Translation meaning & definition of the word "bind" into Arabic language
ترجمة معنى وتعريف كلمة "ربط" باللغة العربية
English⟶Arabic
Bind
[ربط]/baɪnd/
noun
1. Something that hinders as if with bonds
- synonym:
- bind
1. شيء يعيق كما لو كان مع السندات
- مرادف:
- ربط
verb
1. Stick to firmly
- "Will this wallpaper adhere to the wall?"
- synonym:
- adhere ,
- hold fast ,
- bond ,
- bind ,
- stick ,
- stick to
1. التمسك بقوة
- "هل ستلتصق خلفية الشاشة هذه بالحائط؟"
- مرادف:
- يلتزم ،
- عقد بسرعة ،
- سند ،
- ربط ،
- عصا ،
- التمسك
2. Create social or emotional ties
- "The grandparents want to bond with the child"
- synonym:
- bind ,
- tie ,
- attach ,
- bond
2. خلق روابط اجتماعية أو عاطفية
- "الأجداد يريدون الارتباط بالطفل"
- مرادف:
- ربط ،
- ربطة عنق ،
- إرفاق ،
- سند
3. Make fast
- Tie or secure, with or as if with a rope
- "The chinese would bind the feet of their women"
- synonym:
- bind
3. جعل سريع
- ربط أو تأمين، مع أو كما لو كان مع حبل
- "كان الصينيون يربطون أقدام نسائهم"
- مرادف:
- ربط
4. Wrap around with something so as to cover or enclose
- synonym:
- bind ,
- bandage
4. التفاف حول مع شيء وذلك لتغطية أو تطويق
- مرادف:
- ربط ،
- ضمادة
5. Secure with or as if with ropes
- "Tie down the prisoners"
- "Tie up the old newspapers and bring them to the recycling shed"
- synonym:
- tie down ,
- tie up ,
- bind ,
- truss
5. آمن مع أو كما لو كان مع الحبال
- "ربط السجناء"
- "اربط الصحف القديمة وأحضرها إلى سقيفة إعادة التدوير"
- مرادف:
- التعادل لأسفل ،
- ربط ،
- تروس
6. Bind by an obligation
- Cause to be indebted
- "He's held by a contract"
- "I'll hold you by your promise"
- synonym:
- oblige ,
- bind ,
- hold ,
- obligate
6. ملزمة بالتزام
- سبب لتكون مديونة
- "إنه محتجز بموجب عقد"
- "سأضمن لك وعدك"
- مرادف:
- يلزم ،
- ربط ،
- يمسك
7. Provide with a binding
- "Bind the books in leather"
- synonym:
- bind
7. تزويد بربط
- "ربط الكتب بالجلد"
- مرادف:
- ربط
8. Fasten or secure with a rope, string, or cord
- "They tied their victim to the chair"
- synonym:
- tie ,
- bind
8. ربط أو تأمين مع حبل، سلسلة، أو الحبل
- "لقد ربطوا ضحيتهم بالكرسي"
- مرادف:
- ربطة عنق ،
- ربط
9. Form a chemical bond with
- "The hydrogen binds the oxygen"
- synonym:
- bind
9. تكوين رابطة كيميائية مع
- "الهيدروجين يربط الأكسجين"
- مرادف:
- ربط
10. Cause to be constipated
- "These foods tend to constipate you"
- synonym:
- constipate ,
- bind
10. سبب الإمساك
- "هذه الأطعمة تميل إلى الإمساك بك"
- مرادف:
- الإمساك ،
- ربط