Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "brave" into Arabic language

ترجمة معنى وتعريف كلمة "شجاع" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Brave

[شجاع]
/brev/

noun

1. A north american indian warrior

    synonym:
  • brave

1. محارب هندي من أمريكا الشمالية

    مرادف:
  • شجاع

2. People who are brave

  • "The home of the free and the brave"
    synonym:
  • brave

2. الناس الذين هم شجعان

  • "بيت الأحرار والشجعان"
    مرادف:
  • شجاع

verb

1. Face and withstand with courage

  • "She braved the elements"
    synonym:
  • weather
  • ,
  • endure
  • ,
  • brave
  • ,
  • brave out

1. الوجه والصمود بشجاعة

  • "لقد تحدت العناصر"
    مرادف:
  • الطقس
  • ،
  • تحمل
  • ،
  • شجاع
  • ،
  • شجاع خارج

adjective

1. Possessing or displaying courage

  • Able to face and deal with danger or fear without flinching
  • "Familiarity with danger makes a brave man braver but less daring"- herman melville
  • "A frank courageous heart...triumphed over pain"- william wordsworth
  • "Set a courageous example by leading them safely into and out of enemy-held territory"
    synonym:
  • brave
  • ,
  • courageous

1. امتلاك أو إظهار الشجاعة

  • قادرة على مواجهة والتعامل مع الخطر أو الخوف دون تجفل
  • "الإلمام بالخطر يجعل الرجل الشجاع أكثر شجاعة ولكنه أقل جرأة"- هيرمان ملفيل
  • "قلب شجاع صريح...انتصر على الألم"- ويليام وردزورث
  • "ضع مثالاً شجاعًا من خلال قيادتهم بأمان داخل وخارج الأراضي التي يسيطر عليها العدو"
    مرادف:
  • شجاع

2. Invulnerable to fear or intimidation

  • "Audacious explorers"
  • "Fearless reporters and photographers"
  • "Intrepid pioneers"
    synonym:
  • audacious
  • ,
  • brave
  • ,
  • dauntless
  • ,
  • fearless
  • ,
  • hardy
  • ,
  • intrepid
  • ,
  • unfearing

2. غير معرضين للخوف أو التخويف

  • "المستكشفون الجريئون"
  • "المراسلون والمصورون الشجعان"
  • "الرواد الجريئون"
    مرادف:
  • جريء
  • ،
  • شجاع
  • ،
  • لا يعرف الخوف
  • ،
  • هاردي
  • ،
  • مقدام
  • ،
  • غير خائف

3. Brightly colored and showy

  • "Girls decked out in brave new dresses"
  • "Brave banners flying"
  • "`braw' is a scottish word"
  • "A dress a bit too gay for her years"
  • "Birds with gay plumage"
    synonym:
  • brave
  • ,
  • braw
  • ,
  • gay

3. زاهية الألوان ومبهرج

  • "الفتيات يرتدين فساتين جديدة شجاعة"
  • "اللافتات الشجاعة تحلق"
  • "`braw' هي كلمة اسكتلندية"
  • "فستان مثلي الجنس بعض الشيء بالنسبة لسنواتها"
  • "الطيور ذات ريش مثلي الجنس"
    مرادف:
  • شجاع
  • ،
  • براو
  • ،
  • مثلي الجنس

Examples of using

Robinson is a practical, rational and brave man.
روبِنسون رجل عملي، وعقلاني، شجاع.
He was brave.
كان شجاعاً.
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
وحتى في وقفتنا في هذه الأمسية، فإننا نعلم أن هناك أمريكيين بواسل ينهضون من نومهم صباح كل يوم في صحارى العراق أو جبال أفغانستان ليخاطروا بحياتهم من أجلنا.