Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "choke" into Arabic language

الترجمة معنى وتعريف كلمة "خنق" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Choke

[خنق]
/ʧoʊk/

noun

1. A coil of low resistance and high inductance used in electrical circuits to pass direct current and attenuate alternating current

    synonym:
  • choke
  • ,
  • choke coil
  • ,
  • choking coil

1. ملف ذو مقاومة منخفضة ومحاثة عالية يستخدم في الدوائر الكهربائية لتمرير التيار المباشر وتخفيف التيار المتردد

    مرادف:
  • خنق
  • ،
  • لفائف الاختناق

2. A valve that controls the flow of air into the carburetor of a gasoline engine

    synonym:
  • choke

2. صمام يتحكم في تدفق الهواء إلى مكربن محرك البنزين

    مرادف:
  • خنق

verb

1. Breathe with great difficulty, as when experiencing a strong emotion

  • "She choked with emotion when she spoke about her deceased husband"
    synonym:
  • choke

1. تنفس بصعوبة كبيرة، كما هو الحال عند الشعور بمشاعر قوية

  • "لقد اختنقت بالعاطفة عندما تحدثت عن زوجها المتوفى"
    مرادف:
  • خنق

2. Be too tight

  • Rub or press
  • "This neckband is choking the cat"
    synonym:
  • choke
  • ,
  • gag
  • ,
  • fret

2. كن ضيقًا جدًا

  • فرك أو اضغط
  • "عصابة الرقبة هذه تخنق القطة"
    مرادف:
  • خنق
  • ،
  • هفوة
  • ،
  • الحنق

3. Wring the neck of

  • "The man choked his opponent"
    synonym:
  • choke
  • ,
  • scrag

3. عصر الرقبة

  • "الرجل خنق خصمه"
    مرادف:
  • خنق
  • ،
  • خردة

4. Constrict (someone's) throat and keep from breathing

    synonym:
  • choke
  • ,
  • strangle

4. انقباض (حلق شخص ما) ومنعه من التنفس

    مرادف:
  • خنق

5. Struggle for breath

  • Have insufficient oxygen intake
  • "He swallowed a fishbone and gagged"
    synonym:
  • gag
  • ,
  • choke
  • ,
  • strangle
  • ,
  • suffocate

5. النضال من أجل التنفس

  • عدم تناول كمية كافية من الأكسجين
  • "لقد ابتلع عظم السمكة وكممه"
    مرادف:
  • هفوة
  • ،
  • خنق

6. Fail to perform adequately due to tension or agitation

  • "The team should have won hands down but choked, disappointing the coach and the audience"
    synonym:
  • choke

6. الفشل في الأداء بشكل مناسب بسبب التوتر أو الإثارة

  • "كان ينبغي للفريق أن يفوز بأيديهم لكنه اختنق، مما خيب آمال المدرب والجمهور"
    مرادف:
  • خنق

7. Check or slow down the action or effect of

  • "She choked her anger"
    synonym:
  • choke

7. التحقق أو إبطاء الإجراء أو التأثير

  • "لقد خنقت غضبها"
    مرادف:
  • خنق

8. Become or cause to become obstructed

  • "The leaves clog our drains in the fall"
  • "The water pipe is backed up"
    synonym:
  • clog
  • ,
  • choke off
  • ,
  • clog up
  • ,
  • back up
  • ,
  • congest
  • ,
  • choke
  • ,
  • foul

8. تصبح أو تسبب في أن تصبح معوقة

  • "الأوراق تسد مصارفنا في الخريف"
  • "أنبوب المياه مدعوم"
    مرادف:
  • انسداد
  • ،
  • اختنق
  • ،
  • يسد
  • ،
  • احتياط
  • ،
  • الازدحام
  • ،
  • خنق
  • ،
  • خطأ

9. Impair the respiration of or obstruct the air passage of

  • "The foul air was slowly suffocating the children"
    synonym:
  • suffocate
  • ,
  • stifle
  • ,
  • asphyxiate
  • ,
  • choke

9. إضعاف التنفس أو عرقلة مرور الهواء

  • "كان الهواء الفاسد يخنق الأطفال ببطء"
    مرادف:
  • خنق
  • ،
  • خانق

10. Become stultified, suppressed, or stifled

  • "He is suffocating--living at home with his aged parents in the small village"
    synonym:
  • suffocate
  • ,
  • choke

10. تصبح مخنوقة أو مكبوتة أو مخنوقة

  • "إنه يختنق ويعيش في المنزل مع والديه المسنين في القرية الصغيرة"
    مرادف:
  • خنق

11. Suppress the development, creativity, or imagination of

  • "His job suffocated him"
    synonym:
  • suffocate
  • ,
  • choke

11. قمع التطور أو الإبداع أو الخيال

  • "وظيفته خنقته"
    مرادف:
  • خنق

12. Pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

  • "She died from cancer"
  • "The children perished in the fire"
  • "The patient went peacefully"
  • "The old guy kicked the bucket at the age of 102"
    synonym:
  • die
  • ,
  • decease
  • ,
  • perish
  • ,
  • go
  • ,
  • exit
  • ,
  • pass away
  • ,
  • expire
  • ,
  • pass
  • ,
  • kick the bucket
  • ,
  • cash in one's chips
  • ,
  • buy the farm
  • ,
  • conk
  • ,
  • give-up the ghost
  • ,
  • drop dead
  • ,
  • pop off
  • ,
  • choke
  • ,
  • croak
  • ,
  • snuff it

12. الخروج من الحياة الجسدية وفقدان جميع الصفات والوظائف الجسدية اللازمة للحفاظ على الحياة

  • "لقد ماتت بسبب السرطان"
  • "لقد هلك الأطفال في النار"
  • "ذهب المريض بسلام"
  • "الرجل العجوز ركل الدلو عن عمر يناهز 102 عامًا"
    مرادف:
  • يموت
  • ،
  • وفاة
  • ،
  • يهلك
  • ،
  • يذهب
  • ،
  • مخرج
  • ،
  • أموت
  • ،
  • تنتهي صلاحيته
  • ،
  • يمر
  • ،
  • اركل الدلو
  • ،
  • النقد في رقائق المرء
  • ،
  • شراء المزرعة
  • ،
  • كونك
  • ،
  • التخلي عن الشبح
  • ،
  • اسقط ميتا
  • ،
  • انبثق
  • ،
  • خنق
  • ،
  • نعيق
  • ،
  • استنشاقه

13. Reduce the air supply

  • "Choke a carburetor"
    synonym:
  • choke
  • ,
  • throttle

13. تقليل إمدادات الهواء

  • "خنق المكربن"
    مرادف:
  • خنق

14. Cause to retch or choke

    synonym:
  • gag
  • ,
  • choke

14. تسبب في تهوع أو اختناق

    مرادف:
  • هفوة
  • ،
  • خنق