Translation meaning & definition of the word "amount" into Arabic language

noun

1. A quantity of money

• "He borrowed a large sum"

• "The amount he had in cash was insufficient"

synonym:
• sum
,
• sum of money
,
• amount
,
• amount of money

1. كمية من المال

• "لقد اقترض مبلغا كبيرا"

• "المبلغ الذي كان لديه نقدا لم يكن كافيا"

مرادف:
• مجموع
،
• مبلغ من المال
،
• مقدار

2. The relative magnitude of something with reference to a criterion

• "An adequate amount of food for four people"

synonym:
• amount

2. الحجم النسبي لشيء ما مع الإشارة إلى معيار

• "كمية كافية من الطعام لأربعة أشخاص"

مرادف:
• مقدار

3. How much there is or how many there are of something that you can quantify

synonym:
• measure
,
• quantity
,
• amount

3. كم يوجد أو كم يوجد شيء يمكنك قياسه كميًا

مرادف:
• يقيس
،
• كمية
،
• مقدار

4. A quantity obtained by the addition of a group of numbers

synonym:
• sum
,
• amount
,
• total

4. كمية يتم الحصول عليها عن طريق إضافة مجموعة من الأرقام

مرادف:
• مجموع
،
• مقدار
،
• المجموع

verb

1. Be tantamount or equivalent to

• "Her action amounted to a rebellion"

synonym:
• amount

1. يكون مبلغا أو ما يعادله

• "لقد كان عملها بمثابة تمرد"

مرادف:
• مقدار

2. Add up in number or quantity

• "The bills amounted to $2,000"

• "The bill came to $2,000"

synonym:
• total
,
• number
,
• add up
,
• come
,
• amount

2. جمع في عدد أو كمية

• "بلغت الفواتير $2000"

• "جاء مشروع القانون إلى $2000"

مرادف:
• المجموع
،
• رقم
،
• إضافة
،
• تعال
،
• مقدار

3. Develop into

• "This idea will never amount to anything"

• "Nothing came of his grandiose plans"

synonym:
• come
,
• add up
,
• amount

3. تطور إلى

• "هذه الفكرة لن ترقى إلى أي شيء أبدًا"

• "لم يأتِ شيء من خططه الفخمة"

مرادف:
• تعال
،
• إضافة
،
• مقدار

Examples of using

The amount of people on Facebook is greater than the population of the United States of America.

عدد الناس المسجلين في الفيسبوك أكبر من عدد سكان الولايات المتحدة.

A lot of sport clubs are still burdened by a monumental amount of debt. The worst thing about it, is that some of them are clubs that play a heavy role in leagues; clubs like Barcelona and Chelsea, and others more, are on the list that goes on and on.

ما زالت الكثير من النوادي الرياضية ترزح تحت وطأة الديون الطائلة. و الأدهى من ذلك أن أكثرها من النوادي ذات العيار الثقيل كبرشلونة و تشلسي، و غيرهم و غيرهم فحدث و لا حرج.

You should cut down on the amount of fattening food that you eat.

يجب عليك ان تقلل من الأطعمة الدسمة التي تأكلها.