Translation meaning & definition of the word "age" into Arabic language

noun

1. How long something has existed

• "It was replaced because of its age"

synonym:
• age

1. كم من الوقت كان هناك شيء

• "لقد تم استبداله بسبب عمره"

مرادف:
• عمر

2. An era of history having some distinctive feature

• "We live in a litigious age"

synonym:
• historic period
,
• age

2. عصر من التاريخ له بعض السمات المميزة

• "نحن نعيش في عصر التقاضي"

مرادف:
• الفترة التاريخية
،
• عمر

3. A time of life (usually defined in years) at which some particular qualification or power arises

• "She was now of school age"

• "Tall for his eld"

synonym:
• age
,
• eld

3. وقت من الحياة (يتم تحديده عادةً بالسنوات) ينشأ فيه مؤهل أو قوة معينة

• "لقد كانت الآن في سن المدرسة"

• "طويل القامة لمجاله"

مرادف:
• عمر
،
• إلد

4. A prolonged period of time

• "We've known each other for ages"

• "I haven't been there for years and years"

synonym:
• long time
,
• age
,
• years

4. فترة زمنية طويلة

• "لقد عرفنا بعضنا البعض منذ زمن طويل"

• "لم أكن هناك لسنوات وسنوات"

مرادف:
• وقت طويل
،
• عمر
،
• سنوات

5. A late time of life

• "Old age is not for sissies"

• "He's showing his years"

• "Age hasn't slowed him down at all"

• "A beard white with eld"

• "On the brink of geezerhood"

synonym:
• old age
,
• years
,
• age
,
• eld
,
• geezerhood

5. وقت متأخر من الحياة

• "الشيخوخة ليست للمخنثين"

• "إنه يظهر سنواته"

• "العمر لم يبطئه على الإطلاق"

• "لحية بيضاء مع إلد"

• "على حافة الجيزرانية"

مرادف:
• الشيخوخة
،
• سنوات
،
• عمر
،
• إلد
،
• جيزيرهود

verb

1. Begin to seem older

• Get older

• "The death of his wife caused him to age fast"

synonym:
• age

1. تبدأ في الظهور بمظهر أكبر سنا

• تقدم في السن

• "وفاة زوجته جعلته يتقدم في السن بسرعة"

مرادف:
• عمر

2. Grow old or older

• "She aged gracefully"

• "We age every day--what a depressing thought!"

• "Young men senesce"

synonym:
• senesce
,
• age
,
• get on
,
• mature
,
• maturate

2. يكبر أو يكبر

• "لقد تقدمت في السن برشاقة"

• "نحن نتقدم في السن كل يوم - يا لها من فكرة محبطة!"

• "الشباب يشيخون"

مرادف:
• سينيس
،
• عمر
،
• الحصول على
،
• ناضج

3. Make older

• "The death of his child aged him tremendously"

synonym:
• age

3. جعل كبار السن

• "وفاة طفله كبرته بشكل كبير"

مرادف:
• عمر

Examples of using

Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control.

لكل شخص الحق في مستوى من المعيشة كاف للمحافظة على الصحة والرفاهية له ولأسرته، ويتضمن ذلك التغذية والملبس والمسكن والعناية الطبية وكذلك الخدمات الاجتماعية اللازمة، وله الحق في تأمين معيشته في حالات البطالة والمرض والعجز والترمل والشيخوخة وغير ذلك من فقدان وسائل العيش نتيجة لظروف خارجة عن إرادته.

Men and women of full age, without any limitation due to race, nationality or religion, have the right to marry and to found a family. They are entitled to equal rights as to marriage, during marriage and at its dissolution.

للرجل والمرأة متى بلغا سن الزواج حق التزوج وتأسيس أسرة دون أي قيد بسبب الجنس أو الدين، ولهما حقوق متساوية عند الزواج وأثناء قيامه وعند انحلاله.

They are about the same age.

إنهم في نفس العمر تقريباً.

They are about the same age.

هم في نفس العمر تقريباً.

This is a difficult responsibility to embrace. For human history has often been a record of nations and tribes subjugating one another to serve their own interests. Yet in this new age, such attitudes are self-defeating.

إنها مسؤولية تصعب مباشرتها، وكان تاريخ البشرية في كثير من الأحيان بمثابة سجل من الشعوب والقبائل التي قمعت بعضها البعض لخدمة تحقيق مصلحتها الخاصة. ولكن في عصرنا الحديث تؤدي مثل هذه التوجهات إلى إلحاق الهزيمة بالنفس

My father will retire at the age of sixty.

سيتقاعد أبي في سن الستين.

Her hair style makes her look younger than her age.

تصفيفة شعرها تجعلها تبدو أصغر من عمرها.

She killed herself at the age of thirty.

.انتحرت عن عمر ينازه الثلاثين عاماً

They are the same age.

هم في نفس السن.

They are the same age.

.هما في نفس العمر

What is his age?

كم عمره؟

Him and I are the same age.

هو و أنا في نفس العمر

Women age faster than men.

النساء يتقدمون في السن أكثر من الرجال.

At what age did you have your first period?

في أي سن بدأت عندك الدورة الشهرية؟

Can you guess my age?

هل بإمكانك معرفة عمري؟

Children begin school at the age of six.

.يبدأ الأطفال بالذهاب إلى المدرسة في سن السادسة

We live in the atomic age.

إنا نعيش في عصر الذّرّة.

At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.

في وقتنا الحاضر، يوجد حوالي واحدٍ وثلاثين مليون أمريكي أعمارهم تتجاوز الخمسة والستين عامًا.

You can take part in the meeting regardless of your age.

بإمكانك المشاركة في الاجتماع بغض النظر عن سنك.

Henry was dismissed by reason of his old age.

طُرد هنري بسبب تقدمه في العمر.