Examples of using
The cruelest lies are often told in silence.
اقسى انواع الكذب هو غالباً ما يقال في صمت.
If you are a man, behave as such.
إن كنتَ رجلا، فتصرف مثل الرجال.
You are free to go out.
يمكنك الخروج.
We are not Americans.
نحن لسنا أمريكيين.
The dream of opportunity for all people has not come true for everyone in America, but its promise exists for all who come to our shores – that includes nearly seven million American Muslims in our country today who enjoy incomes and education that are higher than average.
لم يتحقق حلم الفرص المتاحة للجميع بالنسبة لكل فرد في أمريكا ولكن الوعد هو قائم بالنسبة لجميع من يصل إلى شواطئنا ويشمل ذلك ما يضاهي سبعة ملايين من المسلمين الأمريكان في بلدنا اليوم. ويحظى المسلمون الأمريكان بدخل ومستوى للتعليم يعتبران أعلى من المعدل المتوسط
What are you staring at?
بماذا تحدّق؟
You are saying you intentionally hide your good looks?
تقول أنك تتعمدُ إخفاء مظهرك الحسن؟
His clothes are out of fashion.
ثيابه لا تتماشى مع الموضة.
Now that you are tired, you'd better rest.
بما أنك متعب ، من الأفضل لك أن تستريح.
What are you talking about?
ما الذي تتحدث عنه؟
Cherries are red.
الكرز أحمر.
There are always some chores to be done about the house.
هناك دوما بعض المهام المتعلقة بامور المنزل التي ينبغي القيام بها .
There are lots of jellyfish in the ocean in September.
في سبتمبر/أيلول، توجد كثير من قناديل البحر في المحيط.
Both of them are in the room.
كلاهما في الغرفة.
Both of them are in the room.
كِلاً من هما في الغرفة.
You can't get lost in big cities; there are maps everywhere!
لا يمكن أن تضيع في المدن الكبيرة، فهناك خرائط في كل مكان.
You are very brave.
إنك شجاع للغاية.
You are very brave.
أنت شجاع جداً.
There are some things that are difficult to translate.
هناك بعض الأشياء التى من الصعب ترجمتها.
