Translation meaning & definition of the word "cause" into Arabic language

noun

1. Events that provide the generative force that is the origin of something

• "They are trying to determine the cause of the crash"

synonym:
• cause

1. الأحداث التي توفر القوة المولدة التي هي أصل شيء ما

• "إنهم يحاولون تحديد سبب الحادث"

مرادف:
• سبب

2. A justification for something existing or happening

• "He had no cause to complain"

• "They had good reason to rejoice"

synonym:
• cause
,
• reason
,
• grounds

2. مبرر لشيء موجود أو يحدث

• "لم يكن لديه سبب للشكوى"

• "كان لديهم سبب وجيه للابتهاج"

مرادف:
• سبب
،
• الأسباب

3. A series of actions advancing a principle or tending toward a particular end

• "He supported populist campaigns"

• "They worked in the cause of world peace"

• "The team was ready for a drive toward the pennant"

• "The movement to end slavery"

• "Contributed to the war effort"

synonym:
• campaign
,
• cause
,
• crusade
,
• drive
,
• movement
,
• effort

3. سلسلة من الإجراءات التي تعزز مبدأ أو تميل نحو غاية معينة

• "لقد دعم الحملات الشعبوية"

• "لقد عملوا في قضية السلام العالمي"

• "كان الفريق جاهزًا للقيادة نحو الراية"

• "حركة إنهاء العبودية"

• "ساهم في المجهود الحربي"

مرادف:
• حملة
،
• سبب
،
• حملة صليبية
،
• يقود
،
• حركة
،
• جهد

4. Any entity that produces an effect or is responsible for events or results

synonym:
• causal agent
,
• cause
,
• causal agency

4. أي جهة تنتج أثرا أو تكون مسؤولة عن أحداث أو نتائج

مرادف:
• العامل المسبب
،
• سبب
،
• الوكالة السببية

5. A comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy

• "The family brought suit against the landlord"

synonym:
• lawsuit
,
• suit
,
• case
,
• cause
,
• causa

5. مصطلح شامل لأي إجراء في محكمة قانونية يسعى بموجبه الفرد إلى الحصول على سبيل انتصاف قانوني

• "رفعت الأسرة دعوى ضد المالك"

مرادف:
• دعوى قضائية
،
• بدلة
،
• قضية
،
• سبب

verb

1. Give rise to

• Cause to happen or occur, not always intentionally

• "Cause a commotion"

• "Make a stir"

• "Cause an accident"

synonym:
• cause
,
• do
,
• make

1. تؤدي إلى

• سبب حدوث أو حدوث، وليس دائما عمدا

• "تسبب ضجة"

• "إثارة"

• "يتسبب في حادث"

مرادف:
• سبب
،
• يفعل
،
• يصنع

2. Cause to do

• Cause to act in a specified manner

• "The ads induced me to buy a vcr"

• "My children finally got me to buy a computer"

• "My wife made me buy a new sofa"

synonym:
• induce
,
• stimulate
,
• cause
,
• have
,
• get
,
• make

2. سبب للقيام به

• سبب التصرف بطريقة محددة

• "لقد دفعتني الإعلانات إلى شراء جهاز فيديو"

• "لقد دفعني أطفالي أخيرًا إلى شراء جهاز كمبيوتر"

• "زوجتي جعلتني أشتري أريكة جديدة"

مرادف:
• يحفز
،
• سبب
،
• قد
،
• يحصل
،
• يصنع

Examples of using

Smoking is the major cause of lung cancer.

التدخين السبب الرئيسي لسرطان الثدي.

This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that fundamental truth, that out of many, we are one; that while we breathe, we hope. And where we are met with cynicism and doubt and those who tell us that we can't, we will respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people: Yes,

إنها لحظتنا قد أتت، لندفع بشعبنا للعمل من جديد، ولنفتح أبواب الممكن لأطفالنا، لنسترجع الازدهار، ونعمل من أجل رفعة قضية السلام؛ ونستعيد الحلم الأمريكي، ونؤكد من جديد على تلك الحقيقة الأساسية، وهي أننا كلٌ واحد على الرغم من تعددنا، وان الأمل يحدونا في كل لحظة نتنفس فيها. فإذا ما واجهتنا أزمة أخلاقية، أو ساورتنا الشكوك، أو قيل لنا أننا لن نحقق شيئاً، فإن ردنا سيأتي محملاً بهذا الدافع الروحي الذي يلخّص روح شعب بأكمله: أجل، نستطيع

I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front porches of Charleston. It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause.

فلم أكن أقرب المرشحين لهذا المنصب. حيث لم نبدأ بتمويلٍ كبيرٍ ولا بدعمٍ كبير. كما أن حملتنا لم تنطلق من قاعات واشنطون. لقد بدأت في الفناءات الخلفية للبيوت في دي موينز، وفي الصالونات الخاصة في كونكورد وتحت مداخل المنازل في شارلستون. لقد بناها رجال ونساء استقطعوا من مدخراتهم البسيطة ليتبرعوا لهذه القضية بخمس دولارات، وعشرة وعشرين دولاراً.

The most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments.

أسوأ طريقةٍ للإضرار بقضيةٍ ما هي بالدفاع عنها باستخدام حجج خاطئة عمدًا.