Translation meaning & definition of the word "bitter" into Arabic language

noun

1. English term for a dry sharp-tasting ale with strong flavor of hops (usually on draft)

synonym:
• bitter

1. مصطلح إنجليزي يشير إلى بيرة جافة حادة المذاق ذات نكهة قوية من القفزات (عادةً ما تكون على شكل مسودة)

مرادف:
• مر

2. The taste experience when quinine or coffee is taken into the mouth

synonym:
• bitter
,
• bitterness

2. تجربة التذوق عند تناول الكينين أو القهوة في الفم

مرادف:
• مر
،
• مرارة

3. The property of having a harsh unpleasant taste

synonym:
• bitterness
,
• bitter

3. خاصية وجود طعم غير سارة قاسية

مرادف:
• مرارة
،
• مر

verb

1. Make bitter

synonym:
• bitter

1. جعل المر

مرادف:
• مر

adjective

1. Marked by strong resentment or cynicism

• "An acrimonious dispute"

• "Bitter about the divorce"

synonym:
• acrimonious
,
• bitter

1. تتميز بالاستياء الشديد أو السخرية

• "نزاع حاد"

• "مرير بشأن الطلاق"

مرادف:
• حاد
،
• مر

2. Very difficult to accept or bear

• "The bitter truth"

• "A bitter sorrow"

synonym:
• bitter

2. صعب جدا القبول أو التحمل

• "الحقيقة المرة"

• "حزن مرير"

مرادف:
• مر

3. Harsh or corrosive in tone

• "An acerbic tone piercing otherwise flowery prose"

• "A barrage of acid comments"

• "Her acrid remarks make her many enemies"

• "Bitter words"

• "Blistering criticism"

• "Caustic jokes about political assassination, talk-show hosts and medical ethics"

• "A sulfurous denunciation"

• "A vitriolic critique"

synonym:
• acerb
,
• acerbic
,
• acid
,
• acrid
,
• bitter
,
• blistering
,
• caustic
,
• sulfurous
,
• sulphurous
,
• virulent
,
• vitriolic

3. قاسية أو تآكل في لهجة

• "نغمة لاذعة تخترق النثر المنمق"

• "وابل من التعليقات الحمضية"

• "تصريحاتها اللاذعة تجعلها أعداء كثر"

• "كلمات مريرة"

• "انتقاد لاذع"

• "نكات لاذعة حول الاغتيال السياسي ومضيفي البرامج الحوارية وأخلاقيات الطب"

• "استنكار كبريتي"

• "نقد لاذع"

مرادف:
• أجير
،
• لاذع
،
• حمض
،
• أكريد
،
• مر
،
• تقرحات
،
• كاوي
،
• كبريتي
،
• خبيث

4. Expressive of severe grief or regret

• "Shed bitter tears"

synonym:
• bitter

4. معبرة عن الحزن الشديد أو الندم

• "ذرف الدموع المريرة"

مرادف:
• مر

5. Proceeding from or exhibiting great hostility or animosity

• "A bitter struggle"

• "Bitter enemies"

synonym:
• bitter

5. الانطلاق من أو إظهار عداء أو عداء كبير

• "صراع مرير"

• "أعداء مريرون"

مرادف:
• مر

6. Causing a sharp and acrid taste experience

• "Quinine is bitter"

synonym:
• bitter

6. التسبب في تجربة طعم حادة وحادة

• "الكينين مرير"

مرادف:
• مر

7. Causing a sharply painful or stinging sensation

• Used especially of cold

• "Bitter cold"

• "A biting wind"

synonym:
• biting
,
• bitter

7. التسبب في إحساس مؤلم أو لاذع بشكل حاد

• تستخدم خاصة من البرد

• "برد مرير"

• "رياح قارضة"

مرادف:
• العض
،
• مر

adverb

1. Extremely and sharply

• "It was bitterly cold"

• "Bitter cold"

synonym:
• piercingly
,
• bitterly
,
• bitingly
,
• bitter

1. بشكل حاد للغاية

• "كان الجو باردا للغاية"

• "برد مرير"

مرادف:
• بشكل ثاقب
،
• بمرارة
،
• بشكل لاذع
،
• مر

Examples of using

I suffered through all sours but didn't find bitter than needing people.

ذقت المرارات كلها فلم أجد أمر من الحاجة إلى الناس.

It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government of the people, by the people, and for the people has not perished from the Earth.

واستمدت قوتها من غير الشباب ممن صمدوا في وجه البرد القارس والحر اللافح ليطرقوا أبواب الغرباء؛ ومن ملايين الأمريكان الذين تطوعوا، وقاموا بالتنظيم، وبرهنوا بعد ما يزيد على القرنين، بأن إمكانية قيام حكومة للناس، بهم، ومن أجلهم، لم تندثر من على وجه هذا العالم.