Translation meaning & definition of the word "alert" into Arabic language

noun

1. Condition of heightened watchfulness or preparation for action

• "Bombers were put on alert during the crisis"

synonym:
• alert
,
• qui vive

1. حالة اليقظة الشديدة أو الاستعداد للعمل

• "تم وضع القاذفات في حالة تأهب خلال الأزمة"

مرادف:
• تنبيه
،
• qui vive

2. A warning serves to make you more alert to danger

synonym:
• alert
,
• alerting

2. يعمل التحذير على جعلك أكثر يقظة للخطر

مرادف:
• تنبيه

3. An automatic signal (usually a sound) warning of danger

synonym:
• alarm
,
• alert
,
• warning signal
,
• alarum

3. إشارة تلقائية (عادة صوت) تحذر من الخطر

مرادف:
• إنذار
،
• تنبيه
،
• إشارة تحذير
،
• ألاروم

verb

1. Warn or arouse to a sense of danger or call to a state of preparedness

• "The empty house alarmed him"

• "We alerted the new neighbors to the high rate of burglaries"

synonym:
• alarm
,
• alert

1. تحذير أو إثارة الشعور بالخطر أو الدعوة إلى حالة الاستعداد

• "البيت الفارغ أثار انزعاجه"

• "لقد نبهنا الجيران الجدد إلى ارتفاع معدل عمليات السطو"

مرادف:
• إنذار
،
• تنبيه

adjective

1. Engaged in or accustomed to close observation

• "Caught by a couple of alert cops"

• "Alert enough to spot the opportunity when it came"

• "Constantly alert and vigilant, like a sentinel on duty"

synonym:
• alert
,
• watchful

1. منخرط في المراقبة الدقيقة أو معتاد عليها

• "تم القبض عليه من قبل اثنين من رجال الشرطة اليقظين"

• "تنبيه بما فيه الكفاية لاكتشاف الفرصة عندما جاءت"

• "يقظة ويقظة باستمرار، مثل الحارس المناوب"

مرادف:
• تنبيه
،
• يقظ

2. Quick and energetic

• "A brisk walk in the park"

• "A lively gait"

• "A merry chase"

• "Traveling at a rattling rate"

• "A snappy pace"

• "A spanking breeze"

synonym:
• alert
,
• brisk
,
• lively
,
• merry
,
• rattling
,
• snappy
,
• spanking
,
• zippy

2. سريعة وحيوية

• "نزهة سريعة في الحديقة"

• "مشية مفعمة بالحيوية"

• "مطاردة سعيدة"

• "السفر بمعدل قعقعة"

• "وتيرة سريعة"

• "نسيم الردف"

مرادف:
• تنبيه
،
• سريع
،
• حيوي
،
• مرح
،
• قعقعة
،
• لاذع
،
• الضرب
،
• زيبي

3. Mentally perceptive and responsive

• "An alert mind"

• "Alert to the problems"

• "Alive to what is going on"

• "Awake to the dangers of her situation"

• "Was now awake to the reality of his predicament"

synonym:
• alert
,
• alive(p)
,
• awake(p)

3. الإدراك العقلي والاستجابة

• "عقل يقظ"

• "تنبيه للمشاكل"

• "حيًا لما يحدث"

• "مستيقظة من مخاطر وضعها"

• "كان الآن مستيقظا على حقيقة مأزقه"

مرادف:
• تنبيه
،
• حي(ع)
،
• مستيقظ (ع)

Examples of using

Cobras are always very alert.

.أفاعي الكوبرا تكون دائمًا متيقظة إلى أبعد الحدود