Translation meaning & definition of the word "base" into Arabic language
ترجمة معنى وتعريف كلمة "قاعدة" إلى اللغة العربية
Base
[قاعدة]noun
1. Installation from which a military force initiates operations
- "The attack wiped out our forward bases"
- synonym:
- base ,
- base of operations
1. التركيب الذي تبدأ منه قوة عسكرية عملياتها
- "الهجوم قضى على قواعدنا الأمامية"
- مرادف:
- قاعدة ،
- قاعدة العمليات
2. Lowest support of a structure
- "It was built on a base of solid rock"
- "He stood at the foot of the tower"
- synonym:
- foundation ,
- base ,
- fundament ,
- foot ,
- groundwork ,
- substructure ,
- understructure
2. أدنى دعم للهيكل
- "لقد تم بناؤه على قاعدة من الصخور الصلبة"
- "وقف عند سفح البرج"
- مرادف:
- مؤسسة ،
- قاعدة ،
- أساسي ،
- قدم ،
- الأساس ،
- البنية التحتية
3. A place that the runner must touch before scoring
- "He scrambled to get back to the bag"
- synonym:
- base ,
- bag
3. مكان يجب على العداء لمسه قبل التسجيل
- "لقد سارع للعودة إلى الحقيبة"
- مرادف:
- قاعدة ،
- حقيبة
4. The bottom or lowest part
- "The base of the mountain"
- synonym:
- base
4. الجزء السفلي أو الأدنى
- "قاعدة الجبل"
- مرادف:
- قاعدة
5. (anatomy) the part of an organ nearest its point of attachment
- "The base of the skull"
- synonym:
- base
5. (التشريح) جزء العضو الأقرب إلى نقطة ارتباطه
- "قاعدة الجمجمة"
- مرادف:
- قاعدة
6. A lower limit
- "The government established a wage floor"
- synonym:
- floor ,
- base
6. حد أدنى
- "لقد أنشأت الحكومة حدًا أدنى للأجور"
- مرادف:
- الطابق ،
- قاعدة
7. The fundamental assumptions from which something is begun or developed or calculated or explained
- "The whole argument rested on a basis of conjecture"
- synonym:
- basis ,
- base ,
- foundation ,
- fundament ,
- groundwork ,
- cornerstone
7. الافتراضات الأساسية التي يبدأ منها شيء ما أو يتم تطويره أو حسابه أو شرحه
- "الحجة برمتها استندت إلى التخمين"
- مرادف:
- أساس ،
- قاعدة ،
- مؤسسة ،
- أساسي ،
- الأساس ،
- حجر الزاوية
8. A support or foundation
- "The base of the lamp"
- synonym:
- base ,
- pedestal ,
- stand
8. دعم أو مؤسسة
- "قاعدة المصباح"
- مرادف:
- قاعدة ،
- قاعدة التمثال ،
- يقف
9. A phosphoric ester of a nucleoside
- The basic structural unit of nucleic acids (dna or rna)
- synonym:
- nucleotide ,
- base
9. إستر الفوسفوريك من النيوكليوسيد
- الوحدة الهيكلية الأساسية للأحماض النووية (dna أو rna)
- مرادف:
- النوكليوتيدات ،
- قاعدة
10. Any of various water-soluble compounds capable of turning litmus blue and reacting with an acid to form a salt and water
- "Bases include oxides and hydroxides of metals and ammonia"
- synonym:
- base ,
- alkali
10. أي من المركبات المختلفة القابلة للذوبان في الماء القادرة على تحويل عباد الشمس إلى اللون الأزرق والتفاعل مع الحمض لتكوين ملح وماء
- "تشمل القواعد أكاسيد وهيدروكسيدات المعادن والأمونيا"
- مرادف:
- قاعدة ،
- قلوي
11. The bottom side of a geometric figure from which the altitude can be constructed
- "The base of the triangle"
- synonym:
- base
11. الجانب السفلي من الشكل الهندسي الذي يمكن بناء الارتفاع منه
- "قاعدة المثلث"
- مرادف:
- قاعدة
12. The most important or necessary part of something
- "The basis of this drink is orange juice"
- synonym:
- basis ,
- base
12. الجزء الأهم أو الضروري من شيء ما
- "أساس هذا المشروب هو عصير البرتقال"
- مرادف:
- أساس ،
- قاعدة
13. (numeration system) the positive integer that is equivalent to one in the next higher counting place
- "10 is the radix of the decimal system"
- synonym:
- base ,
- radix
13. (نظام العد) العدد الصحيح الموجب الذي يعادل واحدًا في مكان العد الأعلى التالي
- "10 هو جذر النظام العشري"
- مرادف:
- قاعدة ،
- الجذر
14. The place where you are stationed and from which missions start and end
- synonym:
- base ,
- home
14. المكان الذي تتمركز فيه ومنه تبدأ البعثات وتنتهي
- مرادف:
- قاعدة ،
- منزل
15. A terrorist network intensely opposed to the united states that dispenses money and logistical support and training to a wide variety of radical islamic terrorist groups
- Has cells in more than 50 countries
- synonym:
- al-Qaeda ,
- Qaeda ,
- al-Qa'ida ,
- al-Qaida ,
- Base
15. شبكة إرهابية تعارض بشدة الولايات المتحدة التي توزع الأموال والدعم اللوجستي والتدريب لمجموعة واسعة من الجماعات الإرهابية الإسلامية المتطرفة
- لديه خلايا في أكثر من 50 دولة
- مرادف:
- القاعدة ،
- قاعدة
16. (linguistics) the form of a word after all affixes are removed
