. Without difficulties or problems

• "A clean test flight"

synonym:
• clean

14. بدون صعوبات أو مشاكل

• "رحلة تجريبية نظيفة"

مرادف:
• تنظيف

15. Thorough and without qualification

• "A clean getaway"

• "A clean sweep"

• "A clean break"

synonym:
• clean

15. شامل وبدون مؤهل

• "ملاذ نظيف"

• "مسح نظيف"

• "استراحة نظيفة"

مرادف:
• تنظيف

16. Not carrying concealed weapons

synonym:
• clean

16. عدم حمل أسلحة مخبأة

مرادف:
• تنظيف

17. Free from clumsiness

• Precisely or deftly executed

• "He landed a clean left on his opponent's cheek"

• "A clean throw"

• "The neat exactness of the surgeon's knife"

synonym:
• clean
,
• neat

17. خالية من الخرقاء

• بدقة أو تنفيذ ببراعة

• "لقد هبط يسارًا نظيفًا على خد خصمه"

• "رمية نظيفة"

• "الدقة الدقيقة لسكين الجراح"

مرادف:
• تنظيف
،
• أنيق

18. Free of drugs

• "After a long dependency on heroin she has been clean for 4 years"

synonym:
• clean

18. خالية من المخدرات

• "بعد اعتمادها الطويل على الهيروين ظلت نظيفة لمدة 4 سنوات"

مرادف:
• تنظيف

adverb

1. Completely

• Used as intensifiers

• "Clean forgot the appointment"

• "I'm plumb (or plum) tuckered out"

synonym:
• clean
,
• plumb
,
• plum

1. بالكامل

• تستخدم كمكثفات

• "نسيان الموعد"

• "أنا راسيا (أو برقوق) مدسوس"

مرادف:
• تنظيف
،
• راسيا
،
• البرقوق

2. In conformity with the rules or laws and without fraud or cheating

• "They played fairly"

synonym:
• fairly
,
• fair
,
• clean

2. وفقاً للقواعد أو القوانين ودون احتيال أو غش

• "لقد لعبوا بنزاهة"

مرادف:
• بشكل عادل
،
• عادل
،
• تنظيف

Examples of using

There are no clean plates.

ليس هناك أطباق نظيفة.

You must clean your room.

.نظّف غرفتك

You must clean your room.

.عليك أن تنظّف غرفتك

She always keeps her room clean.

تحافظ على غرفتها مرتبة دوماً.

She always keeps her room clean.

دائماً ما تبقي غرفتها نظيفة.

He put on clean trousers.

لبس سروالاَ نظيفاَ.

Cats are very clean animals.

القطط حيوانات في غاية النظافة.

Cats are very clean animals.

القطط حيوانات نظيفة جداً.

Brush your teeth clean.

نظف أسنانك

I saw her clean the room.

رأيتها تنظف الغرفة.

I intend to clean my room.

أنوي أن أنظف غرفتي.

Please help me clean the house.

ساعدني في تنظيف البيت من فضلك.

Ann always keeps her room clean.

دائماً ما تبقي آن غرفتها نظيفة.

This park is really beautiful and clean.

هذا المنتزه جميل و نظيف حقاً.

The water in this river is very clean.

المياه في هذا النهر نظيفة جدا.

You may borrow this book as long as you keep it clean.

يمكنك استعارة الكتاب بشرط أن تحافظ عليه.

You may borrow this book as long as you keep it clean.

يمكنك استعارة هذا الكتاب بشرط أن تبقيه نظيفاً.