Translation meaning & definition of the word "bright" into Arabic language

adjective

1. Emitting or reflecting light readily or in large amounts

• "The sun was bright and hot"

• "A bright sunlit room"

synonym:
• bright

1. انبعاث أو عكس الضوء بسهولة أو بكميات كبيرة

• "كانت الشمس مشرقة وحارة"

• "غرفة مشرقة مضاءة بنور الشمس"

مرادف:
• ساطع

2. Having striking color

• "Bright dress"

• "Brilliant tapestries"

• "A bird with vivid plumage"

synonym:
• bright
,
• brilliant
,
• vivid

2. وجود لون ملفت للنظر

• "فستان مشرق"

• "المفروشات الرائعة"

• "طائر ذو ريش حيوي"

مرادف:
• ساطع
،
• متألق
،
• حية

3. Characterized by quickness and ease in learning

• "Some children are brighter in one subject than another"

• "Smart children talk earlier than the average"

synonym:
• bright
,
• smart

3. تتميز بالسرعة وسهولة التعلم

• "بعض الأطفال أكثر سطوعًا في موضوع واحد من الآخر"

• "الأطفال الأذكياء يتحدثون في وقت أبكر من المتوسط"

مرادف:
• ساطع
،
• ذكي

4. Having lots of light either natural or artificial

• "The room was bright and airy"

• "A stage bright with spotlights"

synonym:
• bright

4. وجود الكثير من الضوء سواء الطبيعي أو الاصطناعي

• "كانت الغرفة مشرقة ومتجددة الهواء"

• "مرحلة مشرقة مع أضواء كاشفة"

مرادف:
• ساطع

5. Made smooth and bright by or as if by rubbing

• Reflecting a sheen or glow

• "Bright silver candlesticks"

• "A burnished brass knocker"

• "She brushed her hair until it fell in lustrous auburn waves"

• "Rows of shining glasses"

• "Shiny black patents"

synonym:
• bright
,
• burnished
,
• lustrous
,
• shining
,
• shiny

5. مصنوعة على نحو سلس ومشرق من قبل أو كما لو كان عن طريق فرك

• تعكس لمعان أو توهج

• "الشمعدانات الفضية الزاهية"

• "مطرقة نحاسية مصقولة"

• "لقد قامت بتنظيف شعرها حتى سقط في أمواج بني محمر لامعة"

• "صفوف النظارات الساطعة"

• "براءات الاختراع السوداء اللامعة"

مرادف:
• ساطع
،
• مصقول
،
• لامع

6. Splendid

• "The bright stars of stage and screen"

• "A bright moment in history"

• "The bright pageantry of court"

synonym:
• bright

6. رائع

• "نجوم المسرح والشاشة الساطعة"

• "لحظة مشرقة في التاريخ"

• "مسابقة ملكة المحكمة المشرقة"

مرادف:
• ساطع

7. Not made dim or less bright

• "Undimmed headlights"

• "Surprisingly the curtain started to rise while the houselights were still undimmed"

synonym:
• undimmed
,
• bright

7. غير مصنوع خافت أو أقل سطوعًا

• "مصابيح أمامية غير مخفضة"

• "من المثير للدهشة أن الستار بدأ في الارتفاع بينما كانت الأضواء المنزلية لا تزال غير مغمورة"

مرادف:
• غير منقوص
،
• ساطع

8. Clear and sharp and ringing

• "The bright sound of the trumpet section"

• "The brilliant sound of the trumpets"

synonym:
• bright
,
• brilliant

8. واضح وحاد ورنين

• "الصوت الساطع لقسم البوق"

• "صوت الأبواق الرائع"

مرادف:
• ساطع
،
• متألق

9. Characterized by happiness or gladness

• "Bright faces"

• "All the world seems bright and gay"

synonym:
• bright

9. تتميز بالسعادة أو السعادة

• "وجوه مشرقة"

• "كل العالم يبدو مشرقًا ومثليًا"

مرادف:
• ساطع

10. Full or promise

• "Had a bright future in publishing"

• "The scandal threatened an abrupt end to a promising political career"

• "A hopeful new singer on broadway"

synonym:
• bright
,
• hopeful
,
• promising

10. كامل أو وعد

• "كان له مستقبل مشرق في النشر"

• "الفضيحة هددت بنهاية مفاجئة لمسيرة سياسية واعدة"

• "مغني جديد متفائل في برودواي"

مرادف:
• ساطع
،
• متفائل
،
• واعدة

adverb

1. With brightness

• "The stars shone brilliantly"

• "The windows glowed jewel bright"

synonym:
• brilliantly
,
• brightly
,
• bright

1. مع السطوع

• "أشرقت النجوم ببراعة"

• "النوافذ توهجت الجوهرة الساطعة"

مرادف:
• بشكل بارع
،
• بشكل ساطع
،
• ساطع

Examples of using

To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.

وإلى هؤلاء الذين يتطلعون للسلم والأمن، سأقول لهم أننا سندعمكم. وإلى هؤلاء الذين يتساءلون ما إذا كانت منارة أمريكا لا تزال متوهجة بنفس بريقها، أقول أننا الليلة أثبتنا مرة أخرى أن قوة أمتنا الحقيقية لا تكمن في قوة سلاحنا أو في حجم ثروتنا، وإنما تنبع من قوة مبادئنا التي لا تنضب: الديمقراطية، الحرية، توفر الفرص، والأمل الذي لا يذبل.

To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.

إلى كل أولئك الذي يتساءلون إن كان ضوء أمريكا ما يزال يشع بنفس السطوع: أثبتنا الليلة مرةً أخرى أن قوة أمتنا الحقيقية لا تأتي من قوة جيوشنا أو حجم ثروتنا، بل من القوة الدائمة لمبادئنا: الديموقراطية، والحرية، والفرص وأملنا الثابت.

You have a bright future.

لديك مستقبل واعد.

You have a bright future.

لديك مستقبل مشرق.