Translation meaning & definition of the word "brother" into Arabic language
ترجمة معنى وتعريف كلمة "أخ" إلى اللغة العربية
English⟶Arabic
Brother
[أخ]/brəðər/
noun
1. A male with the same parents as someone else
- "My brother still lives with our parents"
- synonym:
- brother ,
- blood brother
1. ذكر له نفس الوالدين مثل شخص آخر
- "لا يزال أخي يعيش مع والدينا"
- مرادف:
- أخ ،
- أخ الدم
2. A male person who is a fellow member (of a fraternity or religion or other group)
- "None of his brothers would betray him"
- synonym:
- brother
2. ذكر عضو زميل (من أخوية أو دين أو مجموعة أخرى)
- "لن يخونه أحد من إخوته"
- مرادف:
- أخ
3. A close friend who accompanies his buddies in their activities
- synonym:
- buddy ,
- brother ,
- chum ,
- crony ,
- pal ,
- sidekick
3. صديق مقرب يرافق رفاقه في أنشطتهم
- مرادف:
- رفيق ،
- أخ ،
- صديق ،
- المحسوبية ،
- بال ،
- الصاحب
4. Used as a term of address for those male persons engaged in the same movement
- "Greetings, comrade!"
- synonym:
- brother ,
- comrade
4. يستخدم كمصطلح عنوان للأشخاص الذكور المشاركين في نفس الحركة
- "تحية، الرفيق!"
- مرادف:
- أخ ،
- الرفيق
5. (roman catholic church) a title given to a monk and used as form of address
- "A benedictine brother"
- synonym:
- Brother
5. (الكنيسة الرومانية الكاثوليكية) لقب يطلق على الراهب ويستخدم كشكل من أشكال الخطاب
- "الأخ البينديكتيني"
- مرادف:
- أخ
Examples of using
"Dima," Al-Sayib said sternly. "You know you're like a brother from another mother to me, but... cheating an Arab is unforgivable. Goodbye!"
قال الصائب بصرامة: "ديما، أنت بالنسبة لي مثل أخ من أم أخرى، لكن... أن تغش عربيًّا هو أمر لا يغتفر. الوداع!"
I had a fight with my older brother yesterday.
تشاجرت مع أخي الكبير البارحة.
My brother Jacques is fourteen years old.
عمر أخي جاك أربعة عشر سنة.