Translation meaning & definition of the word "battle" into Arabic language
ترجمة معنى وتعريف كلمة "معركة" إلى اللغة العربية
English⟶Arabic
Battle
[معركة]/bætəl/
noun
1. A hostile meeting of opposing military forces in the course of a war
- "Grant won a decisive victory in the battle of chickamauga"
- "He lost his romantic ideas about war when he got into a real engagement"
- synonym:
- battle ,
- conflict ,
- fight ,
- engagement
1. اجتماع عدائي للقوات العسكرية المعارضة في سياق الحرب
- "حقق جرانت نصرًا حاسمًا في معركة تشيكاماوجا"
- "لقد فقد أفكاره الرومانسية حول الحرب عندما دخل في خطوبة حقيقية"
- مرادف:
- معركة ،
- صراع ،
- قتال ،
- مشاركة
2. An energetic attempt to achieve something
- "Getting through the crowd was a real struggle"
- "He fought a battle for recognition"
- synonym:
- struggle ,
- battle
2. محاولة نشطة لتحقيق شيء ما
- "كان تجاوز الحشد صراعًا حقيقيًا"
- "لقد خاض معركة من أجل الاعتراف"
- مرادف:
- صراع ،
- معركة
3. An open clash between two opposing groups (or individuals)
- "The harder the conflict the more glorious the triumph"--thomas paine
- "Police tried to control the battle between the pro- and anti-abortion mobs"
- synonym:
- conflict ,
- struggle ,
- battle
3. صدام مفتوح بين مجموعتين متعارضتين (أو أفراد)
- "كلما كان الصراع أصعب كلما كان الانتصار مجيدًا" - توماس باين
- "حاولت الشرطة السيطرة على المعركة بين الغوغاء المؤيدين والمناهضين للإجهاض"
- مرادف:
- صراع ،
- معركة
verb
1. Battle or contend against in or as if in a battle
- "The kurds are combating iraqi troops in northern iraq"
- "We must combat the prejudices against other races"
- "They battled over the budget"
- synonym:
- battle ,
- combat
1. معركة أو مواجهة ضد في أو كما لو كان في معركة
- "الأكراد يقاتلون القوات العراقية في شمال العراق"
- "يجب علينا مكافحة التحيزات ضد الأجناس الأخرى"
- "لقد قاتلوا على الميزانية"
- مرادف:
- معركة ،
- قتال
Examples of using
Knowing is half the battle.
المعرفة هي نصف المعركة.
They died in battle.
قُتلتا في المعركة.
They died in battle.
قُتلا في المعركة.