Examples of using
We want to bring language tools to the next level. We want to see innovation in the language learning landscape. And this cannot happen without open language resources which cannot be built without a community which cannot contribute without efficient platforms.
نريد أن نوصل أدوات اللغة إلى المرحلة التالية. نريد أن نرى إبداعات في مجال تعليم اللغات. ولا يمكن لهذا أن يحصل بدون مصادر لغوية متاحة للجميع والتي لا يمكن بناؤها بدون مجتمع والمجتمع لا يمكنه المساهمة بدون منصات فعّالة.
The bridge was built by the Romans.
شيد الجسر على يد الروم.
The bridge was built by the Romans.
بنى الرومان هذا الجسر.
The bridge was built by the Romans.
الجسر بني على يدي الرومان.
And since our founding, American Muslims have enriched the United States. They have fought in our wars, served in government, stood for civil rights, started businesses, taught at our Universities, excelled in our sports arenas, won Nobel Prizes, built our tallest building, and lit the Olympic Torch.
منذ عصر تأسيس بلدنا ساهم المسلمون الأمريكان في إثراء الولايات المتحدة. لقد قاتلوا في حروبنا وخدموا في المناصب الحكومية ودافعوا عن الحقوق المدنية وأسسوا المؤسسات التجارية كما قاموا بالتدريس في جامعاتنا وتفوقوا في الملاعب الرياضية وفازوا بجوائز نوبل وبنوا أكثر عماراتنا ارتفاعا وأشعلوا الشعلة الأولمبية
Mayan pyramids and large temples were built elegantly using stone tools.
لقد بُنيت أهرام المايا ومعابدها الضخمة على نحو رائع باستخدام الأدوات الحجرية
Schools were built.
أُنْشِئَتْ مدارس.
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front porches of Charleston. It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause.
فلم أكن أقرب المرشحين لهذا المنصب. حيث لم نبدأ بتمويلٍ كبيرٍ ولا بدعمٍ كبير. كما أن حملتنا لم تنطلق من قاعات واشنطون. لقد بدأت في الفناءات الخلفية للبيوت في دي موينز، وفي الصالونات الخاصة في كونكورد وتحت مداخل المنازل في شارلستون. لقد بناها رجال ونساء استقطعوا من مدخراتهم البسيطة ليتبرعوا لهذه القضية بخمس دولارات، وعشرة وعشرين دولاراً.
They built a fence around the farm.
.بنوا سياجاً حول المزرعة
He built a fence around his house.
بنى سِياجاً خشبياً حول بيته.
He built a fence around his house.
بنى سِياجاً حول بيته.
Who built the snowman?
من صنع رجل الثلج ذاك؟
The church was built in the fifteenth century.
الكنيسة بُنيت في القرن الخامس عشر.
The red house is the house that Jack built.
البيت الأحمر هو الذي بناه جاك.
I built an amplifier yesterday.
صنعتُ مُضَخِّمًا أمس.
When was this temple built?
متى بُني هذا المعبد؟
This hotel was built last year.
بُني هذا الفندق العام الماضي.
This bridge was built two years ago.
بُني هذا الجسر منذ عامين.
When was the castle built?
متى بُنيت القلعة؟
Rome wasn't built in a day.
لم تُبنَ روما في يوم.
