Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "approach" into Arabic language

ترجمة معنى وتعريف كلمة "نهج" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Approach

[نهج]
/əproʊʧ/

noun

1. Ideas or actions intended to deal with a problem or situation

  • "His approach to every problem is to draw up a list of pros and cons"
  • "An attack on inflation"
  • "His plan of attack was misguided"
    synonym:
  • approach
  • ,
  • attack
  • ,
  • plan of attack

1. أفكار أو إجراءات تهدف إلى التعامل مع مشكلة أو موقف

  • "نهجه في التعامل مع كل مشكلة هو وضع قائمة بالإيجابيات والسلبيات"
  • "هجوم على التضخم"
  • "خطته الهجومية كانت مضللة"
    مرادف:
  • يقترب
  • ،
  • هجوم
  • ،
  • خطة الهجوم

2. The act of drawing spatially closer to something

  • "The hunter's approach scattered the geese"
    synonym:
  • approach
  • ,
  • approaching
  • ,
  • coming

2. فعل رسم مكاني أقرب إلى شيء ما

  • "اقتراب الصياد أدى إلى تشتيت الإوز"
    مرادف:
  • يقترب
  • ،
  • قادم

3. A way of entering or leaving

  • "He took a wrong turn on the access to the bridge"
    synonym:
  • access
  • ,
  • approach

3. طريقة للدخول أو الخروج

  • "لقد اتخذ منعطفًا خاطئًا عند الوصول إلى الجسر"
    مرادف:
  • الوصول
  • ،
  • يقترب

4. The final path followed by an aircraft as it is landing

    synonym:
  • approach path
  • ,
  • approach
  • ,
  • glide path
  • ,
  • glide slope

4. المسار النهائي الذي تتبعه الطائرة أثناء هبوطها

    مرادف:
  • مسار النهج
  • ،
  • يقترب
  • ،
  • مسار الانزلاق
  • ،
  • منحدر الانزلاق

5. The event of one object coming closer to another

    synonym:
  • approach
  • ,
  • approaching

5. حدث اقتراب جسم من آخر

    مرادف:
  • يقترب

6. A tentative suggestion designed to elicit the reactions of others

  • "She rejected his advances"
    synonym:
  • overture
  • ,
  • advance
  • ,
  • approach
  • ,
  • feeler

6. اقتراح مبدئي يهدف إلى إثارة ردود أفعال الآخرين

  • "لقد رفضت تقدمه"
    مرادف:
  • مقدمة
  • ،
  • يتقدم
  • ،
  • يقترب
  • ،
  • يشعر

7. The temporal property of becoming nearer in time

  • "The approach of winter"
    synonym:
  • approach
  • ,
  • approaching
  • ,
  • coming

7. الخاصية الزمنية للاقتراب في الوقت المناسب

  • "اقتراب الشتاء"
    مرادف:
  • يقترب
  • ،
  • قادم

8. A close approximation

  • "The nearest approach to genius"
    synonym:
  • approach

8. تقريب قريب

  • "أقرب نهج للعبقرية"
    مرادف:
  • يقترب

9. A relatively short golf shot intended to put the ball onto the putting green

  • "He lost the hole when his approach rolled over the green"
    synonym:
  • approach
  • ,
  • approach shot

9. تسديدة جولف قصيرة نسبيًا تهدف إلى وضع الكرة على المنطقة الخضراء

  • "لقد فقد الحفرة عندما انقلب اقترابه فوق المنطقة الخضراء"
    مرادف:
  • يقترب
  • ،
  • لقطة الاقتراب

verb

1. Move towards

  • "We were approaching our destination"
  • "They are drawing near"
  • "The enemy army came nearer and nearer"
    synonym:
  • approach
  • ,
  • near
  • ,
  • come on
  • ,
  • go up
  • ,
  • draw near
  • ,
  • draw close
  • ,
  • come near

1. تحرك نحو

  • "كنا نقترب من وجهتنا"
  • "إنهم يقتربون"
  • "جيش العدو اقترب أكثر فأكثر"
    مرادف:
  • يقترب
  • ،
  • قريب
  • ،
  • هيا
  • ،
  • اصعد
  • ،
  • رسم بالقرب
  • ،
  • رسم إغلاق
  • ،
  • اقترب

2. Come near or verge on, resemble, come nearer in quality, or character

  • "This borders on discrimination!"
  • "His playing approaches that of horowitz"
    synonym:
  • border on
  • ,
  • approach

2. اقترب أو اقترب، أو تشبه، أو اقترب من حيث الجودة، أو الشخصية

  • "هذا يحد من التمييز!"
  • "عزفه يقترب من عزف هورويتز"
    مرادف:
  • الحدود على
  • ،
  • يقترب

3. Begin to deal with

  • "Approach a task"
  • "Go about a difficult problem"
  • "Approach a new project"
    synonym:
  • set about
  • ,
  • go about
  • ,
  • approach

3. ابدأ في التعامل مع

  • "اقترب من مهمة"
  • "تحدث عن مشكلة صعبة"
  • "اقترب من مشروع جديد"
    مرادف:
  • تعيين حول
  • ،
  • الذهاب عن
  • ،
  • يقترب

4. Come near in time

  • "Winter is approaching"
  • "Approaching old age"
    synonym:
  • approach
  • ,
  • come near

4. اقترب في الوقت المناسب

  • "الشتاء يقترب"
  • "اقتراب الشيخوخة"
    مرادف:
  • يقترب
  • ،
  • اقترب

5. Make advances to someone, usually with a proposal or suggestion

  • "I was approached by the president to serve as his adviser in foreign matters"
    synonym:
  • approach

5. تقديم السلف لشخص ما، عادة مع اقتراح أو اقتراح

  • "لقد اتصل بي الرئيس للعمل كمستشار له في الشؤون الخارجية"
    مرادف:
  • يقترب

Examples of using

We won't approach the enemy.
لن نقترب من العدو.