Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "busy" into Arabic language

ترجمة معنى وتعريف كلمة "مشغول" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Busy

[مشغول]
/bɪzi/

verb

1. Keep busy with

  • "She busies herself with her butterfly collection"
    synonym:
  • busy
  • ,
  • occupy

1. ابق مشغولا مع

  • "إنها مشغولة بمجموعتها من الفراشات"
    مرادف:
  • مشغول
  • ،
  • يحتل

adjective

1. Actively or fully engaged or occupied

  • "Busy with her work"
  • "A busy man"
  • "Too busy to eat lunch"
    synonym:
  • busy

1. بنشاط أو مشاركة أو مشغولة بشكل كامل

  • "مشغولة بعملها"
  • "رجل مشغول"
  • "مشغول جدًا بتناول الغداء"
    مرادف:
  • مشغول

2. Overcrowded or cluttered with detail

  • "A busy painting"
  • "A fussy design"
    synonym:
  • busy
  • ,
  • fussy

2. مكتظة أو مزدحمة بالتفاصيل

  • "لوحة مزدحمة"
  • "تصميم صعب"
    مرادف:
  • مشغول
  • ،
  • صعب

3. Intrusive in a meddling or offensive manner

  • "An interfering old woman"
  • "Bustling about self-importantly making an officious nuisance of himself"
  • "Busy about other people's business"
    synonym:
  • interfering
  • ,
  • meddlesome
  • ,
  • meddling
  • ,
  • officious
  • ,
  • busy
  • ,
  • busybodied

3. متطفل بطريقة تدخلية أو هجومية

  • "امرأة عجوز تتدخل"
  • "الصخب حول جعل نفسه مصدر إزعاج مخادع"
  • "مشغول بأعمال الآخرين"
    مرادف:
  • التدخل
  • ،
  • فضولي
  • ،
  • مشغول

4. Crowded with or characterized by much activity

  • "A very busy week"
  • "A busy life"
  • "A busy street"
  • "A busy seaport"
    synonym:
  • busy

4. مزدحمة أو تتميز بالكثير من النشاط

  • "أسبوع مزدحم للغاية"
  • "حياة مزدحمة"
  • "شارع مزدحم"
  • "ميناء بحري مزدحم"
    مرادف:
  • مشغول

5. (of facilities such as telephones or lavatories) unavailable for use by anyone else or indicating unavailability

  • (`engaged' is a british term for a busy telephone line)
  • "Her line is busy"
  • "Receptionists' telephones are always engaged"
  • "The lavatory is in use"
  • "Kept getting a busy signal"
    synonym:
  • busy
  • ,
  • engaged
  • ,
  • in use(p)

5. (من المرافق مثل الهواتف أو المراحيض) غير متاحة للاستخدام من قبل أي شخص آخر أو تشير إلى عدم توفرها

  • (`engaged' هو مصطلح بريطاني لخط هاتف مزدحم)
  • "خطها مشغول"
  • "هواتف موظفي الاستقبال تعمل دائمًا"
  • "المرحاض قيد الاستخدام"
  • "استمر في الحصول على إشارة مشغولة"
    مرادف:
  • مشغول
  • ،
  • قيد الاستخدام(ع)

Examples of using

Parents look to the new generation as a generation that is far from reality and busy running after unrealistic dreams.
ينظر الآباء إلى الجيل الجديد على أنه جيل بعيد عن الواقع و منشغل باللهث وراء الأحلام الوردية.
You'll be busy tomorrow, won't you?
ستكون مشغولاً غداً، أليس ذلك صحيحاً؟
I've been meaning to drop by and see you, but I've been rather busy this week.
نويت أن أزورك لكني كنت شغولاً طوال الأسبوع.