Translation meaning & definition of the word "calm" into Arabic language
ترجمة معنى وتعريف كلمة "هادئ" إلى اللغة العربية
English⟶Arabic
Calm
[هادئ]/kɑm/
noun
1. Steadiness of mind under stress
- "He accepted their problems with composure and she with equanimity"
- synonym:
- composure ,
- calm ,
- calmness ,
- equanimity
1. ثبات العقل تحت الضغط
- "لقد قبل مشاكلهم برباطة جأش وهي برباطة جأش"
- مرادف:
- رباطة جأش ،
- هدوء ،
- الهدوء
2. Wind moving at less than 1 knot
- 0 on the beaufort scale
- synonym:
- calm air ,
- calm
2. الرياح تتحرك في أقل من 1 عقدة
- 0 على مقياس بوفورت
- مرادف:
- هواء هادئ ،
- هدوء
verb
1. Make calm or still
- "Quiet the dragons of worry and fear"
- synonym:
- calm ,
- calm down ,
- quiet ,
- tranquilize ,
- tranquillize ,
- tranquillise ,
- quieten ,
- lull ,
- still
1. جعل الهدوء أو لا يزال
- "أهدأ تنانين القلق والخوف"
- مرادف:
- هدوء ،
- اهدأ ،
- هادئ ،
- تهدئة ،
- لا يزال
2. Make steady
- "Steady yourself"
- synonym:
- steady ,
- calm ,
- becalm
2. جعل ثابت
- "ثابت نفسك"
- مرادف:
- ثابت ،
- هدوء ،
- بيكالم
3. Become quiet or calm, especially after a state of agitation
- "After the fight both men need to cool off."
- "It took a while after the baby was born for things to settle down again."
- synonym:
- calm ,
- calm down ,
- cool off ,
- chill out ,
- simmer down ,
- settle down ,
- cool it
3. تصبح هادئة أو هادئة، وخاصة بعد حالة من الإثارة
- "بعد القتال يحتاج كلا الرجلين إلى التهدئة."
- "لقد استغرق الأمر بعض الوقت بعد ولادة الطفل حتى تستقر الأمور مرة أخرى."
- مرادف:
- هدوء ،
- اهدأ ،
- يبرد ،
- هدئ أعصابك ،
- يغلي أسفل ،
- استقر ،
- تبريده
4. Cause to be calm or quiet as by administering a sedative to
- "The patient must be sedated before the operation"
- synonym:
- sedate ,
- calm ,
- tranquilize ,
- tranquillize ,
- tranquillise
4. تسبب في الهدوء أو الهدوء كما هو الحال عن طريق إعطاء المهدئ ل
- "يجب تخدير المريض قبل العملية"
- مرادف:
- مهدئ ،
- هدوء ،
- تهدئة
adjective
1. Not agitated
- Without losing self-possession
- "Spoke in a calm voice"
- "Remained calm throughout the uproar"
- "He remained serene in the midst of turbulence"
- "A serene expression on her face"
- "She became more tranquil"
- "Tranquil life in the country"
- synonym:
- calm ,
- unagitated ,
- serene ,
- tranquil
1. غير مضطرب
- دون أن تفقد امتلاك الذات
- "تحدث بصوت هادئ"
- "ظل هادئا طوال الضجة"
- "لقد ظل هادئًا وسط الاضطرابات"
- "تعبير هادئ على وجهها"
- "لقد أصبحت أكثر هدوءا"
- "الحياة الهادئة في البلاد"
- مرادف:
- هدوء ،
- غير مضطرب ،
- هادئ
2. (of weather) free from storm or wind
- "Calm seas"
- synonym:
- calm
2. (من الطقس) خالية من العواصف أو الرياح
- "البحار الهادئة"
- مرادف:
- هدوء
Examples of using
The sea is calm.
البحر هادئ.
McClellan tried to calm Lincoln's fears.
حاول ماكليلان أن يطمئن لينكولن.
Try and calm down.
.حاول أن تهدأ