Translation meaning & definition of the word "bear" into Arabic language
ترجمة معنى وتعريف كلمة "الدب" إلى اللغة العربية
Bear
[دُبُور]noun
1. Massive plantigrade carnivorous or omnivorous mammals with long shaggy coats and strong claws
- synonym:
- bear
1. ثدييات ضخمة آكلة اللحوم أو آكلة اللحوم ذات معاطف أشعث طويلة ومخالب قوية
- مرادف:
- الدب
2. An investor with a pessimistic market outlook
- An investor who expects prices to fall and so sells now in order to buy later at a lower price
- synonym:
- bear
2. مستثمر ذو نظرة سوق متشائمة
- المستثمر الذي يتوقع أن تنخفض الأسعار وبالتالي يبيع الآن من أجل شراء في وقت لاحق بسعر أقل
- مرادف:
- الدب
verb
1. Have
- "Bear a resemblance"
- "Bear a signature"
- synonym:
- bear
1. قد
- "تحمل التشابه"
- "حمل التوقيع"
- مرادف:
- الدب
2. Cause to be born
- "My wife had twins yesterday!"
- synonym:
- give birth ,
- deliver ,
- bear ,
- birth ,
- have
2. سبب الولادة
- "زوجتي كان لديها توأمان بالأمس!"
- مرادف:
- تلد ،
- تسليم ،
- الدب ،
- ولادة ،
- قد
3. Put up with something or somebody unpleasant
- "I cannot bear his constant criticism"
- "The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks"
- "He learned to tolerate the heat"
- "She stuck out two years in a miserable marriage"
- synonym:
- digest ,
- endure ,
- stick out ,
- stomach ,
- bear ,
- stand ,
- tolerate ,
- support ,
- brook ,
- abide ,
- suffer ,
- put up
3. تحمل شيئًا أو شخصًا غير سار
- "لا أستطيع تحمل انتقاداته المستمرة"
- "كان على السكرتير الجديد أن يتحمل الكثير من التصريحات غير المهنية"
- "لقد تعلم أن يتحمل الحرارة"
- "لقد بقيت لمدة عامين في زواج بائس"
- مرادف:
- هضم ،
- تحمل ،
- عصا خارج ،
- المعدة ،
- الدب ،
- يقف ،
- يتسامح ،
- يدعم ،
- بروك ،
- يلتزم ،
- يعاني ،
- ضع
4. Move while holding up or supporting
- "Bear gifts"
- "Bear a heavy load"
- "Bear news"
- "Bearing orders"
- synonym:
- bear
4. التحرك أثناء الصمود أو الدعم
- "حمل الهدايا"
- "تحمل حمولة ثقيلة"
- "أخبار الدب"
- "تحمل الأوامر"
- مرادف:
- الدب
5. Bring forth, "the apple tree bore delicious apples this year"
- "The unidentified plant bore gorgeous flowers"
- synonym:
- bear ,
- turn out
5. أخرج: "شجرة التفاح حملت تفاحًا لذيذًا هذا العام"
- "النبات المجهول يحمل أزهارًا رائعة"
- مرادف:
- الدب ،
- بدوره خارج
6. Take on as one's own the expenses or debts of another person
- "I'll accept the charges"
- "She agreed to bear the responsibility"
- synonym:
- bear ,
- take over ,
- accept ,
- assume
6. تحمل نفقات أو ديون شخص آخر
- "سأقبل التهم"
- "لقد وافقت على تحمل المسؤولية"
- مرادف:
- الدب ،
- تولي ،
- يقبل ،
- يفترض
7. Contain or hold
- Have within
- "The jar carries wine"
- "The canteen holds fresh water"
- "This can contains water"
- synonym:
- hold ,
- bear ,
- carry ,
- contain
7. تحتوي أو عقد
- لديها داخل
- "الجرة تحمل النبيذ"
- "المقصف يحمل المياه العذبة"
- "هذه العلبة تحتوي على الماء"
- مرادف:
- يمسك ،
- الدب ،
- يحمل ،
- يحتوي
8. Bring in
- "Interest-bearing accounts"
- "How much does this savings certificate pay annually?"
- synonym:
- yield ,
- pay ,
- bear
8. جلب في
- "الحسابات بفائدة"
- "كم تدفع شهادة الادخار هذه سنويًا؟"
- مرادف:
- العائد ،
- يدفع ،
- الدب
9. Have on one's person
- "He wore a red ribbon"
- "Bear a scar"
- synonym:
- wear ,
- bear
9. يكون على شخص واحد
- "كان يرتدي شريطا أحمر"
- "تحمل ندبة"
- مرادف:
- ارتداء ،
- الدب
10. Behave in a certain manner
- "She carried herself well"
- "He bore himself with dignity"
- "They conducted themselves well during these difficult times"
- synonym:
- behave ,
- acquit ,
- bear ,
- deport ,
- conduct ,
- comport ,
- carry
10. التصرف بطريقة معينة
- "لقد حملت نفسها جيدًا"
- "لقد تحمل نفسه بكرامة"
- "لقد تصرفوا بشكل جيد خلال هذه الأوقات الصعبة"
- مرادف:
- تصرف ،
- تبرئة ،
- الدب ،
- ترحيل ،
- سلوك ،
- كومبورت ،
- يحمل
11. Have rightfully
- Of rights, titles, and offices
- "She bears the title of duchess"
- "He held the governorship for almost a decade"
- synonym:
- bear ,
- hold
11. لقد حق
- من الحقوق والألقاب والمكاتب
- "إنها تحمل لقب الدوقة"
- "لقد شغل منصب الحاكم لمدة عقد تقريبًا"
- مرادف:
- الدب ،
- يمسك
12. Support or hold in a certain manner
- "She holds her head high"
- "He carried himself upright"
- synonym:
- hold ,
- carry ,
- bear
12. الدعم أو الاستمرار بطريقة معينة
- "إنها ترفع رأسها عالياً"
- "لقد حمل نفسه منتصبا"
- مرادف:
- يمسك ،
- يحمل ،
- الدب
13. Be pregnant with
- "She is bearing his child"
- "The are expecting another child in january"
- "I am carrying his child"
- synonym:
- have a bun in the oven ,
- bear ,
- carry ,
- gestate ,
- expect
13. تكون حاملا مع
- "إنها تحمل طفله"
- "إنهم ينتظرون طفلاً آخر في يناير"
- "أنا أحمل طفله"
- مرادف:
- تناول كعكة في الفرن ،
- الدب ،
- يحمل ،
- جيستات ،
- يتوقع