- "Thematic vowels are part of the stem"
- synonym:
- root ,
- root word ,
- base ,
- stem ,
- theme ,
- radical
16. (اللسانيات) شكل الكلمة بعد إزالة جميع اللواحق
- "أحرف العلة الموضوعية هي جزء من الجذع"
- مرادف:
- جذر ،
- جذر الكلمة ،
- قاعدة ،
- ساق ،
- موضوع ،
- جذري
17. The stock of basic facilities and capital equipment needed for the functioning of a country or area
- "The industrial base of japan"
- synonym:
- infrastructure ,
- base
17. مخزون المرافق الأساسية والمعدات الرأسمالية اللازمة لعمل بلد أو منطقة ما
- "القاعدة الصناعية لليابان"
- مرادف:
- البنية التحتية ،
- قاعدة
18. The principal ingredient of a mixture
- "Glycerinated gelatin is used as a base for many ointments"
- "He told the painter that he wanted a yellow base with just a hint of green"
- "Everything she cooked seemed to have rice as the base"
- synonym:
- base
18. المكون الرئيسي للخليط
- "يستخدم الجيلاتين الجلسرين كقاعدة للعديد من المراهم"
- "أخبر الرسام أنه يريد قاعدة صفراء مع لمسة من اللون الأخضر فقط"
- "يبدو أن كل ما تطبخه يحتوي على الأرز كقاعدة"
- مرادف:
- قاعدة
19. A flat bottom on which something is intended to sit
- "A tub should sit on its own base"
- synonym:
- base
19. قاع مسطح يراد أن يجلس عليه شيء ما
- "يجب أن يجلس الحوض على قاعدته الخاصة"
- مرادف:
- قاعدة
20. (electronics) the part of a transistor that separates the emitter from the collector
- synonym:
- base
20. (الإلكترونيات) جزء الترانزستور الذي يفصل الباعث عن المجمع
- مرادف:
- قاعدة
verb
1. Use as a basis for
- Found on
- "Base a claim on some observation"
- synonym:
- establish ,
- base ,
- ground ,
- found
1. الاستخدام كأساس ل
- وجدت على
- "استند في المطالبة على بعض الملاحظة"
- مرادف:
- يؤسس ،
- قاعدة ،
- أرض ،
- وجدت
2. Situate as a center of operations
- "We will base this project in the new lab"
- synonym:
- base
2. الموقع كمركز للعمليات
- "سوف نبني هذا المشروع في المختبر الجديد"
- مرادف:
- قاعدة
3. Use (purified cocaine) by burning it and inhaling the fumes
- synonym:
- free-base ,
- base
3. استخدام (الكوكايين المنقى) عن طريق حرقه واستنشاق الأبخرة
- مرادف:
- قاعدة حرة ،
- قاعدة
adjective
1. Serving as or forming a base
- "The painter applied a base coat followed by two finishing coats"
- synonym:
- basal ,
- base
1. بمثابة أو تشكيل قاعدة
- "طبق الرسام طبقة أساسية متبوعة بطبقتين نهائيتين"
- مرادف:
- قاعدي ،
- قاعدة
2. Of low birth or station (`base' is archaic in this sense)
- "Baseborn wretches with dirty faces"
- "Of humble (or lowly) birth"
- synonym:
- base ,
- baseborn ,
- humble ,
- lowly
2. من ولادة منخفضة أو محطة (`base' قديمة بهذا المعنى)
- "البائسون البيسبورن ذوو الوجوه القذرة"
- "من الولادة المتواضعة (أو المتواضعة)"
- مرادف:
- قاعدة ،
- قاسي ،
- متواضع ،
- وضيع
3. (used of metals) consisting of or alloyed with inferior metal
- "Base coins of aluminum"
- "A base metal"
- synonym:
- base
3. (تستخدم من معادن) تتكون من أو مخلوطة بمعدن رديء
- "العملات الأساسية من الألومنيوم"
- "معدن أساسي"
- مرادف:
- قاعدة
4. Not adhering to ethical or moral principles
- "Base and unpatriotic motives"
- "A base, degrading way of life"
- "Cheating is dishonorable"
- "They considered colonialism immoral"
- "Unethical practices in handling public funds"
- synonym:
- base ,
- immoral
4. عدم الالتزام بالمبادئ الأخلاقية أو الأخلاقية
- "دوافع أساسية وغير وطنية"
- "أسلوب حياة أساسي ومهين"
- "الغش أمر غير مشرف"
- "لقد اعتبروا الاستعمار غير أخلاقي"
- "الممارسات غير الأخلاقية في التعامل مع الأموال العامة"
- مرادف:
- قاعدة ،
- غير أخلاقي
5. Having or showing an ignoble lack of honor or morality
- "That liberal obedience without which your army would be a base rabble"- edmund burke
- "Taking a mean advantage"
- "Chok'd with ambition of the meaner sort"- shakespeare
- "Something essentially vulgar and meanspirited in politics"
- synonym:
- base ,
- mean ,
- meanspirited
5. وجود أو إظهار افتقار حقير للشرف أو الأخلاق
- "تلك الطاعة الليبرالية التي بدونها سيكون جيشك رعاع قاعدة"- إدموند بيرك
- "أخذ ميزة متوسطة"
- "اختنق بطموح من النوع الأكثر بخلا"- شكسبير
- "شيء مبتذل في الأساس ويعني الروحانية في السياسة"
- مرادف:
- قاعدة ،
- يعني
6. Illegitimate
- synonym:
- base ,
- baseborn
6. غير شرعي
- مرادف:
- قاعدة ،
- قاسي
7. Debased
- Not genuine
- "An attempt to eliminate the base coinage"
- synonym:
- base
7. منحط
- غير حقيقي
- "محاولة للقضاء على العملة الأساسية"
- مرادف:
- قاعدة