Translation meaning & definition of the word "belief" into Arabic language

noun

1. Any cognitive content held as true

synonym:
• belief

1. أي محتوى معرفي يعتبر صحيحا

مرادف:
• اعتقاد

2. A vague idea in which some confidence is placed

• "His impression of her was favorable"

• "What are your feelings about the crisis?"

• "It strengthened my belief in his sincerity"

• "I had a feeling that she was lying"

synonym:
• impression
,
• feeling
,
• belief
,
• notion
,
• opinion

2. فكرة غامضة يوضع فيها بعض الثقة

• "كان انطباعه عنها إيجابيا"

• "ما هي مشاعرك تجاه الأزمة؟"

• "لقد عزز إيماني بإخلاصه"

• "كان لدي شعور بأنها كانت تكذب"

مرادف:
• انطباع
،
• شعور
،
• اعتقاد
،
• فكرة
،
• رأي

Examples of using

Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.

لكل شخص الحق في حرية التفكير والضمير والدين، ويشمل هذا الحق حرية تغيير ديانته أو عقيدته، وحرية الإعراب عنهما بالتعليم والممارسة وإقامة الشعائر ومراعاتها، سواء أكان ذلك سرا أم جهرا، منفردا أم مع الجماعة.

That is what I will try to do – to speak the truth as best I can, humbled by the task before us, and firm in my belief that the interests we share as human beings are far more powerful than the forces that drive us apart.

وهذا ما سوف أحاول بما في وسعي أن أفعله وأن أقول الحقيقة بكل تواضع أمام المهمة التي نحن بصددها اعتقادا مني كل الاعتقاد أن المصالح المشتركة بيننا كبشر هي أقوى بكثير من القوى الفاصلة بيننا

Try as you might, but you cannot force a belief onto someone else, much less your own self.

حاول بكل ما تستطيع، لكن لن تقدر على إجبار شخص على أن يعتقد شيئًا ما، ناهيك عن نفسك.